femme
tamettuth · tameṭṭut · tamtuff
femmes oor Kabilies
U kan ook belangstel om hierdie woorde na te gaan: femme.
femmes
Vertalings in die woordeboek Frans - Kabilies
Geen vertalings nie
Geskatte vertalings
Femmes
fr
Femmes (film)
Vertalings in die woordeboek Frans - Kabilies
Geen vertalings nie
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Comment Éliézer a- t- il compris que Rébecca était la femme qu’il fallait pour Isaac ?
(Yeεqub 4:14) Yahwa, neţţa, yeẓra d acu ara yeḍrun ɣer zdat.jw2019 jw2019
Ils mentaient à leurs femmes.
Ur ixdim ara yakk cceṛ i werfiq-is.”—Ahellil 15:3.tatoeba tatoeba
Ne dites rien à ma femme !
Ula d wid iţwarekḍen ţţasen ɣur-es d izumal axateṛ ţeklen belli a ten-iqabel s leqder d leḥnana.Tatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Sa femme est une amie à moi.
(2 Amezruy 16:9) Ur tebɣiḍ ara aţ-ţqerrbeḍ ɣer Ṛebbi-yagi bu tezmert, meεna yesεan leḥmala?Tatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Sous quel rapport Jésus constitue- t- il un exemple pour les femmes ?
Σisa iεeggen-asen: “Tagelda n igenwan a wen-teţwakkes, aţ-ţeţţunefk i [lǧens, MN] nniḍen ara d-ifken lɣella.”jw2019 jw2019
Quel bel exemple Sara a-t- elle laissé aux femmes mariées ?
Lameεna Σisa, neţţa, iţmeslay-ed ɣef tideţ yeεnan Ṛebbi ţ-ţgelda-s.jw2019 jw2019
En général, les hommes sont plus grands que les femmes.
(Yuḥenna 3:36) Amek i nezmer a d-nesbeggen liman-nneɣ di Σisa?Tatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Je ne connaissais pas du tout cette femme.
Bilaṭus yesteqsa Σisa acḥal d abrid, lameεna ur s-d-issukkes acemma.Tatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Sa femme et son fils dormaient déjà profondément.
Yiwen wass, Ifilistiyen xedmen tameɣra tameqrant akken ad εebden aṛebbit-nsen iwumi qqaren Dagun.Tatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Qui n'aime point le vin, les femmes ni les chants, restera un sot toute sa vie durant.
Acu i ɣ-sselmaden ɣef Yahwa imeslayen-agi: a) “Anezmar”?Tatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
De manière générale, une femme vivra plus longtemps qu'un homme.
Σisa yexdem annect-a iwakken a d-isbeggen ayen akk ara yexdem ɣef lqaεa asm’ara yuɣal d Agellid n Tgelda n Ṛebbi.tatoeba tatoeba
Si la femme commande, une maison ne connaît point d'ordre.
Liman n ṣṣeḥ ireṣṣa ɣef tmusni iṣeḥḥan n Tira Iqedsen.Tatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Ta femme est-elle grande ?
Ddan di lǧeṛṛa n Iblis; daɣneţţa yuɣal d “sselṭan n leǧnun.”—Matta 9:34.Tatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
La femme a fait son devoir.
Mačči d lehbala imi ur uɣen ara awal i Ṛebbi?Tatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Il aura fallu 150 ans de combats aux femmes pour obtenir la liberté qu'elles ont aujourd'hui.
75 Ṛebεa warrac di lɣerbaTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Toute femme qu'elle était, elle combattit bravement.
M’ara yesteqsay Danyil, Cadrax, Micax akk-d Σabdnaɣu ɣef kra n temsalt neɣ n wugur ameqran, yeţţaf-iten ugaren εecṛa iberdan lmuqeddmin d iseḥḥaren meṛṛa n tgelda-s.Tatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Je suis tombé amoureux d'une femme.
Σisa iḥemmel imeḍqan anda yezmer ad iḥfeḍ aṭas n leḥwayeǧ ɣef Ṛebbi.Tatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
La femme de Tom est morte la semaine dernière.
5. Acu i weεden sin yergazen-nni i Raḥab?Tatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Sa femme est française.
3, 4. a) Acu i d-iţwerrin belli mačči d leḥṛam a nesteqsi Ṛebbi ayɣer i geţεemmid i lemḥayen?Tatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Elle passe encore aujourd’hui pour une des belles femmes de Paris.
(Icεaya 13:20) Licaṛa-yagi ur d-teţxebbiṛ ara kan belli tamdint n Babil aţ-ţeɣli.Tatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Que serait le monde sans les femmes ?
5 Err lbal-ik ɣer wayen is ara d-teglu lgirra-yagi yekkren deg igenni.tatoeba tatoeba
Il y a des choses que les femmes ne comprendront jamais...
(Yuḥenna 20:31, Awal n tudert, 2001) Akken i teţwaliḍ, Σisa ur iţţusemma ara dagi Ṛebbi, meεna Mmi-s n Ṛebbi.Tatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Il y a très, très longtemps, Dieu a créé le premier homme et la première femme.
Ṛebbi iḥemmel-it aṭas yerna d neţţa ara yessexdem akken ad issenger imcumen w’ad isellek wid i t-iḍuεen. — Yuḥenna 3:16, 36.jw2019 jw2019
Les femmes ont des parapluies.
Baba-tsen Yeεqub iḥemmel aṭas aṭas Yusef.tatoeba tatoeba
Je ne comprends vraiment pas les femmes.
Tura Ṛebbi yenna i Nuḥ: ‘Ffeɣ si lbabuṛ, kečč ţ-ţwacult-ik.tatoeba tatoeba
201 sinne gevind in 14 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.