metteur en scène
დამდგმელი · თეატრის რეჟისორი · რეჟისორი
scène oor Georgies
scène
fr
Partie du théâtre où les acteurs jouent
Vertalings in die woordeboek Frans - Georgies
სცენა
fr
Zone, dans un théâtre, généralement surélevée, où les pièces sont jouées.
Les animaux étaient enchaînés dans la partie centrale qui fut plus tard occupée par la scène.
ცხოველები არენის ცენტრში იყვნენ დაბმული, რომელიც მოგვიანებით თეატრის სცენა გახდა.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
” (Luc 2:7). Les crèches, tableaux et autres représentations de la Nativité que l’on peut observer ici et là ont tendance à idéaliser la scène.
ნაყინის გასაკეთებელი ფხვნილიjw2019 jw2019
Le canard se trouve entre Abel et le mouton dans la scène 4.
გასრიალების თავიდან ასაცილებელი იატაკის სითხეებიjw2019 jw2019
Le sauvetage de Saint Pierre Sur la plus haute scène de l'anneau, il y a cinq personnages qui sont sur un radeau.
იახტებიWikiMatrix WikiMatrix
10 Une scène dont Jésus fut témoin dans le temple illustre cela.
საიუველირო სამაგრებიjw2019 jw2019
Cette scène, si éloignée de notre région aride d’Australie-Méridionale, enflammait mon imagination.
ქაღალდი ხუანი [ჩინური ხატვისა და კალიგრაფიისათვის]jw2019 jw2019
Alors, je suppose que vous n'allez pas pouvoir me jeter de la scène puisque vous avez posé la question.
ანტიოქსიდანტები, კოსმეტიკაში გამოსაყენებელიted2019 ted2019
Bien que tous regardent la même scène, chacun la voit différemment.
არაფრის არ გაკეთებაjw2019 jw2019
La Société Watch Tower ne possédant pas les compétences ni les moyens nécessaires pour réaliser un véritable dessin animé, on a opté pour ce qui paraissait être le meilleur compromis : un mélange de scènes jouées par des acteurs et de tableaux peints animés.
ფანჯრის ჩარჩოები, არალითონურიjw2019 jw2019
En outre, dans une vision qu’il a reçue, l’apôtre Jean a vu Satan en train d’accuser les serviteurs de Dieu ; cette scène se déroulait peu après l’établissement du Royaume de Dieu en 1914, alors que Satan venait d’être chassé du ciel.
კულტურულ-საგანმანათლებო და გასართობი კლუბებიjw2019 jw2019
À n’en pas douter, lorsque ce détail a été dévoilé, Satan a observé la scène avec attention.
ღილაკზე გამოყენება დაწკაპვის შემდეგ პარამეტრები პროგრამას გადაეცემა, მაგრამ დიალოგი არ დაიხურება. ეს შეგიძლია სხვა პარამეტრების გამოსაცდელად გამოიყენოთjw2019 jw2019
Les serviteurs de Dieu sont, en quelque sorte, au centre de la scène, tandis que Jéhovah leur fait comprendre la signification de la vision et son impact sur leur vie (Psaume 25:14).
მაქსიმიზებაjw2019 jw2019
12 Comme nous allons maintenant le voir, chacune de ces sonneries de trompette annonce une scène dramatique dans laquelle des plaies terribles s’abattent sur des parties de la terre.
დამცავი ბადეები ველოსიპედებისათვისjw2019 jw2019
Parce que “ la scène de ce monde est en train de changer ”.
& წინა გვერდიjw2019 jw2019
J'y serais allé de toute façon, alors autant éviter toute une scène.
მტვრის მოსაცილებლები [გამწმენდი დანადგარები]OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Baz Luhrmann, s'est découvert une passion pour la scène très jeune.
გასაშლელი კალიბრებიWikiMatrix WikiMatrix
Par conséquent, un chrétien qui s’est installé, depuis longtemps peut-être, dans l’habitude de regarder des scènes de pornographie odieuses et dégradantes ne peut pas rester au sein de la congrégation s’il ne se repent pas et ne change pas d’attitude.
მური, სამრეწველო და სასოფლო-სამეურნეო დანიშნულებისjw2019 jw2019
“ La scène du film où la police secrète frappe à la porte de la maison d’une famille de Témoins m’a donné des frissons.
სარეკლამო დაფები ქაღალდისგან ან მუყაოსგანjw2019 jw2019
Dans ce chapitre, la scène du monde est comparée à un tribunal où les dieux des nations sont invités à produire leurs témoins pour prouver leurs allégations de justice, ou bien à entendre les témoins en faveur de Jéhovah et à reconnaître la vérité.
მოთხოვნა გაუქმდაjw2019 jw2019
Saisissez- vous le sens de cette scène ?
ენტომოლოგიური ქინძისთავებიjw2019 jw2019
Un autre policier filmait la discussion et des passants s’étaient arrêtés pour observer la scène.
მარტივი ეთერიjw2019 jw2019
Le psychothérapeute qui l’aide à surmonter sa peur de l’avion lui a recommandé d’inspirer profondément, de se représenter des scènes agréables et d’agripper fermement les accoudoirs tout en desserrant les mains quatre fois par minute.
ტანსაცმელი (ხანძრისაგან დამცავი -)jw2019 jw2019
Une technique identique dans le principe à celles qu’employaient des oiseaux de la famille des hérons longtemps avant que leurs concurrents sans plumes n’entrent en scène.
შეხვედრის შეხსენების მომსახურება (საოფისე სამსახური)jw2019 jw2019
Or, si les dessins animés poussent à ce point les enfants à acheter ces articles, les scènes qu’ils regardent dans ces mêmes dessins animés doivent certainement les influencer aussi.
ანტიოქსიდანტები, ფარმაცევტიკაში გამოსაყენებელიjw2019 jw2019
L’influence nuisible de ces scènes n’est pas à négliger, car ce dont nous nourrissons régulièrement notre esprit façonne notre personnalité. — Romains 12:2 ; Éphésiens 5:3, 4.
ვებ საიტების მნახველთა ნაკადის ოპტიმიზაციაjw2019 jw2019
Volume 1 2014 : Six pieds sur scène.
სტერეოსკოპებიWikiMatrix WikiMatrix
201 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.