sanglante
გასისხლიანებული · სისხლიანი · სისხლისმღვრელი
sanglant oor Georgies
sanglant
Vertalings in die woordeboek Frans - Georgies
სისხლიანი
L’affrontement sanglant qui paraissait inévitable n’a jamais eu lieu.
სისხლიანი შეხვედრა, რომელიც ერთი შეხედვით გარდაუვალი ჩანდა, არ შემდგარა!
სისხლისმღვრელი
Les villes organisaient aussi de sanglants combats de gladiateurs, ainsi que des combats hommes-bêtes, les hommes étant parfois sans armes.
ქალაქებში იმართებოდა გლადიატორთა სისხლისმღვრელი ბრძოლები, ასევე ბრძოლები ადამიანებსა და მხეცებს შორის, რომელთა დროსაც ადამიანი ხშირად შეუიარაღებელი იყო.
გასისხლიანებული
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
En 1945, la Seconde Guerre mondiale a pris fin, et avec elle une des périodes les plus sanglantes de l’Histoire.
ყველაზე დაბალიjw2019 jw2019
Remarquons à ce propos qu’Abel a fait une offrande sanglante.
მიმდინარე კლავიატურის რედაქტირებაjw2019 jw2019
Durant la guerre de Trente Ans, le conflit sanglant qui a déchiré l’Europe de 1618 à 1648 et qui était à l’origine une guerre de religion, ces pièces se sont multipliées.
ბეჭდებისა და შტემპელების ყუთებიjw2019 jw2019
” Les adolescents sont piégés par la qualité des animations en trois dimensions qui servent de cadre à des luttes sanglantes.
სავაჭრო ადგილის (დახლის) გაქირავებაjw2019 jw2019
Ils rendent Dieu responsable des croisades sanglantes, qui opposèrent catholiques et musulmans, et des guerres entre hindous et musulmans et entre catholiques et protestants.
მათეთრებელი სოდაjw2019 jw2019
Les divers sacrifices se classent en deux catégories générales : les sacrifices sanglants : bovins, moutons, chèvres et oiseaux, et les non sanglants, de grain.
ხელოვნური მასალის ქირურგიული იმპლანტანტებიjw2019 jw2019
La pièce commence. Elle montrera la duplicité de ces représentants de l’Église, et leurs intrigues autour du roi Henri V aboutiront à la défaite de la France lors de la sanglante bataille d’Azincourt.
ტერაკოტაjw2019 jw2019
Une guerre sanglante en est résultée.
ჰაფნიუმიjw2019 jw2019
L’affrontement sanglant qui paraissait inévitable n’a jamais eu lieu.
შენ ძალიან არაჩვეულებრივი ხარ, როგორ მინდა მეც ესეთი ვიყო, მაგრამ მე მხოლოდ მხოხავი, არაფრისმაქნისი ვარ.jw2019 jw2019
Paradoxalement, les morts de jeunes dans des conflits sanglants depuis ce congrès continuent d’augmenter dans le monde : le patrimoine génétique de l’espèce humaine subit une perte immense.
ფოტოელემენტები ჩამკეტი ფენითjw2019 jw2019
Selon 1 Pierre 4:17, ce jugement a commencé “ par la maison de Dieu ” ; il concerne les organisations qui se disent chrétiennes et il est en cours depuis que nous sommes entrés dans “ les derniers jours ” avec la sanglante Première Guerre mondiale (1914- 1918).
როდესაც ჩარლზ ტეიზ რასელი და მისი თანამოაზრეები ჩასწვდნენ ღვთის სიტყვაში ჩაწერილ ჭეშმარიტებას, მათზე ძალიან იმოქმედა იმის გაგებამ, თუ რისთვის და როგორ დაბრუნდებოდა ქრისტე.jw2019 jw2019
Le roi de France et le pape rendront gloire au commandant militaire qui se charge de cette campagne sanglante.
ხერხვა [სამხერხაოები]jw2019 jw2019
En 1553, une catholique fervente accède au trône d’Angleterre : Marie Tudor, plus tard surnommée Marie la Sanglante.
ბურღები (სამთო -)jw2019 jw2019
Ainsi fut évitée une sanglante guerre civile.
ანგარიშის გამოსაწერი მოწყობილობაjw2019 jw2019
Et comme si cela ne suffisait pas, Bedell s’est retrouvé au milieu de la rébellion sanglante qui a éclaté contre les Anglais en 1641.
ხართ თუ არა დარწმუნებული იმაში, რომ მას ნამდვილად სურს სმის პრობლემის დაძლევა?jw2019 jw2019
Si cela est vrai pour votre enfant, vous n’aborderez sans doute pas la situation de la même façon que si vous découvriez qu’il est attiré par des jeux au contenu d’ordre sexuel ou d’une violence sanglante. — Colossiens 4:6.
რეზინის ელვა-შესაკრავიანი ტომარა გვამის ტრანსპორტირებისთვისjw2019 jw2019
Et elle importe encore parce qu’elle déclenche fréquemment des conflits sanglants, lesquels entretiennent les flammes de l’injustice.
აცეტატები ფარმაცევტული მიზნებისათვისjw2019 jw2019
“ De nos jours, les conflits les plus sanglants et les plus dangereux [...] impliquent la religion ”, signale USA Today.
მიმდინარე ჩანართის დუბლირებაjw2019 jw2019
Un historien parle de la situation qui régnait alors à Jérusalem comme d’“ une guerre civile terriblement sanglante, accompagnée d’actes d’une cruauté barbare ”.
აბრები ხის ან პლასტმასისგანjw2019 jw2019
L’Église catholique enseigne que, chaque fois qu’on célèbre la messe, Jésus est sacrifié, alors qu’elle affirme dans le même temps qu’il ne meurt pas vraiment et que ce sacrifice n’est pas sanglant.
ბეწვეულის მოვლა, წმენდა და შეკეთებაjw2019 jw2019
16 Cette promesse peut sembler étonnante au vu de l’Histoire de l’homme, sanglante et constamment marquée par la guerre.
დიეტური ბოჭკოjw2019 jw2019
Des milliers de personnes sont mortes au cours de conflits religieux sanglants.
ფილტრები [მოწყობილობები, აპარატები]jw2019 jw2019
Si Dieu ne regarda pas avec faveur l’offrande de Caïn, ce fut peut-être aussi parce qu’elle n’était pas sanglante, tandis que celle d’Abel représentait une vie répandue.
ბალზამები გარდა მედიცინური დანი შნულებისათვისjw2019 jw2019
(Deutéronome 12:20). Elle dit aussi que l’âme a du sang qui coule dans ses veines, car elle parle des “traces sanglantes des âmes des pauvres, des victimes innocentes”. — Jérémie 2:34.
კაკაოს სასმელებიjw2019 jw2019
Voilà pourquoi on dit que le XXe siècle a été l’un des plus sanglants de l’Histoire.
დიეტური სასმელები სამედიცინო მიზნებისათვისjw2019 jw2019
68 sinne gevind in 9 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.