Je suis né
Luleɣ
tu est oor Kabilies
tu est
Vertalings in die woordeboek Frans - Kabilies
Geen vertalings nie
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Qui penses-tu qu'est cet homme ?
Kra si lmal-is yeţwaker-as, wayeḍ yeţwanɣa.tatoeba tatoeba
Tu est revenu ici, n'est-ce pas ?
Iḍ-nni Mixal tεawen Dawed ad iεeddi si ṭṭaq akken ad yerwel.tatoeba tatoeba
Qu'est-ce que tu aimes ? Qu'est-ce que tu détestes ?
Ma tεundeḍ Musa, a k-ibarek Ṛebbi ula d keččini.tatoeba tatoeba
Qu'est-ce que tu aimes? Qu'est-ce que tu n'aimes pas?
A neddu yid-em ɣer wegdud-im.’Tatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Est-ce que tu manges à la maison ou est-ce que tu manges dehors ?
Deg useggwas 1914, Yahwa yefka-yas i Σisa lḥekma i S-iwaεed.tatoeba tatoeba
Es-tu sûr que c'est ce que tu veux ?
Swakka, skud ţnernayen yemdanen di tmusni, skud yeţţimɣuṛ ţţbut belli Adlis Iqedsen yuklal leţkal.tatoeba tatoeba
Tu essaieras, n'est-ce pas ?
Jebrayil yenna-yas: ‘Sslam fell-am a tin iburek Ṛebbi.tatoeba tatoeba
Penses-tu que c'est possible ?
“ Isekṛanen ur keččmen ara tagelda n Sidi Ṛebbi. ” — 1 At Kurintus 6:10.Tatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Ce nouveau truc que tu veux est désormais en vente au magasin.
Lameεna kra a d-inin : ‘ Imeslayen-a cban targit, wissen dɣa ma d ṣṣeḥ ad ḍṛun ?Tatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Sais-tu quelle est la distance entre la gare et l'hôtel de ville ?
(Yuḥenna 11:5) Acu kan, akken i t-id-neẓra deg yixef iεeddan, Ilεazar yemmut.tatoeba tatoeba
Pourquoi dis-tu que c'est un verbe ?
Kifkif daɣen, m’ara neţţissin Yahwa Ṛebbi, neţţissin ula ţ-ţawacult-is yellan deg igenwan, yeεni lmuluk.Tatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Ce que tu fais m'est indifférent.
Ssebba tis snat i zgan ţţaken-ţ-id bac ad kksen isem n Ṛebbi seg Wedlis Iqedsen tekka-d seg yiwet n lεadda taqdimt n Iyahudiyen.Tatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Ce que tu dis est vrai.
(c) Amek i ɣ-iţεawan wayen yuran deg Inezzurfa 7:21 akken a naf lfeṛḥ di mkul leqdic i ɣ-d-iţţunefken di tuddsa n Yahwa?Tatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Que tu réussisses est mon ardent désir !
Leḥmala is i ɣ-iḥemmel Ṛebbi tugar leḥmala i tezmer a d-tbeggen tyemmaţ i llufan-istatoeba tatoeba
Ce que tu dis est vrai.
17 Tamezwarut, aya yesselmad-aɣ belli Ṛebbi ad isbedd Tagelda-s “di zzman n igelliden agi”, yeεni deg yiwen n lweqt ideg i mazal llant tgeldiwin nniḍen.tatoeba tatoeba
De nouveaux Russes, dis-tu ? Merveilleux ! C'est exactement ce qu'il nous fallait !
DI TIRA IQEDSEN neţţaf aṭas n ṣṣifat ifazen n Ṛebbi i ɣ-iţεawanen a t-nissin.tatoeba tatoeba
Tu m'évites, n'est-ce pas ?
4. Acimi i gcerreg Yucyahu llebsa-ines?tatoeba tatoeba
La personne que tu attends est un homme ou une femme ?
Di lemtel, ketben-t deg waṭas n ihellilen i ɣennan s ṣṣut εlayen geddac n lɣaci i geţţeεbaden Ṛebbi.tatoeba tatoeba
Tout ce que je veux que tu fasses est de nous parler.
Ṛebbi yeqsed daɣen ad ilin 144 000 n yemdanen ara yilin d aḥric wis sin n Zzerriεa-nni.Tatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Une des personnes avec qui tu étais est un ami à moi.
Bac aţ-ţeẓreḍ acu i ţxemmimen imasiḥiyen n ṣṣeḥ ɣef kra n leεyud nniḍen i geţwassnen mliḥ di ddunit, wali timerna yeţţusemman: “Ilaq-aɣ a nxeddem leεyudat?”Tatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
En quoi dis-tu que c'est un artiste?
Xdem lxiṛ.Tatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Tout ce que tu fais c'est d'essayer d'échapper à la réalité.
Aṭas ur neţbeddil ara maḍi.Tatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Sais- tu qui est le Roi du Royaume de Dieu ? — C’est Jésus Christ.
Yal Inigi ad yeṭṭef eṛṛay-agi neţţa d yiman-is.jw2019 jw2019
Ce que tu dis est vrai.
2. Akken i t-teţwaliḍ di ţţeswiṛa, amek i gjeṛṛeb Ṛebbi liman n Abṛaham?tatoeba tatoeba
Sais-tu ce qu'est l'amour ?
Yal yiwen ad isεu lxedma ara t-issefṛḥen s ṣṣeḥ. — Iceεya 65:21-23.tatoeba tatoeba
755 sinne gevind in 23 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.