occupant
ოკუპანტი
occupante oor Georgies
occupante
Vertalings in die woordeboek Frans - Georgies
ოკუპანტი
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Avec les occupants de l’arche fut assurée la continuité de la vie humaine et animale.
ლითონის დამუშავებაjw2019 jw2019
Ces pièces seraient pour les occupants de l’arche et pour les provisions.
სახამებელი, სამრეწველო დანიშნულებისjw2019 jw2019
Quand l’occupant des lieux parle une autre langue
სკამებიjw2019 jw2019
Après sa résurrection, cette position d’infériorité est demeurée inchangée: Jésus est toujours subordonné à son Père, occupant la seconde place par rapport à lui.
ტორფის ბრიკეტები [საწვავი]jw2019 jw2019
Ce sont donc les rites de Samain que les enfants perpétuent aujourd’hui sans le savoir quand, déguisés en fantômes ou en sorcières, ils vont de maison en maison et menacent les occupants d’un mauvais sort s’ils ne leur remettent pas des friandises.
სტრიქონის დასაწყისშიjw2019 jw2019
La capacité des coquillages à protéger de façon optimale leur hôte a donné l’idée à des ingénieurs d’étudier leur forme et leur structure dans le but de concevoir des véhicules et des bâtiments qui protégeront leurs occupants.
მკვებავი დანადგარები გათბობის ქვაბისათვისjw2019 jw2019
Comme Hanna doit être blessée, en ce moment d’angoisse, par une telle accusation infondée — qui plus est, de la part d’un homme occupant une place d’honneur !
სალესი ძელაკის დამჭერებიjw2019 jw2019
Mais c'est à partir de 2006 qu'a lieu une cassure et que les Mexicains font un net recul au classement, après avoir longtemps été dans les vingt premiers, ils se retrouvent désormais coincés entre la 20e et la 30e place, occupant leur plus mauvaise position en juillet 2009 avec une 33e place.
ლუპულინი ფარმაცევტული მიზნებისათვისWikiMatrix WikiMatrix
En s’occupant de Naomi, Ruth a certainement goûté au bonheur de donner. — Actes 20:35 ; 1 Timothée 5:4, 8.
შემოსაკრავი ძაფები (სასოფლო-სამეურნეო დანიშნულების ლითონის -)jw2019 jw2019
Dans certaines résidences, la consigne est de ne jamais permettre aux étrangers d’entrer à moins d’y avoir été invités par un des occupants.”
სიის გადარქმევაjw2019 jw2019
13 Quand l’occupant est en colère : Si quelqu’un se met en colère et veut appeler le gardien, mieux vaut quitter l’étage et revenir à un autre moment.
სახაზავი დაფებიjw2019 jw2019
Si nous leur montrons un mandat, les occupants seront sur leurs gardes.
საბავშვო ეტლის შალითებიOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Le jour même, l’occupante de cette maison a envoyé le coupon à la filiale, qui l’a transmis à la congrégation de l’endroit.
სამიზნე სარკეები (ცეცხლსასროლი იარაღის -)jw2019 jw2019
En m’occupant de lui, j’ai appris autre chose concernant l’enseignement de la vérité biblique : les gens ont parfois besoin qu’on les aiguillonne gentiment.
რადიო კავშირიjw2019 jw2019
Un tel respect honorait à la fois l’occupant et notre message biblique. ”
დიოქსიდი (ტიტანის -), სამრეწველო დანიშნულებისjw2019 jw2019
Cela voudrait dire que la population issue de Sem se concentra principalement dans l’angle sud-ouest du continent asiatique, s’étendant sur la plus grande partie du Croissant fertile et occupant une partie considérable de la péninsule Arabique. — Voir les articles au nom de chaque fils de Sem.
თესლეულიjw2019 jw2019
Par exemple, si la mère prépare le repas, elle sera reconnaissante de l’aide que lui apporteront les autres membres de la famille en mettant la table, en s’occupant un peu des courses ou du ménage.
თუ ასეა, მას გაგებით მოპყრობა და დახმარება დასჭირდება.jw2019 jw2019
En s’occupant de lui, Milagros a eu l’impression de vivre ce qui m’attend à l’avenir.
რედაქტორიNamejw2019 jw2019
6 Si le gardien ne nous autorise pas à contacter les occupants, nous pouvons nous efforcer de lui rendre témoignage.
დიაგრამის ტიპიjw2019 jw2019
Cinq hommes, jusque-là affairés autour du capot, se retournent, font feu et tuent les occupants du véhicule à l'exception du gendarme.
ეჲჟაენჲ რთ £ვ! ნვ ბთ ბთლა ჲგევ ეა რთ ნვქრჲ ნვ ნვეჲჟრა£ვ!WikiMatrix WikiMatrix
Restez fort spirituellement tout en vous occupant d’un proche
სათამაშო ავტომატები (სათამაშო აპარატები)jw2019 jw2019
Les occupants de l’établissement de Qumrân avaient des traditions différentes de celles des Pharisiens et des Sadducéens.
ბოთლის ჩალის შემოწნულობაjw2019 jw2019
Alors qu’il donnait le témoignage aux occupants d’un immeuble, un pionnier a fait cette remarque à propos de la tenue: “Chose étonnante, si vous êtes bien habillé les gens vous écoutent.
ერთად შეგროვებული კორპი სამშენებლოjw2019 jw2019
Comment vous intéresser personnellement aux autres en vous occupant néanmoins de vos affaires ?
შენიშვნები არაა ხელმისაწვდომიjw2019 jw2019
14 Désormais, il n’y aurait plus un seul et unique frère occupant la fonction de surveillant de congrégation. Par contre, plusieurs frères remplissant les conditions bibliques requises seraient, de façon théocratique, établis anciens.
კოჟრის მოსაცილებელი პრეპარატებიjw2019 jw2019
140 sinne gevind in 10 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.