ne ... que
უბრალოდ
ne que oor Georgies
ne que
fr
Rien de plus que, pas davantage que.
Vertalings in die woordeboek Frans - Georgies
უბრალოდ
fr
Rien de plus que, pas davantage que.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Bien que ne possédant que des rudiments d’espagnol, ces Chinois assistaient aux discussions.
ლელქაში [საწნავი მასალა]jw2019 jw2019
J’ai souvent l’impression que personne ne peut m’aimer, que je ne vaux rien et que je suis une charge pour les autres. »
& მარტივი გამოსახულებაjw2019 jw2019
On ne se doute généralement pas que la répression du crime ne représente que 20 à 30 % du travail.
ბისმუტის ფუძე-გალატიjw2019 jw2019
Quand tu es sur le pas de la porte, ne dis rien que tu ne voudrais pas que ton interlocuteur entende.
ორთოპედიული სახვევები სახსრებისათვისjw2019 jw2019
“ CE QUE tu ne voudrais pas que l’on te fasse, ne l’inflige pas aux autres.
სხვა ბლოკშიjw2019 jw2019
J’ai tellement à faire que je ne m’occupe que des questions urgentes.
მადეზინფიცირებელი საშუალებები ქიმიური ტუალეტებისათვისjw2019 jw2019
Elle dit que nous ne connaissons que « les bords de ses voies » (Job 26:14).
ახალი მასალის მომწოდებლებიjw2019 jw2019
Je pensais que ça ne serait que temporaire, mais non.
კაკჲ ჟმჲ სფთლთ £ვეან ჲე ეპსდჲდ, ჱაŠსბთლთ ჟვjw2019 jw2019
J'ai lu que ça ne prenait que 10 000 heures pour être excellent.
წებოვანი ლენტების მიმწოდებელი მოწყობილობა [მანქანები]OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Et le plus étonnant, c’est que cela ne représente que la partie visible de l’iceberg.
გრაფიკული რეპროდუქციებიjw2019 jw2019
Cela ne veut pas dire que vous ne pleurerez plus ou que vous oublierez votre cher disparu.
ბუნკერები, არალითონურიjw2019 jw2019
Pour cela il faut rejeter la pensée que nous ne valons rien ou que personne ne nous aime.
სათბობის ეკონომაიზერები ძრავასათვისjw2019 jw2019
Bien que l’Albanie ne compte que 30 proclamateurs en 1992, quelle joie d’accueillir 325 personnes au Mémorial !
საანგარიშო ცხრილებიjw2019 jw2019
Mais je veux que personne ne sache que je vomis après avoir mangé.
განახლების გაგზავნაjw2019 jw2019
Si vous pensez que ce ne sont que de mauvaises nouvelles, détrompez- vous.
კაკგჲ ვ რჲგა?- ოჲეაპყკ ჱა ფვლჟთ. ნალთ ჟვ პაჱევლთჳრვ?- კსოთჳ დჲ ოპვეთ მვჟვუთ. მთჟლთჳ, ფვ პჲზევნთწრ ი ევნ ვ რჲდაგაjw2019 jw2019
Mais supposons que nous ne sachions que faire devant une épreuve?
დოზატორები (საპნის -)jw2019 jw2019
Pourquoi la tortue géante vit- elle 150 ans, alors que l’éléphant ne vit que 70 ans ?
ქაღალდის ან მუყაოს ყუთებიjw2019 jw2019
Si j’ai l’impression que je ne vaux rien ou que personne ne m’aime, je me confierai à : .....
სამრეწველო დანიშნულების წებოვანაjw2019 jw2019
Le fait que la Loi interdise quelque chose ne signifiait pas que l’interdit ne serait jamais transgressé.
მებოსტნეობაjw2019 jw2019
Puis je précisais que ma démarche ne durerait que quelques minutes.
ოფლდენის საწინააღმდეგო საშუალებებიjw2019 jw2019
Parce que cette meurtrissure ne fut que passagère, sur terre.
ლაზერული სკრაიბირებაjw2019 jw2019
Ceux-ci rient en entendant que le chantier ne durera que trois jours.
საკვებურები ცხოველებისათვისjw2019 jw2019
Mais je me suis mis à soupçonner que celles-ci ne fassent que favoriser la prolifération cancéreuse.
ხელოვნური ქვაjw2019 jw2019
On a également découvert que certains produits ne contenaient que peu, voir aucun, des ingrédients mentionnés sur l’étiquette.
მერქნის მასის სამშენებლო მუყაოjw2019 jw2019
Mais il est encourageant d’apprendre que le Diable ne dispose que d’“ une courte période ”.
აპერიტივებიjw2019 jw2019
16294 sinne gevind in 91 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.