sans-papiers oor Koreaans
sans-papiers
Vertalings in die woordeboek Frans - Koreaans
불법체류자
불체자
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Certaines de ces personnes qui sont immigrantes sont aussi sans papiers.
가스 동작 발염장치ted2019 ted2019
Enfin, bien trop souvent, les sans-papiers sont exploités, notamment sur le marché de l’emploi.
실내장식용품용 직물jw2019 jw2019
Une partie a été aménagée depuis 3 mai 2013 comme logement d'urgence pour des sans-papiers.
병뚜껑부착기WikiMatrix WikiMatrix
Le bureau sans papier : un mirage ?
위생용 플란넬jw2019 jw2019
Ils m’ont traité avec tant de bonté et de respect, moi, un Albanais sans papiers et débraillé !
가정용 연기흡입기jw2019 jw2019
Écoutez ce chiffre : 97% des sans-papiers aux États-Unis sont des gens bien.
비약제용 우려낸 즙ted2019 ted2019
La conclusion, c'est que les sans-papiers se comportent bien mieux que les Américains.
금속제 조립식 플랫폼ted2019 ted2019
Nu et sans-papiers, il rallie enfin l'Angleterre.
비금속제 닭장WikiMatrix WikiMatrix
Sans papier, il n’aurait pas pu imprimer la Bible.
절대 장난치지 마세요!jw2019 jw2019
Certains étaient sans-papiers et n’ont pas pu trouver de travail.
세정제 함유 걸레jw2019 jw2019
L’avenir dira si le rêve du bureau sans papier est ou non réalisable.
디캔터 (마개있는 유리병)jw2019 jw2019
Mais comme ils étaient sans papiers, sans logement et sans emploi, la vie continuait d’être difficile pour eux.
폴리에스테르수지jw2019 jw2019
Ce chiffre n'inclut pas les sans-papiers car les chiffres pour cette population sont au mieux difficiles à évaluer.
광전관 (光電管)ted2019 ted2019
Les techniques qui étaient censées favoriser l’avènement du bureau sans papier se sont révélées être de grandes mangeuses de papier.
본 발명은 전기레인지의 발열체 제어장치 및 그 제어방법에 관한 것으로, 본 발명에 따른 전기레인지 발열체 제어장치는, 복수의 발열체들; 사용자로부터 각각의 발열체에 대한 출력 조정값을 입력받는 입력부; 입력부에 의해 입력된 출력 조정값에 대응하는 각각의 발열체에 대한 출력 전력의 총합을 계산하는 계산부; 및 계산부에 의해 계산된 출력 전력의 총합을 기 설정된 전력 제한값과 비교하고, 비교된 결과에 기초하여 각각의 발열체의 출력을 선형 제어하는 제어부;를 포함하여 구성된다.jw2019 jw2019
En réalité, les techniques qui étaient censées favoriser l’avènement du bureau sans papier se sont révélées être de grandes mangeuses de papier.
테이블장식용 접시jw2019 jw2019
Il m'arrive souvent de penser que je vais mourir dans un avion, ou dans un aéroport, ou en faisant mon jogging, sans papiers d'identités sur moi.
육상차량용 승강식 후부 개폐문ted2019 ted2019
Quoi qu’il en soit, certains imaginaient déjà un “ paradis sans papier ”, un monde où le papier serait relégué dans les musées et dans les salles d’archives poussiéreuses.
담배 및 흡연용구jw2019 jw2019
Et lorsque la Maison-Blanche s'en est prise aux sans papiers de villes sanctuaires, des centaines de villes, comtés et États se sont opposés et ont refusé de suivre ce décret.
그림에 태그를 붙이고 있습니다. 기다려 주십시오ted2019 ted2019
Quand 23 migrants chinois sans papiers se sont noyés en pêchant dans la baie de Morecambe en 2004, personne n'a voulu proscrire l'industrie des fruits de mer pour sauver les victimes du trafic.
금속제 나사링ted2019 ted2019
Les étudiants issus de ménages à faibles revenus, souvent mono-parentaux, ceux ayant été sans-abri, incarcérés ou peut-être sans papiers, ceux ayant lutté contre une toxicomanie ou vécu un traumatisme violent ou sexuel.
기계용 보일러 물때수집기ted2019 ted2019
Près de 600 000 Nicaraguayens, sans papiers dans leur grande majorité, vivent au Costa Rica, et ce n'est un secret pour personne que la xénophobie y est très présente, phénomène que ce problème frontalier pourrait aggraver.
다중 인터페이스를 탑재한 이동 단말 및 멀티미디어 스트리밍 수신 방법, 다중 망을 이용한 멀티미디어 스트리밍 제공 서버 및 그 방법gv2019 gv2019
Sans aucun papier.
이온화장치 (공기 및 물 처리용은 제외)QED QED
“ Mais sans papier, la plus performante des presses ne vaut rien ”, a fait remarquer dans son récit frère Laube, faisant allusion au jour où on lui a annoncé qu’il ne restait plus que de quoi imprimer trois numéros.
금속제 플랜지jw2019 jw2019
Une fois mon équipe a conduit la camionnette dans un quartier vraiment pauvre de Miami et nous avons découvert que notre hôte pour la nuit était une fille de 18 ans, qui vivait encore chez ses parents, et dans sa famille tous étaient des immigrants sans papiers du Honduras.
신발용 미끄럼방지구ted2019 ted2019
Une fois mon équipe a conduit la camionnette dans un quartier vraiment pauvre de Miami et nous avons découvert que notre hôte pour la nuit était une fille de 18 ans, qui vivait encore chez ses parents, et dans sa famille tous étaient des immigrants sans papiers du Honduras.
본 발명은 상세 데이터를 구비하고 있고 이동통신단말기를 이용하여 고유코드 또는 고유 번호로 접속할 수 있는 적어도 하나의 제1 데이터제공서버와, 상기 상세 데이터와 관련되고 상기 고유코드 또는 고유 번호 정보를 포함하고 있는 적어도 하나의 간략 데이터를 구비하고 있는 제2 데이터제공서버와, 상기 제2 데이터제공서버에 접속하여 간략 데이터를 검색하여 상기 제1 데이터제공서버의 상세 데이터에 접속하기 위한 사용자 인터페이스를 포함하는 이동통신단말기를 포함하고, 상기 사용자 인터페이스는 소정의 키워드 데이터를 입력하여 상기 제2 데이터제공서버에서 상기 키워드 데이터 관련 간략 데이터를 검색하기 위한 검색부와, 상기 검색부를 이용하여 검색된 상기 간략 데이터를 표시하기 위한 데이터표시부를 포함하는 것을 특징으로 하는 이동통신망을 이용한 데이터 송수신 시스템 및 이를 위한 사용자 인터페이스를 제시한다.QED QED
80 sinne gevind in 20 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.