Requin-crocodile
ミズワニ
requin oor Japannees
requin
fr
Poisson sans écailles avec un squelette cartilagineux et possédant entre 5 et 7 branchies sur chaque côté de sa tête.
Vertalings in die woordeboek Frans - Japannees
鮫
fr
Poisson de mer de la classe des Chondrichthyens|1
Les requins sont réputés pour avoir soif de sang.
鮫はその血に飢えた残忍さで悪名高い。
サメ
Les requins sont autant sensibles aux impulsions électriques qu'au son.
サメは音だけでなく電気の刺激にも敏感である。
シャーク
fr
Poisson de mer de la classe des Chondrichthyens|1
Alors, Appât-à-requin, qu'en penses-tu?
それ で シャーク ベイト お前 の 意見 は ?
En 5 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
サメ類 · 鱶 · フィン · さめ · ネズミザメ及びラムナ ナスス
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
鮫, サメ
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Il n’est pas étonnant qu’on n’entende pas d’appel pour la protection du requin.
可見 鑑 事実 于 千古 焉 。jw2019 jw2019
Comment attraper les requins en dormant
しかし 、 前期 まで に 地下 式 の 倉庫 が 主流 と な り 、 掘立 柱 建物 は ほとんど 見 られ な く な る 。jw2019 jw2019
Deuxièmement, elles bougent tandis que le requin nage, faisant de la peau une surface instable, sur laquelle les parasites ne peuvent s’installer.
しかし 御門 は それ を 駿河 国 の 日本 一 の 一覧 高 い 山 で 焼 く よう に 命 じ た 。jw2019 jw2019
Ainsi, en pressant un bouchon, vous pouvez à présent nettoyer à sec votre chien, vaporiser un médicament sur un pansement, préparer instantanément des hors-d’œuvre ou même tenter de repousser l’attaque d’un requin.
しかし 、 改革 が 進行 中 の 慶雲 4 年 6 月 、 文武 天皇 は 崩御 し て しま う 。jw2019 jw2019
En outre, tous les requins n’attaquent pas.
吾妻 鏡 の 原資料 に つ い て の 際 だっ た 研究 を 行 っ た の は 、 八代 国治 と 五味 文彦 で あ る 。jw2019 jw2019
C'est un requin maquereau de 3,50 mètres de long.
こういう の 得意 な ん だ いい かい ?ted2019 ted2019
En désespoir de cause, je remis mon requin à l’eau et je le remorquai derrière le bateau sur plus d’un kilomètre, après quoi on vint à mon aide.
そして 、 つれ な い 豊雄 を 、 姿 は 富子 の まま なじ っ た 。jw2019 jw2019
Depuis deux ans - mais surtout cette dernière année - nous avons commencé à marquer les requins pour essayer de savoir s'ils revenaient toujours aux mêmes endroits, leurs déplacements, etc.
源氏 は 最後 の 新年 を 迎え る ため の 準備 を し た 。ted2019 ted2019
Non, je n’ai jamais été mordu par un requin, mais je me suis un jour écorché un doigt sur une dent alors que j’en découpais un.
結局 、 通用 停止 は 元文 3 年 ( 1738 年 ) 4 月 末 と な っ た 。jw2019 jw2019
Un autre collègue, aux États-Unis, a marqué environ 20 requins au large du Massachusetts ; or ses marqueurs n'ont pas vraiment bien marché.
柏木 の 死後 、 その 遺妻 朱雀 院 の 落葉 の 宮 に 恋 を し 、 強い て 妻 と する 。ted2019 ted2019
Il en est de même du grand requin blanc.
年生薬草学の授業にようこそ さぁ もっと寄って!jw2019 jw2019
En une demi heure environ, on a récolté cinq échantillons, cinq requins différents, qui ont été prélevés grâce au système de prélèvement de la pituite de requin de Simon.
その よう な 説 も 提出 さ れ て い る 。ted2019 ted2019
L’appareil circulatoire des lamnidés (le mako, la lamie et le requin blanc) est très différent de celui de la plupart des autres requins.
審判 役 を 判 者 ( は んじゃ ) 、 判定 の 詞 ( ことば ) を 判詞 ( はんじ ) と い う 。jw2019 jw2019
La peau d'un requin est plus rugueuse que celle d'un thon.
紫 上系 の 巻 の 文体 や 筆致 等 は 素朴 で あ り 、 玉鬘 系 の 巻 の 描写 は 深み が あ る 。tatoeba tatoeba
Le requin blanc possède un odorat extraordinaire : il est capable de détecter une goutte de sang diluée dans 100 litres d’eau !
似 た 話 が 2 つ ( ときに 3 つ ) 並べ て 配置 さ れ て い る ( 2 話 一類 様式 ) 。jw2019 jw2019
Ils s’apprêtaient à remonter à la surface quand soudain un grand requin blanc a attaqué la femme.
いやはや あなた方が使っているjw2019 jw2019
Et je me suis souvenu - j'ai passé beaucoup de temps sur des bateaux de pêche - je me suis souvenu que des pêcheurs m'avaient dit qu'ils pouvaient toujours savoir si un requin pèlerin s'était pris dans leurs filets, parce qu'il laisse derrière lui cette substance noire.
この コマンド で 、 先 に 詳細 を 表示 し ない で 非 表示 に し た 詳細 が 再び 表示 さ れ ます 。ted2019 ted2019
Le grand requin blanc est un migrateur
梁 ( うつはり ) : 柱 の 上 に 渡 し て 屋根 を 支え る 木材 。jw2019 jw2019
Les requins pointes noires à Aldabra ont tendance à être plus mobiles que ceux de Palmyra, avec des mouvements individuels enregistrés atteignant 2,5 km en plus de 7 heures.
総合 的 な 日本 仏教 文化 史 で あ る と とも に 六 国史 の 抄本 的 役割 を 担 っ て 後世 の 識者 に重宝 さ れ た 。LASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
Ainsi, le support d'antenne ne bouge pas, même si une antenne de véhicule du type aileron de requin est montée sur un panneau incurvé d'un véhicule.
コンテキスト メニュー に は 、 新しい スタイル の 作成 、 以前 作成 し た スタイル の 削除 、 そして 選択 し た スタイル の 変更 に 使う コマンド が 用意 さ れ て い ます 。patents-wipo patents-wipo
Tout heureux, nous vîmes que la moitié d’un requin de 1,50 m était accrochée à l’hameçon.
あなたの言語をよく知っていますjw2019 jw2019
Ted est amené aussi à lutter contre un requin.
嵯峨野 線 の 愛称 が あ る 。LASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
Fait surprenant, au moins 55 % des personnes attaquées par un requin blanc survivent (la proportion est d’environ 80 % en certains endroits du monde).
世の中のどんなぶどう酒も 月の輝きにかないませんjw2019 jw2019
Ceci est le requin océanique considéré comme la quatrième espèce la plus dangereuse, si vous écoutez ce genre de classement.
あれか- お前ら二人 こっちへ上がって来い!ted2019 ted2019
Google Avis clients n'autorise pas la promotion de produits dérivés d'espèces menacées ou en voie de disparition, y compris l'ivoire de tout animal, des produits issus du requin, du tigre, de la baleine ou du dauphin, et les coraux corne de cerf et corne d'élan.
ころもの 玉 - 彰子 の 出家 。support.google support.google
201 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.