partisan oor Georgies
partisan
fr
fervent adhérent d'un parti
Vertalings in die woordeboek Frans - Georgies
პარტიზანი
Un jour, des membres des deux groupes se sont affrontés dans notre village et deux partisans ont été tués près de notre maison.
ამ ორ დაჯგუფებას შორის შეტაკება სწორედ ჩვენს სოფელში მოხდა და ორი პარტიზანი ჩვენი სახლის წინ, ქუჩაში, მოკლეს.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
“ Les dirigeants doivent se comporter de la manière dont ils veulent que leurs partisans se comportent ”, disait un article intitulé “ Faut- il avoir du caractère pour diriger ?
კვამლსადენები ორთქლის ქვაბისათვისjw2019 jw2019
Ils ont également saisi l’importance de rester strictement neutres à l’égard des affaires partisanes du monde.
ახალი მასალის მომწოდებლებიjw2019 jw2019
Par ailleurs, dans la toute première prophétie biblique, il prédit une inimitié entre ses serviteurs et les partisans du “ serpent ”, Satan (Révélation 12:9 ; Genèse 3:15).
ნავთობის საბადოების შესწავლა ექსპლოატაციის მიზნითjw2019 jw2019
Les partisans de l’athéisme, en revanche, ne sont pas disposés à l’admettre.
რკინის მადანიjw2019 jw2019
13e VISION (19:11-21) : Jésus dirige les armées célestes pour exécuter le jugement de condamnation prononcé par Dieu sur le système politique, sur les armées et sur les partisans de Satan ; des oiseaux se repaissent de leurs cadavres.
ელფოსტის დამატებითი მისამართებიjw2019 jw2019
Si la prédication brillante de Paul a incité beaucoup d’Éphésiens à délaisser le culte de la déesse Artémis, elle a dans le même temps provoqué le courroux des partisans de ce culte païen.
ნამცხვრის [ბისკვიტის] დასაჭრელი დანებიjw2019 jw2019
Parce qu’ils ont pris le maquis, les membres d’un mouvement partisan nationaliste antisoviétique sont appelés “ Frères de la forêt ”.
პარაპლანებიjw2019 jw2019
Pour les partisans de l’intolérance religieuse, l’unité religieuse constituait le plus sûr fondement de l’État ; la diversité religieuse menaçait l’ordre public.
მარილები (ძვირფასი ლითონების -), სამრეწველო დანიშნულებისjw2019 jw2019
En 1944 et 1945, il combat au côté des partisans italiens et reçoit le Distinguished Service Order le 4 octobre 1945.
ხის ლარტყები [სადურგლო]WikiMatrix WikiMatrix
Claudia Wallis écrit que les partisans de la conception intelligente “ veillent soigneusement à ne pas introduire Dieu dans le débat ”.
გამანეიტრალებელი საშუალებები (თმის პერმანენტული დახვევისას გამოსაყენებელი -)jw2019 jw2019
Quant à Coré et ses 250 partisans, ils se tenaient toujours devant le tabernacle.
მოკვლევა (პიროვნებასთან დაკავშირებული -)jw2019 jw2019
En Inde, la grève de la faim menée par Anna Hazare, qui militait contre la corruption, a incité ses partisans à la révolte dans 450 villes et villages.
მასალების დამუშავება.jw2019 jw2019
Albert Einstein, par exemple, fut longtemps un fervent partisan de ce concept.
გასაბერი ავეჯიjw2019 jw2019
Les partisans du rebelle Qorah sont appelés “ toute son assemblée ”.
ხალათებიjw2019 jw2019
La plupart d’entre eux n’étaient pas des professionnels, mais à coup sûr ils ont prouvé qu’ils s’identifiaient aux fidèles partisans du Royaume messianique de Jéhovah au sujet desquels Psaume 110:3 dit: “Ton peuple s’offrira volontairement.”
ახალი ამბების სააგენტოების მომსახურებაjw2019 jw2019
7 Moïse convoque Qorah et ses partisans pour le lendemain matin à la tente de réunion : qu’ils apportent des récipients à feu et de l’encens.
კონგრესების ორგანიზება და ჩატარებაjw2019 jw2019
Le nom de Jéhovah fut proclamé et on en parla beaucoup en Égypte, ce qui eut pour résultat à la fois un adoucissement et un endurcissement envers ce nom : les Israélites et certains Égyptiens s’adoucirent ; Pharaon, ses conseillers et ses partisans s’endurcirent (Ex 9:16 ; 11:10 ; 12:29-39).
ინფორმაცია (საქმიანი -)jw2019 jw2019
De son côté, Teresa, issue d’un milieu catholique, était une fervente partisane de la cause nationaliste.
ბუნებრივი წებო, სამრეწველო დანიშნულებისjw2019 jw2019
Elles l’ont été par les ecclésiastiques et leurs partisans qui se disaient tous chrétiens.
სტრიქონით ზემოთjw2019 jw2019
6 Dans le même verset, Paul fait un lien entre « le solide fondement de Dieu » et les paroles de Moïse, consignées en Nombres 16:5, au sujet de Qorah et de ses partisans.
ლითონის ელექტროგადამცემი ხაზების ანძებიjw2019 jw2019
” Qu’a pensé Jéhovah de l’attitude de Qorah et de ses partisans ?
კოლოფები (ქუდის ტყავის -)jw2019 jw2019
Au cours du voyage, Cyrille et Méthode rencontrèrent à Venise d’autres clercs latins partisans du trilinguisme.
საცოხნელი, ცხოველთათვისjw2019 jw2019
Il a été levé en signal, ce qui a marqué le début sur la terre entière d’un grand rassemblement de partisans du Royaume messianique.
ბროშები [სამოსის საკუთნო]jw2019 jw2019
Satisfait d’avoir gagné de nombreux partisans dans tout le royaume, Absalom invoqua un prétexte et obtint de son père l’autorisation de se rendre à Hébrôn, la première capitale de Juda.
კალმისტრები [ოფისის საკუთნო]jw2019 jw2019
Mais les partisans de ces théories s’embrouillent désespérément dans leurs explications et, à force de vouloir avancer des justifications, ils en viennent à des aberrations ou à la dénégation totale de l’inspiration et de la véracité de la prophétie.
ხელოვნური აბრეშუმის ქსოვილი [ვისკოზა]jw2019 jw2019
182 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.