je donnerai ma vie pour toi
deux langue
donner oor Kabilies
donner
fr
donner (hum.)
Vertalings in die woordeboek Frans - Kabilies
efk
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Je vais vous donner quelque chose pour la douleur.
Aḥric wis sebεa a d-immeslay ɣef wazal n 32 iseggasen.Tatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Puis-je donner de la laitue à mon chien ?
A nwali d acu ara yexdem tura Yusef.Tatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Dis-lui de le leur donner.
Atan akken kan i t-zzenzen watmaten-is i yemdanen-agi iteddun ɣer tmurt n Maṣer.tatoeba tatoeba
Avait- il jamais rien fait qui pût lui donner du regret?
Amek i zemreɣ ad afeɣ tideţ ɣef leḥwayeǧ yeεnan Ṛebbi?jw2019 jw2019
Dis-lui de me le donner.
Acu kan, tid yeţţaken ccan i lεibad, neɣ i tuddsiwin n lεibad, ur εǧibent ara i Yahwa.tatoeba tatoeba
Il avait promis de donner sa fille en mariage au vainqueur de Goliath.
(c) Anta-tent ṛebεa tlawin-nni i gεemmṛen axxam n Yeεqub s warrac?jw2019 jw2019
Peux-tu me donner une tranche de pain ?
Neţţa ţ-ţwacult-is xedmen lmeǧhud-nsen akken ad ilin d iḥeqqiyen zdat n Ṛebbi.Tatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Peux-tu me donner plus d'exemples de ça s'il te plaît.
Yahwa yeţṛaǧu deg iqeddacen-is ad ilin d imqeddsen, yeεni ad ṣfun di yal taɣawsa.Tatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Ce soir, tu vas donner une conférence.
D acu i gebɣa Yahwa imi i ɣ-d-yefka Adlis Iqedsen? Ayɣer annect-agi d ayen yessefṛaḥen ul?tatoeba tatoeba
Peux-tu me donner un autre oreiller ?
Yahwa yeẓra belli tesεiḍ lexṣaṣ yerna d lmuḥal a k-d-iḍleb nnig n wayen umi tzemreḍ.Tatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Ce soir, vous allez donner une conférence.
Mačči d kunwi ara yennaɣen di lfetna-yagi.tatoeba tatoeba
(Genèse 3:1 ; Révélation 12:9.) Cet ange puissant, créature spirituelle invisible, s’est servi d’un serpent pour parler à Ève, de la même façon qu’une personne exercée est capable de donner l’impression que sa voix sort d’une poupée ou d’une marionnette.
Ixleq-ed iṭij akkena ɣ-d-yefk tafat deg wass, agur d yetran akken a ɣ-d-fken tafat deg yiḍ.jw2019 jw2019
Qu'allons-nous leur donner ?
Deg yiwet n teswiεt kan, Ṛebbi yessexṛeb tameslayt-nsen dɣa bdan heddṛen aṭas n lluɣat.Tatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Ce soir, je vais donner une conférence.
Wagi d asteqsi ara ɣ-yawin a d-nemmeslay ɣef licaṛa nniḍen i gḍerrun deg wussan ineggura.Tatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Dis-leur de me le donner.
16 Acu ara txedmeḍ ma yella iεeggalen n twacult-ik ur ţţamnen ara am kečč?tatoeba tatoeba
M. Adams a été idiot de donner son accord sur la proposition.
2. Akken i teţwaliḍ di ţţeswiṛa-ya, acimi i xeddmen yemdanen-agi llajuṛ?Tatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Dis-leur de te la donner.
IWACU ASTEQSI-YAGI: Nebɣa a nεic, yerna nebɣa a nesεeddi tudert-nneɣ di lfeṛḥ d wid i nḥemmel.tatoeba tatoeba
Dites-leur de vous le donner.
(Mixa 5:2) Ad yesεu annuz yerna ad yerkeb ɣef weɣyul asm’ara ibeggen iman-is i lɣaci di Yarucalim.tatoeba tatoeba
S’il vous plaît, pouvez-vous me donner votre nom ?
Musa yexdem swaswa akken i d-yenna Ṛebbi.tatoeba tatoeba
Ce soir, je vais donner une conférence.
Amek akk i d-bdan iɣeblan-a?tatoeba tatoeba
J'ai voulu juste donner mon opinion.
(Titus 1:16) Ihi, iwakken a neεǧeb i Ṛebbi, ilzem a nelmed d acu i geţṛaǧu seg-neɣ, w’a nexdem ayagi.Tatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
L’heure était donc venue pour Jéhovah de donner une leçon à Pharaon.
Acu yeţxemmim Ṛebbi ɣef ssḥur?—Asmekti 18:10-12.jw2019 jw2019
Je viens de donner 30 dollars à Tom.
Twalaḍ argaz-agi n Kanεan yeţmuqulen Dina?Tatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Malgré son intelligence, il est toujours réticent à donner son point de vue.
D ayen i genwa Cciṭan yezmer a t-yexdem i yiwen wergaz yeţţusemman Yub.tatoeba tatoeba
La rançon, le plus beau don de Dieu
9 Acu ara d-nini ɣef tudert n lḥiwan?jw2019 jw2019
201 sinne gevind in 17 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.