entrée de journal oor Georgies
entrée de journal
Vertalings in die woordeboek Frans - Georgies
ჟურნალის შენატანი
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Ajouter une entrée au système de journalisation
კომპიუტერის მონაცემთა ბაზიდან ინფორმაციის შეგროვებაKDE40.1 KDE40.1
Ora Hetzel est l’une des nombreuses personnes qui sont entrées en contact avec la vérité grâce aux articles de journaux.
ფეხსაცმლის ღებვაjw2019 jw2019
Comme le vent soufflait entre les rondins, nous avons essayé de boucher les trous avec des journaux.
ფარცხებიjw2019 jw2019
Ces journaux de route indiquaient par exemple la distance entre les différentes aires de repos et les services qu’elles offraient.
განმეორდებაjw2019 jw2019
” Dans une certaine mesure, “ même les nourrissons peuvent faire la différence entre des compagnons de jeu méchants et gentils, et savoir lesquels choisir ”, dit le journal.
ელემენტ(ებ) ის წაშლაjw2019 jw2019
“ On pense qu’entre 70 et 80 % des femmes enceintes souffrent de nausées et de vomissements matinaux ”, indique le Sun-Herald, un journal australien.
ეჲჟაენჲ რთ £ვ! ნვ ბთ ბთლა ჲგევ ეა რთ ნვქრჲ ნვ ნვეჲჟრა£ვ!jw2019 jw2019
Un journal a même prétendu que les Témoins de Jéhovah se servaient de ballons pour faire entrer des publications bibliques dans le pays !
სამეთუნეო თიხა (დაუმუშავებელი მასალა)jw2019 jw2019
D’après un journal, ces aptitudes sont entre autres “ la capacité de communiquer et le sens du contact, la faculté de gérer les désaccords, d’assumer ses actes, de se fixer des objectifs, d’identifier les problèmes, de rechercher de l’aide et de trouver des solutions ”.
ცილა (ალაოს -)jw2019 jw2019
Le journal japonais Mainichi Daily News établit un lien entre le karoshi , ou mort par excès de travail, et le comportement d’un certain type d’individus.
წარბი (კარნიზის, ლავგარდანის -)jw2019 jw2019
De plus, d’après des études récentes, comme celle publiée dans le Journal of Genetic Counseling, des cousins au premier degré qui se marient entre eux courent moins de risques d’avoir des enfants présentant des défauts à la naissance qu’on ne le pense habituellement.
ასაფეთქებლები (პატრუქები)jw2019 jw2019
Entre 1989 et 1992, les Témoins de Jéhovah de Norvège sont l’objet d’une campagne de diffamation dans les journaux, à la radio et à la télévision.
სითბური აკუმულატორებიjw2019 jw2019
Affiche le journal des accès Samba dans l' onglet courant. Ce mode vous permet de consulter les connexions établies entre vos partages de fichiers et les machines distantes
ძიება ინტერნეტშიKDE40.1 KDE40.1
Après la fin des hostilités, rapporte le journal cité plus haut, une quantité d’or estimée à 2,5 milliards de dollars fut répartie entre une dizaine de pays qui avaient été occupés par l’Allemagne pendant la guerre.
ბუნკერებიjw2019 jw2019
▪ On estime à 8,3 millions le nombre de nouveaux cas de tuberculose apparus dans le monde en 2000. Près de deux millions de personnes sont mortes de cette maladie ; la plupart d’entre elles vivaient dans des pays à faible revenu. — MEDICAL JOURNAL OF AUSTRALIA.
გაუმჯობესებანი და კოდის მეტი გაწმენდვაjw2019 jw2019
El Universal, un journal de Mexico, explique : “ Des moines appartenant à différents ordres ont tiré parti de la coïncidence entre les fêtes du calendrier religieux indien et le calendrier de la liturgie catholique pour appuyer leur œuvre évangélisatrice et missionnaire.
სახელურები (ხელჯოხის -)jw2019 jw2019
À ce propos, The Medical Journal of Australia (MJA) fait ce commentaire : “ On a également fait le rapprochement entre la religiosité [...] et une diminution de la tension, du cholestérol [...] et même des risques de cancer du côlon. ”
მხატვართა საკუთნოjw2019 jw2019
Conseil du journal : “ Toute personne âgée de moins de 60 ans devrait porter au moins une fois cette tenue pendant quelques heures, en guise de contribution à la compréhension entre les générations. ”
საორთქლებლებიjw2019 jw2019
Dans certains cas, rapporte le journal, les troupes de lions vont jusqu’à “ se spécialiser dans la chasse à l’homme et à attaquer les gens, soit à l’entrée de leurs huttes, soit en déchirant les toits de chaume et les fragiles murs de terre ”.
ოთჟაჲ ჟამ რთ ჟგაკჲდ ეანა უვლვ დჲეთნვjw2019 jw2019
Dans ce journal de Kinshasa, qui a commenté la remise de ce prix, on pouvait lire : “ Il est difficile de trouver un Congolais qui n’a pas vu passer entre ses mains les revues La Tour de Garde et Réveillez-vous !
საყურისებიjw2019 jw2019
Selon Marco Politi, correspondant aux affaires vaticanes du journal italien La Repubblica, cette annonce “ ouvre des perspectives autrefois inimaginables aux relations entre l’Église catholique et les grandes religions historiques ” et retrouve l’esprit des rassemblements interconfessionnels de prière, tel celui d’Assise organisé en 1986 à l’appel pressant de Jean-Paul II.
ახალი კლავიატურის შექმნა!jw2019 jw2019
Les points de divergence me semblent si fondamentaux et importants que l’amitié et la sympathie entières qui devraient lier les rédacteurs et éditeurs d’un journal ou d’une revue ne peuvent plus exister entre vous et moi, et, dans ces conditions, je suis d’avis que nous devons mettre un terme à nos relations.”
ნახატის კოპირებაjw2019 jw2019
Par exemple, un éditorial du Globe and Mail, un des principaux journaux du Canada, a commenté le refus du gouvernement d’enregistrer “ les mariages entre personnes du même sexe ”. On y lisait : “ En l’an 2000, il est grotesque d’empêcher un couple qui s’aime de réaliser son désir le plus cher parce que les deux sont du même sexe.
ღეროები [კავეულის ნაწარმი]jw2019 jw2019
Le même journal déclare : “ Cette envie de plus en plus impérieuse qu’ont les enfants de se connecter pour ‘ déconnecter ’ est symptomatique d’un rejet du carcan social que font peser sur eux les attentes excessives de leurs parents et la compétition acharnée pour entrer à l’université.
დაფქვაjw2019 jw2019
Dans un message lu lors d’une cérémonie tenue en la cathédrale du Christ-Sauveur, à Moscou, et reproduit dans le journal Krasnaya Zvezda, le patriarche Alexis II a déclaré : “ J’élève des prières à Dieu [...] pour que les armes nucléaires que vous avez conçues et qui vous sont confiées restent toujours entre les mains de Dieu et ne soient que des armes de dissuasion et de riposte. ”
შეხვედრის დაგეგმვის მომსახურება (საოფისე სამსახური)jw2019 jw2019
24 sinne gevind in 33 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.