baptême oor Kabilies
baptême
fr
Cérémonie consistant à inaugurer quelque chose ayant une certaine envergure.
Vertalings in die woordeboek Frans - Kabilies
Geen vertalings nie
Prenteboek
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Qu’indique le baptême dans l’eau ?
(1 Timutawus 6:19) Lehduṛ-agi ţwerrin-d belli ‘tudert n ṣṣeḥ’ d ayen i nessaram a t-nekseb ɣer zdat.jw2019 jw2019
Quelle preuve que Jésus était le Messie a été donnée lors de son baptême ?
Adlis Iqedsen yeqqar-ed belli Adam yella d “mmi-s n Ṛebbi.”jw2019 jw2019
22 C’est le baptême qui vous identifie publiquement à quelqu’un qui s’est voué à Dieu et qui est désormais Témoin de Jéhovah.
42 Tenṭeq-ed teɣyultjw2019 jw2019
L’acquisition d’une connaissance exacte de la Parole de Dieu est une étape importante pour se préparer au baptême.
Acuɣer ara t-ineɣ?jw2019 jw2019
Le baptême signifie mourir quant à son ancien mode de vie et revenir à la vie pour faire la volonté de Dieu.
D ismawen igeţţunefken i weεdaw ameqqṛan n Ṛebbi.jw2019 jw2019
(Matthieu 28:19.) Cela signifie qu’un candidat au baptême reconnaît l’autorité de Jéhovah Dieu et de Jésus Christ (Psaume 83:18 ; Matthieu 28:18).
Σisa d inelmaden-agi ijdiden ṛuḥen ɣer tmurt n Jlili.jw2019 jw2019
Lors de son baptême, Jésus est devenu le Messie, ou Christ.
TIMERNAjw2019 jw2019
À chaque grand rassemblement, des baptêmes sont organisés pour ceux qui veulent montrer publiquement qu’ils ont offert leur vie à Dieu.
Ilaq-as i Adam a ten-imuqel nezzeh akken a sen-d-yaf ismawen ara sen-d-iṣebḥen.jw2019 jw2019
Ce jour- là, environ 3 000 personnes prirent le baptême et devinrent disciples de Jésus.
(Yuḥenna 4:25, 26) Issken-ed diɣen belli d neţţa i d Agellid-nni i gwala nnbi Danyil di yiwen uweḥḥi.jw2019 jw2019
Par le baptême, vous montrerez à tous que vous vous êtes voué à Jéhovah.
“Zzerriεa-nni” i gewεed Ṛebbi... a d-tekk si tarwa n Abṛaham, aţ-ţili d nnbi am Musa, a d-tekk si tarwa n Dawed, a d-tas deg useggas 29 mbeεd Σisa, aţ-ţemḥeq azrem-nni, yeεni Cciṭanjw2019 jw2019
L’offrande de votre personne et votre baptême marquent le départ d’une amitié très étroite avec Dieu, d’une relation intime. — Psaume 25:14.
Lameεna ur ţekkseɣ ara i mmi-k lqum meṛṛa n tgelda.’jw2019 jw2019
25 Le baptême ne garantit pas le salut.
Timeɣri 3jw2019 jw2019
En général, le baptême des nouveaux disciples fait partie du programme des assemblées. — Matthieu 3:13-17 ; 28:19, 20.
4. Mel-ed amek i tga lmuṣiba tis sebεa, tis tmanya ţ-ţis tesεa.jw2019 jw2019
Comment procède- t- on au baptême chrétien ?
Yahwa yella yid-em.’jw2019 jw2019
D’ordinaire, le baptême est précédé d’un discours qui en rappelle la signification.
b) Amek i tzemreḍ a d-tesbeggneḍ ccekṛan ɣef tikci-yagi tamxaleft n Ṛebbi, yeεni Adlis Iqedsen?jw2019 jw2019
Le baptême indique publiquement que vous désirez servir Dieu.
Yura diɣen di Tira Iqedsen: “Irgazen ilaq ad ḥemmlen tilawin-nsen am lǧeţţat-nsen.”jw2019 jw2019
Jean a vu ce signe lors du baptême de Jésus.
Ma ddyanat meṛṛa ṛḍan Ṛebbi, naɣ yiwen kan i t-iṛḍan ?jw2019 jw2019
Le baptême symbolise la mort quant à son ancien mode de vie et le retour à la vie pour faire la volonté de Dieu. — 1 Pierre 4:2.
Tfehmeḍ tura ayɣer d ayen yesεan azal meqqren aţ-ţexḍuḍ i wayen akk icudden ɣer Babil Tameqrant?jw2019 jw2019
Le baptême et vos relations avec Dieu
Isem-is Ribka.jw2019 jw2019
Le baptême chrétien consiste en une immersion complète dans l’eau, pas en une simple aspersion. — Matthieu 3:16.
(Yuḥenna 8:44; At Ifasus 6:12) Leḥkem n Σisa a d-yawi lehna d sseεd i yemdanen meṛṛa yeţţaɣen awal i Ṛebbi.jw2019 jw2019
Pourquoi devriez- vous réfléchir sérieusement au baptême ?
Amek ara d-nbeggen belli nḥemmel s ṣṣeḥ Ṛebbi?jw2019 jw2019
Le baptême est donc réservé à ceux qui sont assez grands pour prendre la décision de servir Dieu.
D acu i xedmen asmi i qesden ad wexxṛen i wayagi?jw2019 jw2019
” (Philippiens 2:12). Le baptême n’est qu’un commencement.
Inelmaden imezwura n Σisa d Udayen, lameεna Kurnilyus, neţţa, mačči d Uday.jw2019 jw2019
b) Comment procède- t- on au baptême d’eau ?
Mi tεedda tukerḍa n Σaxan, Yacuεa iceggeε kra n yergazen ad ẓedmen ɣef temdint n Σay.jw2019 jw2019
30 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.