après-midi
azall · azuzbu · izuzbuten · tadeggat · takwẓin · tameddit · tazdwit · tazerrahat · tideggatin · tizedwitin · tizwa · tizwit
midi oor Kabilies
midi
fr
Moment de la journée où le soleil est au zénith.
Vertalings in die woordeboek Frans - Kabilies
Geen vertalings nie
Geskatte vertalings
Hierdie vertalings is met 'n algoritme 'geraai' en word nie deur die mens bevestig nie. Wees versigtig.
anẓul
(@1 : ar:جنوب )
Prenteboek
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Nous nageons un peu l'après-midi.
Licaṛat n Wedlis Iqedsen i d-iḍran beggnent-ed belli Lmasiḥ yuɣal d Agellid di 1914 yerna Tagelda n igenwan n Ṛebbi tebda leḥkem.Tatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Amène un parapluie parce qu'il doit pleuvoir cet après-midi.
Amek i gezmer Cciṭan ad issefcel liman-ik?tatoeba tatoeba
Je vais étudier le français cet après-midi.
22 Ula d ass-a lεibad d imcumen i yellan nezzeh.tatoeba tatoeba
Quand il est sorti de son travail, il a pris son goûter de l’après midi.
Iwakken a d-awin lexbaṛ yemdanen ɣef leḥwayeǧ-agi, Ṛebbi iḥureb ɣef Wawal-is : Tuṛat, Zabuṛ akk-d Linǧil armi d zzman-nneɣ.Tatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Il vient à midi.
2. Acu i gḥuss Ferεun asm’akken yeǧǧa At Isṛayil ad ṛuḥen? Acu yexdem?Tatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Elles doivent arriver à midi.
Yenna-yasen: “Ma temyeḥmalem wway gar-awen, lɣaci meṛṛa a kkun-εeqlen belli d inelmaden-iw i tellam.”tatoeba tatoeba
Elle est décédée hier après-midi.
Wagi d abrid wis tlata!tatoeba tatoeba
J’ai passé tout l’après-midi à bavarder avec des amis.
Di ddunit tajdiṭ, Ṛebbi a d-ismir xilla n lbaṛakat ɣef yemdanen.—Ahellil 37:10, 11, 29.tatoeba tatoeba
En sortant de l’école l’après midi, les écoliers se sont rendus directement chez eux.
Timeɣri 1Tatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Ils vont sortir cet après-midi.
Amceggeε Yuḥenna yura belli “Ṛebbi d leḥmala.”tatoeba tatoeba
Le drapeau est levé le matin et baissé l’après midi.
(Laṣel n ddunit 34:1, 2) Meyyez acḥal ara yeqreḥ lḥal tawacult lukan ad yexdem lεaṛ yiwen seg iεeggalen-is!—Lemtul 17:21, 25.Tatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Il était presque midi lorsque tu t'es réveillée.
Ilaq-as i Adam a ten-imuqel nezzeh akken a sen-d-yaf ismawen ara sen-d-iṣebḥen.tatoeba tatoeba
Nous déjeunons à midi tous les jours.
D lekdeb i geţcuddu ɣer lekdubat nniḍen akken ad yessebεed lεibad ɣef Yahwa Ṛebbi.tatoeba tatoeba
Dites-lui de venir à midi.
Musa yekker-ed deg wexxam n Ferεun yellan d agellid n Maṣer.tatoeba tatoeba
Que faites-vous à l’école cet après-midi ?
12 Iţţunefk-asen-d daɣen i imasiḥiyen lameṛ yecban wagi.tatoeba tatoeba
Je serai libre cet après-midi.
Imi neţţuqenneε belli Ṛebbi “ur ixeddem ara maḥyaf ger yemdanen”, nuɣal d yiwet n twacult yellan di ddunit kamel, neddukkel s wayen is i neţţamen.Tatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Je pars cet après-midi.
Aţţan yiwet n lbaṛaka: aţ-ţemḥu Cciṭan akk-d leǧnun-is.Tatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
À qui avez-vous rendu visite hier après-midi ?
3. D acu yeḍleb Danyil i yiman-is d tlata yerfiqen-is ɣef wayen yeεnan lmakla ţ-ţissit?tatoeba tatoeba
J'aimerais vraiment ne pas avoir à me rendre à cette réunion cet après-midi.
Leḥbab-ik ţ-ţwacult-ik ad ilin s idisan-ik.Tatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Or, un après-midi, il vit en vision un ange, qui lui dit: ‘Tu plais à Dieu et il va exaucer tes prières.
D acu i geqsed Ṛebbi i lqaεa?jw2019 jw2019
Tu vas sortir cet après-midi.
6. Acu yeḍran m’akken yella iheddeṛ Danyil?tatoeba tatoeba
Ce même vendredi, au début de l’après-midi, Jésus fut cloué à un poteau.
(Matta 4:1-10) Yessexdam lḥerṣ i d-itekken seg wid i sen-d-yezzin, yerna iwεeṛ-asen tikwal ad ɣelben ayagi.jw2019 jw2019
À en juger par le ciel, il est possible qu'il pleuve cet après-midi.
A nwali amek i gesεedda Bulus neţţa d yerfiqen-is iṣufren yid-es aṭas n teswiεin igerrzen di leqdic i Ṛebbi.tatoeba tatoeba
Elle lavera le vélo cet après-midi.
Buṭrus iberreḥ i wid akk yennejmaεen dinna.Tatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
La famille prit son déjeuner à midi.
Annect-a isbeggen-ed belli Yahwa yeţḥarab dima ɣef wid iţeklen fell-as.Tatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
164 sinne gevind in 9 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.