Je suis né
Luleɣ
naître oor Kabilies
naître
fr
Commencer à vivre.
Vertalings in die woordeboek Frans - Kabilies
Geen vertalings nie
Geskatte vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Jésus lui- même a souvent dit qu’il avait vécu au ciel avant de naître homme (Jean 3:13 ; 6:38, 62 ; 17:4, 5).
Yahwa yenna-yaɣ-d a neǧǧ ddyanat ur nesɣaṛay ara tideţ. — Aweḥḥi 18:4 ; Yuḥenna 4:23, 24.jw2019 jw2019
L’avortement est condamnable, puisque la vie d’un enfant à naître est précieuse aux yeux de Dieu. — Exode 21:22, 23 ; Psaume 127:3.
Nimrud yella d yiwen ger yemdanen i d-yefrurin si lǧedra n Nuḥ.jw2019 jw2019
5 Qu’en est- il de la vie d’un enfant à naître ?
Ma d wiyaḍ beεden aṭas ɣef temdint n Yarucalim, daymi ur zmiren ara ad awin yid-sen lḥiwan alamma d lemqam.jw2019 jw2019
Personne ne sait ce que ressentent ceux qui viennent de naître.
Ayɣer i nessawaḍ a d-nessewǧed iman-nneɣ bihfih m’ara d-teḍru twaɣit?Tatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Pourquoi naître si un jour on doit mourir.
Habil, neţţa, yuɣal d ameksa.Tatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Jéhovah a pris la vie de Jésus au ciel et l’a mise dans le ventre de Marie, pour que Jésus puisse naître et vivre sur la terre.
MUQEL ţţeswiṛat-agi.jw2019 jw2019
" Mais, vous, puis-je connaître / de quel sang vous sortez, quels lieux vous ont vu naître, / où s'adressent vos pas ? " Elle dit. Le héros, / poussant du fond du cœur de douloureux sanglots : / " O déesse ! dit-il, si du sort qui m'accable / j'essayais de conter l'histoire lamentable, / dans ce triste récit j'épuiserais le jour. "
D ayen i neţwali ass-a.Tatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Il convoqua donc les prêtres en chef et leur demanda où devait naître le roi promis.
Amek i neẓra belli a d-yeḍru s ṣṣeḥ ḥeggu n lmeggtin?jw2019 jw2019
Je ne veux pas naître.
Acu kan, amur ameqran n wat Isṛayil sneɣnin Yahwa axaṭer xuṣṣen di liman.Tatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
J'aurais voulu naître en tant que garçon.
Lameεna uqbel a d-yas wass-nni, Σisa yeţkemmil yesseḥlay imuḍan.Tatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
en n’ôtant pas la vie à un enfant à naître.
At Isṛayil ḥeznen aṭas, ţrun fell-as 30 n wussan.jw2019 jw2019
11 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.