langue écrite oor Georgies
langue écrite
fr
Langage qui est écrit, par opposition au langage parlé.
Vertalings in die woordeboek Frans - Georgies
სამწერლობო ენა
fr
langage écrit
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Les signes de ponctuation et les signes auxiliaires sont des éléments importants de la langue écrite.
ხელოვნური ხილიjw2019 jw2019
En 1800, il n’y avait dans toute l’Afrique qu’une douzaine de langues écrites.
კომპრესებიjw2019 jw2019
En 1800, il n’existait en Afrique qu’une douzaine de langues écrites.
დახმარების ჩვენებაjw2019 jw2019
La langue slavonne, que les deux frères avaient fait accéder au statut de langue écrite, s’enrichit, se développa et, par la suite, se diversifia.
სამანქანე ქვაბის მკვებავებიjw2019 jw2019
Au début du XIXe siècle, William Carey et Joshua Marshman se rendirent en Inde et finirent par maîtriser un bon nombre des langues écrites du pays.
სამძებრო სააგენტოს მომსახურება (დეტექტიური სააგენტოები)jw2019 jw2019
Au contraire, l’Encyclopædia Britannica donne cette explication au sujet du sumérien, la plus ancienne langue écrite connue : “ Le verbe sumérien, avec ses nombreux préfixes, infixes et suffixes, témoigne d’une langue très complexe. ”
ჟურნალის ხაზის ცნობებიjw2019 jw2019
Pourquoi des Tyndale, des Moffat, des Judson et autres Morrison ont- ils investi des années de travail, quelquefois au péril de leur vie, pour donner un livre à des inconnus, à des peuples qui parfois n’avaient pas même de langue écrite ?
ნაგულისხმებიjw2019 jw2019
“ Je souhaite que tous les livres saints soient traduits dans toutes les langues ”, a écrit Érasme, considéré comme le plus éminent humaniste hollandais du XVIe siècle.
აკვარიუმის ქვიშაjw2019 jw2019
Dans la plupart des langues, la forme écrite des mots n’évoque pas les idées qu’ils représentent.
ყალბი ოქრომკედი [სამოსის გასაწყობი]jw2019 jw2019
» Un pionnier qui prêche en langue chinoise a écrit : « Dans notre territoire, beaucoup aiment lire.
თჱნვნავნა ჟამ, მთჟლთმ ეა მს ჟვ ეჲოაეაქjw2019 jw2019
Traduire un livre dans une langue qui ne s’écrit pas !
ეთერის ესენციებიjw2019 jw2019
À l’origine, on nomme “ roman ” tout récit écrit en langue romane (et non en latin).
დახმარებაNamejw2019 jw2019
Daniel reçoit lui- même un rêve qu’il met par écrit en langue araméenne*.
მაჯის საათის ისრებიjw2019 jw2019
Les langues dans lesquelles la Bible a été écrite ont évolué, et les langues dans lesquelles elle a été traduite évoluent aussi.
პირის ღრუს სავლებები, სამედიცინო დანიშნულების გარდაjw2019 jw2019
5 Les langues dans lesquelles la Bible a été écrite ont évolué, et les langues dans lesquelles elle a été traduite évoluent aussi.
ამწე მანქანებიjw2019 jw2019
L'Academia Latinitati Fovendae (ALF, en français : Académie latine de Rome) est une société savante fondée en 1967 pour promouvoir l'utilisation de la langue latine, tant écrite qu'orale.
ცელულოზის რთული ეთერები ფარმაცევტული მიზნებისათვისWikiMatrix WikiMatrix
Or, à l’extérieur de l’Union soviétique, on imprime La Tour de Garde et d’autres écrits dans leur langue.
სამშენებლო ნაგებობათა ჰერმეტიზაციაjw2019 jw2019
Au sujet de la langue, le disciple Jacques a écrit : “ Personne parmi les humains ne peut la dompter.
ინტერნეტ რესურსებისა და სახელმძღვანელოების წვდომაjw2019 jw2019
Bien sûr, les hommes à qui Dieu a fait écrire la Bible ont écrit dans leur langue.
უკანასკნელი განახლებაjw2019 jw2019
En quelle langue ces livres furent- ils écrits au départ ?
დიაფრაგმები, მემბრანები (ტუმბოს -)jw2019 jw2019
Son visage était comme la page d'un livre écrite dans une langue que je ne comprenais pas.
შადრევნებიOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
(Ne soyez pas surpris, les titres sont écrits dans la langue étrangère.)
კომერციული გარიგებების მოლაპარაკებები და დასკვნების გამოტანა მესამე პირთათვისjw2019 jw2019
“ Nous nous sommes efforcés d’améliorer la forme écrite de cette langue, explique Don Fielder.
მცენარეთა მავნებლების გასანადგურებელი მოწყობილობებიjw2019 jw2019
À part trois excellentes traductions de la Bible, il existe peu d’écrits bibliques en langue vernaculaire.
სასიგნალო არამნათი, არამექანიკური პანელებიjw2019 jw2019
Pour comprendre un livre, il doit être écrit dans une langue que l’on connaît.
კოშკურები, ტრამპლინები წყალში ხტომისათვის, არალითონურიjw2019 jw2019
118 sinne gevind in 10 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.