intoxiqué oor Georgies

intoxiqué

werkwoord, naamwoord manlike

Vertalings in die woordeboek Frans - Georgies

ნარკომანი

naamwoord

voorbeelde

Si vous ne voulez pas vous intoxiquer, il vous faut user de discernement et faire le tri.
გამჭრიახობაა საჭირო იმისათვის, რომ ღირებული უვარგისისგან გავარჩიოთ, და გონება არასწორი ინფორმაციით არ მოვიწამლოთ.

Quand on est intoxiqué
როდესაც ქიმიკატებისგან ავადდებით

Ceux qui croient de tels mensonges se laissent intoxiquer sur le plan spirituel.
ისინი, რომელთაც სწამთ მსგავსი სიცრუის, სულიერად მოწამლულები არიან.

Si vous faites le choix d’être “ impur ”, d’intoxiquer votre entourage et vous- même, vous ne pouvez être l’ami de Dieu. — Matthieu 22:39 ; Galates 5:19-21.
ღვთის მეგობარი ვერ იქნები, თუ უწმინდური ჩვევით ზიანს აყენებ როგორც საკუთარ თავს, ისე სხვებს (მათე 22:39; გალატელები 5:19—21).

Produits chimiques : êtes- vous intoxiqué ?
ქიმიკატები — მოქმედებენ თუ არა ისინი თქვენს ჯანმრთელობაზე? 3—10

Douze personnes ont été tuées et 5 500 autres intoxiquées.
თორმეტი კაცი დაიღუპა, ხოლო 5 500 დაშავდა.

Par exemple, si un camarade vous demande, moqueur, pourquoi vous ne fumez pas, répondez simplement : “ Je ne tiens pas à m’intoxiquer !
მაგალითად, თუ კლასელი დაცინვით გეტყვის, რატომ არ ეწევი სიგარეტს, შეგიძლია მარტივად უპასუხო: არ მინდა ორგანიზმი მოვიწამლო.

État d’une personne intoxiquée par une absorption excessive de boissons alcooliques.
მთვრალის მდგომარეობა, რაც გამოწვეულია ალკოჰოლური სასმელების გადაჭარბებული მიღებით.

14 L’esprit du monde nous a- t- il intoxiqués de telle manière que nous ne voyons plus les dangers liés aux excès de table et de boisson ?
14 როგორი დამოკიდებულება გვაქვს ჭამა-სმის მიმართ, ხომ არ გვწამლავს ქვეყნიერების სული?

Quel choc pour les Japonais ! Douze personnes sont mortes et des milliers ont été intoxiquées.
იაპონიის მოსახლეობას თავზარი დასცა იმის გაგებამ, რომ რელიგიური სექტის წევრებმა მომწამლავი გაზი გაუშვეს ტოკიოს მეტროში, რის შედეგადაც 12 ადამიანი დაიღუპა, ხოლო ათასობით ადამიანმა სხვადასხვა სახის დაზიანება მიიღო.