indépendant oor Koreaans

indépendant

/ɛ̃.de.pɑ̃.dɑ̃t/, /ɛ̃.de.pɑ̃.dɑ̃/ adjektief, naamwoordmanlike

Vertalings in die woordeboek Frans - Koreaans

독립

adjektief
Ils deviennent plus indépendants et plus logiques dans leur manière de penser.
그들은 더 독립적이며 사고에 있어서 더 논리적이 된다.
Dbnary: Wiktionary as Linguistic Linked Open Data

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

Soortgelyke frases

communauté d'États indépendants
독립국가연합
objet indépendant
언바운드 개체
Communauté des États indépendants
독립 국가 연합 · 독립국가연합
bitmap indépendante du périphérique (DIB)
장치 독립적 비트맵
indépendant de la langue
언어 중립적인
musique indépendante
독립 음악
composition indépendante
독립적 컴퍼지션
association indépendante
독립 연결
République indépendante d’Ezo
에조 공화국

voorbeelde

Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Les plus exposés sont les photographes et les reporters indépendants.
선박용 엔진 또는 보일러의 연료공급 시스템 및 배출가스 저감 시스템jw2019 jw2019
Comment perpétuer l'esprit pionnier avec quelque chose d'indépendant de l'énergie fossile?
통신부는 피제어 장치와 통신을 수행한다. 제1 터치패드는 피제어 장치를 제어하기 위한 제1 선택 신호를 출력한다.QED QED
Ces congrégations n’étaient pas des communautés indépendantes ou autonomes. Elles collaboraient les unes avec les autres dans l’amour.
비금속제 배수관jw2019 jw2019
7 Au XIXe siècle, certaines des colonies anglaises d’Amérique du Nord avaient déjà rompu avec la Grande-Bretagne pour former une nation indépendante : les États-Unis d’Amérique.
헤드 마운트 디스플레이jw2019 jw2019
Les prostituées peuvent exercer leur activité comme employées sous contrat régulier, bien que la grande majorité soit des travailleuses indépendantes.
사무기기 설치/수리 및 보수업WikiMatrix WikiMatrix
Mayotte lie donc à partir de cette époque son destin à celui de la France, tandis que les trois autres îles demeurent un temps indépendantes.
소화기임대업WikiMatrix WikiMatrix
Ce qui nous amène à un point très important, qui est que nous avons tendance dans ce pays à parler de Démocrates et Républicains et penser qu'il y a un petit groupe là-bas appelé indépendants qui représente quoi, 2% ?
라디오 및 텔레비전의 임대업ted2019 ted2019
Ce sont trois albums indépendants les uns des autres".
임시숙박시설임대업WikiMatrix WikiMatrix
Celles-ci se rendent alors compte, parce qu’elles en font elles- mêmes l’expérience, que des facteurs indépendants de leur volonté peuvent les rendre “riches” ou “pauvres”.
금속제 고정식 타월디스펜서jw2019 jw2019
Par conséquent, si des circonstances indépendantes de votre volonté vous obligent à vivre dans une famille qui ne partage pas vos convictions, il serait bon que vous preniez certaines précautions.
레저용 레일 바이크jw2019 jw2019
La huitième compagnie de l'âge d'or, United Artists, possédait quelques cinémas et avait accès à deux installations de production appartenant aux membres de son groupe partenaire de contrôle, mais fonctionnait surtout comme distributeur de fonds, prêtant de l'argent aux producteurs indépendants et distribuant leurs films.
비금속제 병마개WikiMatrix WikiMatrix
Toutefois, cette existence indépendante et indestructible ne les soustrait pas à la direction divine. À l’instar de leur Chef Christ Jésus, ils demeurent soumis à la volonté et aux directives de leur Père. — 1Co 15:23-28 ; voir ÂME ; IMMORTALITÉ.
에테르에센스jw2019 jw2019
Il peut arriver que, s’éternisant chez ses parents, un jeune n’acquière pas la maturité ni les aptitudes nécessaires à la vie indépendante.
찾아볼 그룹. 그룹 안의 그룹에서는 반복적으로 사용됩니다jw2019 jw2019
Mais ce changement arriva trop tard dans treize de ses anciennes colonies devenues indépendantes.
상피세포 성장인자 수용체의 세포외 도메인과 결합하는 신규 폴리펩타이드ted2019 ted2019
Rappelez- vous qu’il peut s’agir d’une solitude passagère causée par des circonstances indépendantes de votre volonté.
반사경 캐비닛jw2019 jw2019
Et j'ai voulu me demander plutôt: "Dans quelle mesure ces groupes de tâches sont-ils indépendants?"
전기 방사 방법을 이용한 투명 전극의 제조 방법 및 이를 이용하여 형성한 투명 전극ted2019 ted2019
D’après un sondage effectué par l’Australia Institute, un organisme de recherche indépendant, “ au cours des dix dernières années, 23 % des Australiens âgés de 30 à 59 ans ont sacrifié une part de leurs revenus à une vie plus équilibrée ”, indique le Sydney Morning Herald.
공구 소지용 벨트jw2019 jw2019
Vous pourriez devenir indépendantes et insatisfaites de votre rôle, assigné par Dieu, de mère et de femme d’intérieur. — Tite 2:4, 5.
내흑변성 및 밀착력이 우수한 Zn-Mg 합금 코팅강판 및 그 제조방법jw2019 jw2019
Il était perfectionniste et indépendant, et cela rendait moins probable le fait qu'il demande de l'aide.
슬라이드 필름용 마운트ted2019 ted2019
C'est très simple, parce que même les hauts dirigeants en avaient assez de ce type, de ce royaume indépendant.
비의료용 전기담요QED QED
Nawaat.org, le portail indépendant d'informations sur la Tunisie, a mis en ligne une vidéo sur sa chaine YouTube d’ habitants de Tunis se réjouissant et chantant l'hymne national.
휴대용 구이판globalvoices globalvoices
En effet, Adam et Ève étant devenus indépendants et obstinés, il n’y avait plus de place pour eux parmi les créatures fidèles de Jéhovah.
아세틸렌버너jw2019 jw2019
Une toute petit frange se définit libertaire ou socialiste ou quelqu'autre petit parti tiers et le large bloc, 40%, dit qu'ils est indépendants.
어린이용 안경ted2019 ted2019
Mais tous les systèmes ne sont pas aussi indépendants.
요소포름알데히드수지ted2019 ted2019
La suppression des points de blocage pour le plan de croissance x100 a été validée de façon indépendante
직물제 테이블냅킨support.google support.google
201 sinne gevind in 10 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.