tortueux oor Georgies

tortueux

/tɔʁ.tɥøz/, /tɔʁ.tɥø/ adjektiefmanlike
fr
Faisant une déviation par rapport au chemin le plus direct.

Vertalings in die woordeboek Frans - Georgies

ჩახლართული

adjektief
Dbnary: Wiktionary as Linguistic Linked Open Data

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

voorbeelde

Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
” Le tract dénonçait également les accusations diffamatoires portées en France contre les Témoins ainsi que les manœuvres tortueuses employées par leurs détracteurs pour ternir leur image auprès de la population.
წევის ძრავები, სატრანსპორტო საშუალებებში გამოსაყენებლის გარდაjw2019 jw2019
“ Continuez à faire toutes choses sans murmures ni discussions, pour que vous deveniez irréprochables et innocents, des enfants de Dieu sans tache au milieu d’une génération tortueuse et pervertie. ” — PHILIPPIENS 2:14, 15.
კონტრაცეპტივები, არაქიმიურიjw2019 jw2019
26 En pensant à cette époque, Isaïe prophétise : “ En ce jour- là, Jéhovah — avec sa dure, grande et forte épée — s’occupera de Léviathan, le serpent glissant, oui de Léviathan, le serpent tortueux, et, à coup sûr, il tuera le monstre marin qui est dans la mer.
წინდებიjw2019 jw2019
Darius s’occuperait plus tard de ces individus tortueux.
ქაღალდის დამამზადებელი მანქანებიjw2019 jw2019
Le jour de la Pentecôte, l’apôtre Pierre cita la prophétie de Yoël quand il adressa cette exhortation à la foule qui l’écoutait : “ Sauvez- vous de cette génération tortueuse.
ბარები [ხელის იარაღი]jw2019 jw2019
Comme au Ier siècle, alors que l’actuel système de choses corrompu vit ses derniers jours, un cri s’élève : “ Sauvez- vous de cette génération tortueuse.
მჟაუნმჟავაjw2019 jw2019
la voie de l’intégrité opposée aux voies tortueuses
თაგვების გასანადგურებელი პრეპარატებიjw2019 jw2019
Mais y a- t- il eu un seul de ces gouvernements qui soit parvenu à redresser toutes les choses ‘ tortueuses ’ de ce système imparfait ?
შოკოლადიjw2019 jw2019
On lit en Proverbes 3:32: “L’individu tortueux est une chose détestable pour Jéhovah, mais Son intimité est avec les hommes droits.”
ჰიდრაზინიjw2019 jw2019
Notre cœur peut être tortueux.
სვიტერებიjw2019 jw2019
Est- ce Dieu qui a fait les choses tortueuses ?
ჭოკები ჭოკით ხტომისთვისjw2019 jw2019
’ Étant donné que la mort, les ennuis physiques et d’autres causes de chagrin sont ainsi imputés à Dieu, ces lieux communs donnent à penser que Dieu ‘ écrit de façon tortueuse ’, qu’il agit d’une manière incompréhensible pour l’homme.
საკვამურის, საკვამლე მილის დეფლექტორებიjw2019 jw2019
“ Mieux vaut un homme sans ressources qui marche dans son intégrité qu’un homme aux voies tortueuses, bien qu’il soit riche. ” — Proverbes 28:6.
ტელეგრაფის ბოძებიjw2019 jw2019
Que leur cœur était tortueux!
აკორდეონებიjw2019 jw2019
Pierre a exhorté les Juifs qui n’avaient pas encore foi en Christ par ces mots : “ Sauvez- vous de cette génération tortueuse. ” — Actes 2:40.
შესაკრავი კნოპებიjw2019 jw2019
18 À propos de cette époque, Isaïe annonce : “ En ce jour- là, Jéhovah — avec sa dure, grande et forte épée — s’occupera de Léviathan, le serpent glissant, oui de Léviathan, le serpent tortueux, et, à coup sûr, il tuera le monstre marin qui est dans la mer.
ჯაგრისის დასამზადებელი მასალაjw2019 jw2019
Nous devons continuer à ‘ tenir ferme dans un même esprit, luttant côte à côte et d’une même âme pour la foi de la bonne nouvelle ’ et ‘ briller comme des foyers de lumière ’ au milieu d’une génération tortueuse et pervertie.
დამუშავებული ხე-ტყეjw2019 jw2019
Ce Royaume éliminera aussi le personnage dont les voies sont indéniablement tortueuses, Satan le Diable (Jean 5:28, 29 ; Romains 16:20 ; 1 Corinthiens 15:26 ; 2 Pierre 3:13).
გაზის ქსოვილიjw2019 jw2019
Il sous-entend que Dieu agit toujours parfaitement, mais parfois d’une façon qui semble tortueuse à l’homme.
სინამაქი სამედიცინო მიზნებისათვისjw2019 jw2019
7 Pour nous garder des pensées tortueuses du monde et de leurs mauvais fruits, nous devons exercer continuellement nos facultés de perception.
ფეხსაცმლის ქუსლებიjw2019 jw2019
Parce qu’ils ne font pas partie des religions dominantes du monde (et ne le souhaitent pas, du reste), les vrais chrétiens passent pour des proies faciles aux yeux des critiques tortueux et des opposants fanatiques.
გადასაკრავები (ავეჯის ტყავის -)jw2019 jw2019
” (1:2, 3). La loi s’engourdit, le méchant cerne le juste et la justice sort tortueuse.
ნოხის ქვეშსადებიjw2019 jw2019
“Ô génération sans foi et tortueuse, jusqu’à quand devrai- je être avec vous et vous supporter?” — LUC 9:41.
ბლოკის შენახვა როგორცjw2019 jw2019
(1 Jean 5:19.) Du reste, Satan a si bien réussi à influencer le cœur et l’esprit des gens du monde que la Bible en parle comme d’une “génération perverse et tortueuse”.
მოჩარჩოება (ხელოვნების ნიმუშების -)jw2019 jw2019
Les points de vue tortueux et immoraux sur la sexualité peuvent également contaminer le cœur d’une personne.
სამრეწველო დანიშნულების წებოვანაjw2019 jw2019
73 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.