entraineur oor Koreaans
entraineur
fr
Personne qui entraine d'autres personnes ou animaux.
Vertalings in die woordeboek Frans - Koreaans
코치
트레이너
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Au début de l'année 1965, il est prématurément libéré de son contrat pour s'engager avec l'équipe technique de la Fédération allemande de football (DFB), en tant qu'entraîneur des équipes de jeunes, mais aussi, aux côtés de Dettmar Cramer, en tant qu'entraîneur adjoint de Helmut Schön, le sélectionneur national.
목제/밀랍제/석고제/플라스틱제 흉상WikiMatrix WikiMatrix
En 1990, alors qu’il était entraîneur en Islande, André a reçu la visite d’Iiris, une missionnaire Témoin de Jéhovah.
침몰선박인양업jw2019 jw2019
J’entrai alors chez un entraîneur de Chantilly, ville située au nord de Paris et connue comme la cité du pur-sang.
방냉방용 금속제 문틀jw2019 jw2019
Le nationalisme conduit les joueurs, les entraîneurs, les administrateurs et les spectateurs à accorder une importance exagérée à la victoire.
조립이 간편한 콘덴서 마이크로jw2019 jw2019
Derrière il y avait rien de remarquable, sauf que la fenêtre de passage pourrait être atteint depuis le sommet de l'entraîneur- maison.
광물질제 여과재QED QED
Je me suis lié d’amitié avec mes coéquipiers et mes entraîneurs, qui m’ont encouragé à poursuivre mon rêve de devenir golfeur professionnel.
펠트용 소모기 (梳毛機)LDS LDS
Les deux fils aînés ont commencé à faire du sport dans leur école secondaire et à fréquenter des jeunes, des dirigeants et des entraîneurs dont beaucoup étaient des membres de l’Église fidèles.
지질연구조사업LDS LDS
Franchement, je ne comprends pas tout ce qu'il fait, et bien que ça ne soit pas si étonnant d'être plus intelligent que moi, on s'est demandé, est-ce qu'une machine peut en savoir plus qu'un entraîneur ?
모발용 표백제ted2019 ted2019
Quand Mme Benson est revenue sur sa décision et a déclaré le coureur retiré, les entraîneurs de l’équipe adverse ont protesté.
화장용 마스크jw2019 jw2019
À la suite d’un but marqué durant les prolongations, le match se termine en pugilat géant, plus d’une centaine de parents, d’entraîneurs et de joueurs s’injuriant et échangeant des coups de poing.
회전축과, 회전축에 방사상으로 설치되는 복수의 지지축과, 지지축에 대해 자세 변경 가능하게 설치되며 풍압에 의해 상기 회전축을 중심으로 하여 회전되는메인 블레이드와, 바람의 세기에 따라서 상기 메인 블레이드의 자세를 조정할 수 있도록 메인 블레이드와 지지축 사이에 설치되는 무게추유닛을 포함하는 것을 특징으로 하는 풍력장치가 개시된다.jw2019 jw2019
Durant les années 1970, Murchison est entraîneur de l'équipe féminine d'un club d'athlétisme de Chicago.
매뉴얼[핸드북]WikiMatrix WikiMatrix
À la sortie du virage, son entraîneur lui crie : « Ralentis !
본 명세서는 고체 산화물 연료전지 및 이의 제조방법에 관한 것이다.LDS LDS
▪ Un entraîneur de base-ball fait sortir un de ses joueurs du terrain.
이에 의하여, 전극액을 분사하여 미세 선폭의 그리드형 라인을 기판에 용이하게 인쇄할 수 있는 이송형 멀티노즐 시스템이 제공된다.jw2019 jw2019
(108) Un entraîneur de basketball recommande au jeune Gerrit W.
마스코트인형LDS LDS
Lorsque je suis entré à l’université, j’avais de très bons rapports avec mon entraîneur de golf et mes coéquipiers.
라디오방송업LDS LDS
Un athlète devait avoir un bon entraîneur, exercer la maîtrise de soi, et bien diriger ses efforts.
디지털 방송 신호 수신 장치 및 방법jw2019 jw2019
Parce que ton père a été entraîneur de football.
감열식 프린터OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Cela m’a pris des semaines d’entraînement sérieux pour finalement parvenir à faire mieux que le temps fixé par l’entraîneur.
음악회관운영업LDS LDS
Indiquant ce qui est maintenant nécessaire pour gagner aux jeux Olympiques, un entraîneur a dit : “Un pays doit engager des professionnels s’il veut gagner dans des sports d’amateurs.”
소화호스용 노즐jw2019 jw2019
Plus tard les entraîneurs m’ont demandé pourquoi je ne l’avais pas fait.
패스트푸드 포장용 봉투jw2019 jw2019
Un athlète a souvent un entraîneur, de même les chrétiens.
또한, 본 발명은 천연형 벼의 12번째 염색체에 레스베라트롤 합성(resveratrol synthase) 유전자가 발현가능하게 삽입되어, 고농도의 레스베라트롤을 생합성하는 벼로부터 얻어지는 쌀을 포함하는 대사성 질환 예방 및 개선용 건강기능 식품 조성물, 동물 사료 조성물 및 약학적 조성물에 관한 것이다.jw2019 jw2019
Tu crois en la capacité de l’entraîneur de t’instruire et en ta capacité d’apprendre.
의료용 방사선조영 (造影) 물질LDS LDS
Quand je disais : « Je vais sortir faire une nage de 15 heures », et que nous revenions au port après une longue journée, et qu'il faisait nuit, et qu'à notre arrivée, cela fait 14 heures et 58 minutes, et je peux toucher le quai, et j'ai fini, l'entraîneur dit : « C'est super.
식품산업용 레시틴ted2019 ted2019
Cet entraîneur considérait qu’il était important que ses joueurs soient en forme avant le début de la saison de basket-ball.
지붕슬레이트LDS LDS
Et donc ils embauchent des entraîneurs personnels, ils avalent du Viagra comme si c'était des pastilles de menthe.
옥외장식용 윈드차임QED QED
201 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.