quarante-huit oor Koreaans
quarante-huit
fr
Nombre cardinal situé après quarante-sept et avant quarante-neuf, représenté en chiffres romains par XLVIII et en chiffres arabes par 48.
Vertalings in die woordeboek Frans - Koreaans
마흔여덟
마흔 여덟
fr
Nombre cardinal situé après quarante-sept et avant quarante-neuf, représenté en chiffres romains par XLVIII et en chiffres arabes par 48.
사십팔
44 Les chanteurs+ : les fils d’Asaph+ : cent quarante-huit.
44 노래하는 자들은,+ 아삽+ 자손이 백사십팔 명이다.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Quarante-huit heures ininterrompues de ça?
48시간 내내 이거하기OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
J’avais quarante-huit ans.
내 나이는 48세였다.jw2019 jw2019
Mais cette guerre de quarante-huit jours ne porta aucun préjudice à l’œuvre du Royaume.
48일에 걸친 그 전쟁중 왕국 사업은 아무런 피해를 입지 않았다.jw2019 jw2019
Quarante-huit ministres itinérants parcouraient des itinéraires différents comme orateurs publics.
공개 연사로서 파견된 48명의 여행하는 봉사자들이 지정된 노정에 따라 이러한 새로운 활동을 수행하는 것이었다.jw2019 jw2019
Mais ce 4, c'est le 4 de quarante- huit.
그리고 이 4 는, 48 에 있는 4 입니다.QED QED
Les dernières quarante-huit heures ont été bien remplies pour Jésus, mais une autre journée cruciale s’annonce.
하지만 그 다음 날도 역시 중요한 날입니다.jw2019 jw2019
On donna quarante-huit heures à Cooke pour quitter le pays.
‘쿡’은 48시간 내에 그 나라를 떠나라는 명령을 받았다.jw2019 jw2019
De même que les autres classes de Galaad, la quarante-huitième avait un caractère international.
‘길르앗’의 다른 졸업반과 마찬가지로 제 48기도 국제적인 반이었다.jw2019 jw2019
Par exemple, les 8 et 9 juillet, quarante-huit groupes ont pu suivre ensemble le même programme.
7월 8일과 9일에 48개 도시가 함께 유선으로 연결되었다.jw2019 jw2019
Plus de quarante-huit heures s’étaient écoulées depuis le début de notre voyage.
우리가 여행을 시작한 때로부터 48시간 이상이 경과하였다.jw2019 jw2019
La fièvre ne s’atténuera pas et Carlitos mourra en moins de quarante-huit heures.
이 열병은 사그라질 줄 몰랐으며, 그는 48시간도 채 안 되어 숨을 거두고 말았습니다.jw2019 jw2019
14 Mille neuf cent quarante-huit ans ont passé depuis cet événement marquant de l’an 36.
14 기원 36년의 그 중대한 사건이 있은 지 1948년이 지났읍니다.jw2019 jw2019
La quarante-huitième classe de Galaad
‘길르앗’ 제 48기생들과의 면담jw2019 jw2019
Disons que nous essayons de multiplier vingt- sept par quarante- huit.
27 곱하기 48 을 하겠습니다.QED QED
Deux salles construites en quarante-huit heures?
48시간 만에 두개의 회관을?jw2019 jw2019
“On savait que les Témoins de Jéhovah construisent des églises en quarante-huit heures.
“‘여호와의 증인’들은 48시간 만에 교회를 건설하는 것으로 유명하다.jw2019 jw2019
Il y a quarante huit ans à cette conférence d’avril, j’ai été soutenu comme Autorité générale.
제가 총관리 역원으로 처음 지지된 것은 48년 전 4월의 연차 대회에서였습니다.LDS LDS
44 Les chanteurs+ : les fils d’Asaph+ : cent quarante-huit.
44 노래하는 자들은,+ 아삽+ 자손이 백사십팔 명이다.jw2019 jw2019
Ils n’avaient que quarante-huit précieuses heures à passer ensemble.
그들이 함께 보낼 시간은 단 48시간뿐이었습니다.LDS LDS
Quarante-huit chromosomes ont pour conséquences la débilité mentale et des difformités physiques.
또 사람이 48개의 염색체를 갖게되면 정신병자나 기형자가 된다.jw2019 jw2019
Douze fois quatre egalent quarante- huit.
12 곱하기 4 는 48 입니다.QED QED
Mon train a eu quarante-huit heures de retard, à cause de la neige.
제가 탄 열차가 눈에 갇혀 48시간 연착하였읍니다.jw2019 jw2019
“Une congrégation, qui comptait dix-sept proclamateurs quand l’œuvre fut interdite, en compte maintenant quarante-huit.
“금지령이 내려질 당시 한 회중에는 17명의 전도인이 있었는데, 지금은 48명의 전도인을 보고하였읍니다.jw2019 jw2019
En l’espace d’une nuit, une révolution militaire complètement inattendue renversa une dictature vieille de quarante-huit ans.
하룻밤 사이에, 전혀 예기치 않았던 군사 혁명이 일어나 48년간 집권해 온 독재 정권이 무너졌다.jw2019 jw2019
C’est un Italien d’un certain âge venu en Australie il y a quarante-huit ans.
그는 약 48년전에 ‘오스트레일리아’로 이주해 온 이태리계 노인이었다.jw2019 jw2019
102 sinne gevind in 15 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.