barrière linguistique oor Koreaans
barrière linguistique
Vertalings in die woordeboek Frans - Koreaans
언어장벽
Fossés culturels, barrières linguistiques
문화 차이와 언어 장벽
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Les barrières linguistiques sont une des raisons invoquées à propos du manque de coopération à l’échelle internationale.
자동차 장식업jw2019 jw2019
Fossés culturels, barrières linguistiques
파이프라인 설치공사 및 보수업jw2019 jw2019
D’autre part, les barrières linguistiques ont contribué aux divisions, à la haine et à la guerre.
상품의 운송 및 보관업jw2019 jw2019
Franchissant avec patience les barrières linguistiques, les travailleurs bénévoles ont collaboré dans l’unité.
배경 프레임에 마스크 기법을 이용한 대상 프레임의 정합이 가능한 스마트폰 및 그 방법jw2019 jw2019
Sous le règne millénaire, qu’adviendra- t- il des barrières linguistiques? Pourquoi?
비금속제 토대jw2019 jw2019
Oui, l’amour ne connaît pas de barrière linguistique.
의료용 곡류처리공정의 부산물jw2019 jw2019
Mais cette barrière linguistique fut bientôt franchie.
광천수욕용 염류jw2019 jw2019
PAS DE BARRIÈRE LINGUISTIQUE
핵산 검출용 조성물 및 이를 이용한 핵산 검출 방법jw2019 jw2019
La barrière linguistique est facile à surmonter.
본 발명은 분화된 세포로부터 리프로그래밍된 유도 신경줄기세포를 제조하는 방법에 관한 것이다.jw2019 jw2019
Le renversement des barrières linguistiques ajoutait au sentiment d’unité.
의료용 기계테이블jw2019 jw2019
Damase se préoccupe également de la barrière linguistique qui sépare les domaines oriental et occidental de l’Église.
에폭시계 조성물, 접착 필름, 다이싱 다이본딩 필름 및 반도체 장치jw2019 jw2019
Franchir les barrières linguistiques
납광석[연광석]jw2019 jw2019
En premier lieu, il faut franchir les barrières linguistiques et culturelles.
라켓줄 매는 기계jw2019 jw2019
Quoi qu’il en soit, toutes les barrières linguistiques tomberont.
금속제 여닫이창jw2019 jw2019
Cette barrière linguistique établie par Dieu existe maintenant depuis environ quatre mille ans.
식품산업용 효소jw2019 jw2019
Gengo est une plate- forme de traduction opérée par des humains qui fait tomber les barrières linguistiques.
에지 기반 재조정을 이용하여 이동 로봇의 위치를 인식하기 위한 장치 및 그 방법QED QED
□ La barrière linguistique à la maison.
의료 광학 기구용 스탠드jw2019 jw2019
Son amour pour les gens franchit les barrières linguistiques et culturelles.
의료용 방향제LDS LDS
Autrement dit, les barrières linguistiques subsisteront- elles et continueront- elles à nuire à la bonne entente entre les hommes?
보관용 의복커버[옷장]jw2019 jw2019
De plus, il faudrait que, d’une manière ou d’une autre, il franchisse les nombreuses barrières linguistiques qui existent dans le monde.
사진용품용 스풀jw2019 jw2019
Bien que les barrières linguistiques les aient parfois empêchés de converser librement entre eux, ils savaient pourquoi leurs frères étaient joyeux.
비전기식 교반기 (攪拌器)jw2019 jw2019
Les conditions de vie difficiles, le paludisme, la jaunisse et la barrière linguistique faisaient partie des problèmes auxquels ils devaient faire face.
토론회 준비 및 진행업jw2019 jw2019
La présence des interprètes facilitait la communication, mais l’accueil était si enthousiaste et si chaleureux que toutes les barrières linguistiques sont tombées.
본 명세서는 광원을 통해 전력 및 데이터를 전송하기 위한 장치에 있어서, 데이터를 변조하기 위한 변조부; 상기 변조부로부터 출력된 변조 신호의 특성에 기초하여, 상기 출력된 변조 신호를 전송하기 위한 파장의 대역을 선택하는 파장 대역 선택부; 및 상기 파장 대역 선택부로부터 선택된 파장의 대역을 통해, 상기 출력된 변조 신호를 전송하기 위한 광원 모듈을 포함하여 이루어진다.jw2019 jw2019
La barrière linguistique n’est pas le seul obstacle que doivent surmonter les proclamateurs qui s’efforcent d’aider l’importante population chinoise dans les grandes villes.
조명용 발광관jw2019 jw2019
Cette école ne se tenait pas seulement pour les Européens, mais encore pour les frères africains, malgré les barrières linguistiques et le manque d’instruction.
이 박스를 체크하면 새 사전이 기존 사전의 병합을 통해 생성됩니다jw2019 jw2019
47 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.