repas du soir oor Koreaans
repas du soir
fr
Un repas qui est pris en fin d'après-midi ou le soir, chaque jour.
Vertalings in die woordeboek Frans - Koreaans
저녁
fr
Un repas qui est pris en fin d'après-midi ou le soir, chaque jour.
Nous avons nos moments de complicité quand nous préparons le repas du soir.
우리는 저녁 식사를 준비하면서 ‘유쾌한 시간’을 보내지요.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Les Témoins regagnent alors la maison de la pionnière pour préparer le repas du soir.
그리고 나서 증인들은 저녁을 먹으러 근처에 있는 한 집으로 갑니다.jw2019 jw2019
Les sœurs préparent le repas du soir.
이 곳 자매들은 저녁 식사를 준비하느라 분주하게 움직입니다.jw2019 jw2019
“ Je prendrai le repas du soir ”
‘만찬을 나누다’jw2019 jw2019
Quelle est l’application de la parabole de Jésus sur un grand repas du soir, rapportée dans Luc 14 ?
누가 14장에 있는 큰 잔치에 관한 예수의 비유는 어떻게 적용됩니까?jw2019 jw2019
Il faut maintenant préparer le repas du soir, une tâche qui peut lui prendre deux heures ou plus.
이제 저녁 식사를 준비하는 일을 해야 하는데, 이 일은 2시간이나 그 이상 걸릴 수도 있다.jw2019 jw2019
Tous prenaient leur repas du soir à leur logement.
저녁 식사는 모두가 집으로 돌아가서 하였다.jw2019 jw2019
12 L’observance du Repas du soir du Seigneur magnifie les œuvres prodigieuses de Jéhovah.
12 주의 만찬 기념식은 여호와의 놀라운 일들을 드높입니다.jw2019 jw2019
Nous avons nos ‘ moments de complicité ’ lorsque nous préparons le repas du soir.
우리는 저녁 준비를 하면서 ‘화기 애애한 시간’을 갖습니다.jw2019 jw2019
Lorsqu’ils prirent leur repas du soir, les pionniers n’étaient pas soucieux.
그러나 ‘파이오니아’들은 저녁 식사를 하고 있었기 때문에 너무 염려하지는 않았다.jw2019 jw2019
Lors du dernier repas du soir qu’il prit sur la terre, Jésus nous a laissé un puissant message.
예수의 지상에서의 마지막 만찬은 오늘날 우리를 위하여 강력한 소식을 알려 준다jw2019 jw2019
Nous avons nos moments de complicité quand nous préparons le repas du soir.
우리는 저녁 식사를 준비하면서 ‘유쾌한 시간’을 보내지요.jw2019 jw2019
Elles rentraient avec l'équivalent de 60 à 80% du repas du soir.
저녁의 60 - 80%의 음식을 가지고 집에 돌아왔습니다.ted2019 ted2019
Ou « repas du soir ».
또는 “재산”.jw2019 jw2019
Ce gâteau à la gelée de graines de soja est un excellent complément au repas du soir.
두부는 저녁 식사에 좋은 반찬이다.jw2019 jw2019
Jésus va venir et prendre le repas du soir avec celui qui lui ouvrira sa porte.
그리스도께서는 누구든지 자신에게 문을 열어 주면 그에게로 들어가서 함께 식사하실 것이다.jw2019 jw2019
Elles rentraient avec l'équivalent de 60 à 80% du repas du soir.
저녁의 60 - 80% 의 음식을 가지고 집에 돌아왔습니다.QED QED
4 Une famille de New York profite du repas du soir pour discuter de questions spirituelles.
4 ‘뉴우요오크’에 사는 한 가족은 영적인 문제를 함께 토론하기 위하여 저녁 식사 시간을 이용한다.jw2019 jw2019
22 S’adressant aux Laodicéens, Jésus a pu aussi avoir présent à l’esprit un autre repas du soir.
22 예수께서는 또한 라오디게아인들에게 소식을 전하실 때 또 다른 만찬을 염두에 두셨을 것입니다.jw2019 jw2019
L’INSTITUTION DU REPAS DU SOIR DU SEIGNEUR
주의 만찬의 제정jw2019 jw2019
“Un certain homme offrait un grand repas du soir, auquel il invita beaucoup de gens.
“어떤 사람이 성대한 만찬회를 마련하고 초청장을 많이 냈다.jw2019 jw2019
Il institua ce qu’on appela “le repas du Seigneur, son repas du soir”.
그때 예수께서는 “주의 만찬”이라고 불리게 된 것을 제정하셨던 것입니다. 예수께서는 바로 그 유월절 날에 자신이 희생의 피를 흘릴 것을 아셨읍니다.jw2019 jw2019
En 1900, huit personnes assistèrent à la première célébration du Repas du soir du Seigneur.
1900년 주의 만찬 첫 기념식에 여덟명이 참석하였다.jw2019 jw2019
Elles rentraient avec 60% à 80% du repas du soir.
저녁거리의 60~80%가량은 여자들이 준비했던 겁니다.ted2019 ted2019
◆ Que représente l’illustration de Jésus relative au “grand repas du soir”?
◆ “큰 잔치”에 관한 예수의 예는 무엇을 뜻하는가?jw2019 jw2019
Souvent, les esclaves qui travaillaient dans les champs de leur maître lui servaient également son repas du soir.
주인의 밭에서 일한 종은 흔히 주인이 저녁 식사를 할 때 섬기는 일도 하였다.jw2019 jw2019
152 sinne gevind in 17 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.