petit-suisse
takemmart
petite oor Kabilies
U kan ook belangstel om hierdie woorde na te gaan: petit.
petite
Vertalings in die woordeboek Frans - Kabilies
Geen vertalings nie
Geskatte vertalings
Hierdie vertalings is met 'n algoritme 'geraai' en word nie deur die mens bevestig nie. Wees versigtig.
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Mon ami a quitté sa petite copine et maintenant il veut sortir avec moi.
Acu i gerra Cciṭan di ccekk di temsalt n Yub?tatoeba tatoeba
C'est la maison où je vivais quand j'étais petit.
1. Acḥal i gesεa Yusef di leεmeṛ-is asmi i t-wwin ɣer Maṣer? Acu yeḍran yid-es mi gewweḍ ɣer dinna?tatoeba tatoeba
94 Il aime les petits enfants
7 Lḥiwan ţ-ţiṛwiḥin. — Laṣel n ddunit 1:24.jw2019 jw2019
Soudain, l'été fut là et le petit pêcher fleurit.
Beggnen-d belli nedmen mi uɣalen ɣer leεbada n Yahwa.Tatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
La petite fille ne faisait rien d'autre que pleurer.
Cawul akk-d Yunatan mmuten di sin di lgirra-yagi.tatoeba tatoeba
Lorsqu'il revint à lui, il se trouva étendu dans une petite cellule dépourvue de fenêtre.
Ur a ɣ-iddemmir ara waya a nheddeṛ i wiyaḍ ɣef tudert n dima i nezmer a nesεu s liman deg wesfel n Σisa?Tatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Je n'ai pas mangé tous les petits gâteaux.
Di leǧnan n Σidin, Cciṭan-agi ijeṛṛeb Ḥewwa. Yewwi-ţ s tḥila aţ-ţečč si ttejṛa-nni akken i sen-iḥeṛṛem Ṛebbi.Tatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Une baleine est un mammifère ; autrement dit, elle allaite ses petits.
Amek i glaq a nefhem imeslayen-agi n Wedlis Iqedsen: Yudas “ikcem-it Cciṭan”?tatoeba tatoeba
Je n'ai pas mangé depuis le petit-déjeuner et j'ai très faim.
S yisem n Σisa, kker telḥuḍ!’tatoeba tatoeba
Laissée seule, la petite fille se mit à pleurer.
3) Seknent-ed daɣen acu ara yexdem i yemdanen imḍuεiyen assm’ara yuɣal d Agellid af lqaεa. — Matta 14:14 ; Maṛqus 2:10-12 ; Yuḥenna 5:28, 29.Tatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Le Japon est plus petit que le Canada.
Imdanen i ɣ-yeţxaṣamen ssexdamen ismal Internet iwakken a d-skiddben fell-aneɣ.tatoeba tatoeba
Je crois que je devrais organiser une petite fête.
Leḥwayeǧ n diri iḍeṛṛun ass-a di ddunit sbeggnent-ed belli Lǧennet teqṛeb-ed.Tatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
J'ai de la petite monnaie sur moi.
(a) Ayɣer Kayin yezεef aṭas? Amek i gezmer a ɣ-iεiwen wayen i s-iḍran?tatoeba tatoeba
L'un des lions est vieux, il mourra (l'an qui passe), il laissera sa place à un petit lion qui naîtra en ce moment là ( le nouvel an).
Yerna, imelyan n lmeytin ad ḥyun i tudert af lqaεa (Lecɣal 24:15).Tatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Ils ont dirigé ce petit hôtel depuis sa création.
Bambang yeḥka-d: “Asmi i lliɣ d ilemẓi, ffɣeɣ i iberdan. Amur ameqran seg wigad i ḥeqreɣ kkan-d seg yiwen wedrum i keṛheɣ nezzeh.tatoeba tatoeba
Mon petit doigt me l'a dit.
Ṛebbi yebɣa ad iḥareb ɣef twacult n Nuḥ akk-d lḥiwan asmi i geqsed ad imḥu lqum-nni amcum.Tatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Le petit Samuel n’a que quatre ou cinq ans.
Err lbal-ik ɣer lemtel n imasiḥiyen n lqern amezwaru i gellan zedɣen di temdint n Afasus.jw2019 jw2019
Sami retourna chez son petit frère.
Mi d-wwin Dawed, Camwil iwala d aqcic icebḥen aṭas.Tatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Elle a petit-déjeuné sur le pouce.
Ma yeṣber ad yaf lemzeyya ɣer Ṛebbi.tatoeba tatoeba
Je vis dans un petit village de pêcheurs.
[Tirawt]tatoeba tatoeba
Le vrai goût de la vie, on ne le trouve pas dans les grandes choses, mais dans les petites.
Aṭas n lweqt uqbel talalit n Sirus, Yahwa yenna-d s yimi n nnbi Icεaya belli ger ifassen n ugellid-agi ara teɣli temdint n Babil axaṭer tiwwura-ines ad qqiment ldint.Tatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Tom a préparé le petit-déjeuner.
Melmi ara yeḍru ihi waya?tatoeba tatoeba
Elle est descendue pour le petit déjeuner à huit heures.
Acu ara txedmeḍ?tatoeba tatoeba
Hier, j'ai trouvé un petit bout de terrain à vendre dans un quartier résidentiel tranquille et j'ai aussitôt décidé de l'acheter.
D mmi-m i gemmuten, win akken yeddren d mmi!’Tatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Il appela un petit garçon et le plaça devant eux.
(Yuḥenna 20:1, 11-13, 16) Tilawin ḥwaǧent ayendin leḥnana n yergazen-nsent.jw2019 jw2019
204 sinne gevind in 11 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.