pastel à l'huile
オイルパステル
pastel oor Japannees
pastel
Vertalings in die woordeboek Frans - Japannees
パステル
fr
matériau de peinture
淡い
パステルカラー
fr
game de couleurs
Et les couleurs pastels de leurs manteaux,
彼女たちのパステルカラーのコートや
En 8 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
クレヨン · 柔らか · 淡彩 · 柔らかい · タイセイ · タイセイ属 · タイセイ属植物の総称、タイセイ · パステル色の
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Pastel
Vertalings in die woordeboek Frans - Japannees
ぱすてる
fr
Pastel (manga)
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
LES tons pastels de l’aube naissante envahissent timidement le ciel.
現在 の フレーム に 必要 に 応じ て 自動的 に スクロール バー を 付ける 場合 に は 、 この オプション を 選択 し ます 。jw2019 jw2019
À l’aube, les teintes crème, rose et rouge se transforment en un bleu pastel, tandis qu’au coucher du soleil toute la chaîne revêt une teinte dorée.
また 、 『 金槐 和歌集 』 から 編纂 者 が 採録 し た の で あ ろ う と さ れ る 部分 も あ る こと を 八代 国治 が 指摘 し て い る 。jw2019 jw2019
La production et la vente du vin puis du pastel créèrent un riche marché qu'un port fluvial sur le Tarn ouvrait sur l'Europe du Nord.
また 、 唐 の 『 闘訟 律 』 に は 官吏 の 車駕 に 対 し て 直接 訴え を 起こ す こと は 禁 じ られ て い た 。LASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
Les habitants habillent leurs maisons de teintes pastel gaies, parent leurs balcons en fer forgé de fleurs colorées et garnissent leurs cours de plantes tropicales.
敵がポッドを狙撃するjw2019 jw2019
C’est pourquoi ils affectionnaient les chemises aux tons pastel, les complets de coupe soignée et aux pantalons sans revers, et les mocassins au bout très arrondi.
島のことをおかしいと思われるだけだjw2019 jw2019
Par exemple, chez les plantes, le pastel procurait un colorant bleu (1), la gaude un jaune (2), et la garance un rouge.
銅像 の 場所 は 馬立 場 付近 で 、 第 二 露営 地 と 第 三 露営 地 の 間 で あ る 。jw2019 jw2019
Généralement, les Japonaises d’une vingtaine ou d’une trentaine d’années aiment les tons pastel et les motifs très subtils.
逆 に 、 九州 説 の 弱点 と し て 上げ られ る の は 次 の 点 で あ る 。jw2019 jw2019
Matériel nécessaire: enregistrements musicaux ou instruments de musique; papier; pastels ou crayons de couleurs.
この よう に 「 外 」 と 「 内 」 が 対 に な っ て い る 機関 は 他 に 典薬 寮 と 内 薬 司 など も あ る 。LDS LDS
Chaque village comprenait une place centrale bien nette et une église aux tons pastel, ce qui donnait au tableau un agréable cachet.
仲 文集 ( 藤原 定家 筆 ) 1 帖 - 三十 六 歌仙 の 1 人 藤原 仲文 の 家集 ( 歌集 ) の 写本 。jw2019 jw2019
Les tamales, les pasteles ou les empanadas, ces pâtés à la viande ou aux légumes, frits ou bouillis, sont des mets délicats qui se vendent très facilement en Colombie.
これ が 法住 寺 殿 で あ る 。jw2019 jw2019
Et les couleurs pastels de leurs manteaux, de leurs sacs à main brillants et des bouquets d'œillets rouges, de tulipes blanches et les roses jaunes qu'elles transportaient détonaient sur la place noircie, parmi les hommes en noir qui y campaient.
かす り ( 語呂 合わせ や 駄洒落 )ted2019 ted2019
Plusieurs de ses portraits au pastel, comme celui d’Étienne Elias, de l'avocat Pierre-Nicolas Berryer et du dramaturge et membre du Tribunat Marie-Joseph Chénier, étaient des commandes privées.
琉球 王国 に お い て は 、 近世 期 に 地方 機関 で あ る 間切 を 統治 する 役所 の こと を 指 し た 。LASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
On ajoute les néons, les pastels, on utilise de nouveaux matériaux.
誇り高き人だった彼には 今の私たちと同様に 妻や子供がいたted2019 ted2019
Crayons, pastels
律令 法 に お い て は 、 裁判 所 の 審級 を 越え て 訴え を 起こ す こと で あ る 。tmClass tmClass
Les jeunes filles japonaises aiment les dessins aux couleurs vives sur fond pastel.
庄司 は この 事態 を 考え 、 今度 は 道成 寺 の 法海 和尚 に たの む 事 に し た 。jw2019 jw2019
Sa coquille, recouverte de lourds dépôts de calcaire et de minuscules organismes marins, est terne à l’extérieur. Mais, à l’intérieur, elle recèle des couleurs irisées, où bleus pâles, verts émeraude et violets profonds se fondent en des coloris pastel jaunes et roses, teintés d’éclats d’or et d’argent.
陸奥 国 および 甲斐 国 は 金鉱山 が 多 く 位置 し た 。jw2019 jw2019
D’autres préfèrent évidemment les tons pastel.
なお 、 その 原本 は 今日 伝わ っ て い な い 。jw2019 jw2019
Paula, une artiste qui vit en Laponie finlandaise, déclare : “ Quand la Laponie est couverte de neige, les couleurs se muent en ombres pastel bleues et violettes. ”
※ 日付 = 明治 5 年 12月 2 日 まで は 旧暦 。jw2019 jw2019
Ma famille verte, Pastel, 2017.
本来 は 朝廷 に おけ る 政務 一般 を 指 し た 。LASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
On les remarque particulièrement lorsqu’on lit ou que l’on regarde un mur de couleur pastel ou un ciel sans nuage.
中山 兼宗 ( なかや ま か ね む ね 、 長寛 元年 ( 1163 年 ) - 仁治 3 年 9 月 3 日 ( 1242 年 ) ) は 平安 時代 の 公卿・ 歌人 。jw2019 jw2019
Les constructions monochromes contrastent avec les teintes pastel des innombrables bassins de sel tout proches.
その 首 を 見 る と 涙 を 禁 じ 得 ず 、 大変 気の毒 な 事 を し た と 述べ た 。jw2019 jw2019
La culture du pastel, plante tinctoriale, permettant d'obtenir des bleus très stables, fait la prospérité de l'Albigeois et du Lauragais.
ここ で 渡辺 幸之助 軍曹 ら の 残り の 斥候 隊 から の 報告 を 待 っ た 。LASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
Nous nous sommes vite retrouvés dans la chaleur, le ciel bleu au-dessus de nos têtes, l’eau turquoise devant les yeux, au milieu d’immeubles aux couleurs pastel et d’innombrables vélos.
上記 の 宗良 親王 の 評 は ここ に 記載 さ れ て い る 。jw2019 jw2019
Pastels [crayons]
大半 の 装丁 に 冊子 と 巻子 が 用い られ て お り 、 ごく 一部 が 折り本 と 断簡 で 残 さ れ て い る 。tmClass tmClass
Il est sûrement aussi fort au pastel.
テンションを失ってさあ 振り子をLASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
35 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.