sauce tomate oor Koreaans
sauce tomate
Vertalings in die woordeboek Frans - Koreaans
토마토 소스
fr
sauce salée à base de tomates
Qu'est-ce qu'une sauce tomate italienne? C'est un mélange, c'est fin.
이탈리아 토마토 소스는 어떻죠? 묽게 혼합되어 있습니다.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Ajoutez ensuite le piment en poudre et de la sauce tomate, puis laissez mijoter.
발광식 또는 기계식 표지판jw2019 jw2019
Elle est alors généralement accompagnée de sauce tomate.
공업용 타르타르크림WikiMatrix WikiMatrix
Les conquistadors aussi trouvèrent la sauce tomate délicieuse.
에지 기반 재조정을 이용하여 이동 로봇의 위치를 인식하기 위한 장치 및 그 방법jw2019 jw2019
Ou cela peut traiter de choses aussi importantes que la sauce tomate, ou dans ce cas, le ketchup.
수송기계기구용 반가공 창문유리ted2019 ted2019
Conservées dans l’huile ou dans la sauce tomate, les sardines en boîte sont donc un mets très nourrissant.
조립식 프레임 구성물jw2019 jw2019
Vous ne pouvez pas la mettre dans votre bouche, le fromage et la sauce tomate coulent partout, c'est salissant.
의류장식용 금속실QED QED
Elles sont souvent servies avec une sauce tomate et du curtido, un mélange de chou, de carottes, d’oignons et de vinaigre épicé.
내려받기 가능한 전자학습지jw2019 jw2019
Ce pourrait être de la sauce tomate, ou n'importe quoi d'autre à faire couler, du sable, des poudres, ou des choses comme ça.
신발의 부품 및 부속품ted2019 ted2019
La sauce tomate n’a pas tardé à faire partie intégrante de la cuisine aztèque. Ainsi, la tomate avait entamé son long chemin vers la reconnaissance mondiale.
본 명세서는 광원을 통해 전력 및 데이터를 전송하기 위한 장치에 있어서, 데이터를 변조하기 위한 변조부; 상기 변조부로부터 출력된 변조 신호의 특성에 기초하여, 상기 출력된 변조 신호를 전송하기 위한 파장의 대역을 선택하는 파장 대역 선택부; 및 상기 파장 대역 선택부로부터 선택된 파장의 대역을 통해, 상기 출력된 변조 신호를 전송하기 위한 광원 모듈을 포함하여 이루어진다.jw2019 jw2019
Les pâtes à la sauce tomate, les aubergines et les poivrons farcis, les ragoûts chinois aux restes de poulet, sont autant de plats nourrissants et économiques.
공업용 흡입기jw2019 jw2019
Et le sucre n'est pas que dans les bonbons et desserts, On l'ajoute aussi à la sauce tomate, au yaourt, aux fruits secs, aux eaux aromatisées, ou aux barres granola.
유아운반용 가방ted2019 ted2019
Mais le neuvième plus grand distributeur, le neuvième plus gros distributeur du monde actuellement, est Aldi, qui ne vous propose que 1 400 produits ; et une seule sorte de sauce tomate en boîte.
속도계 시험기ted2019 ted2019
Habituellement, la viande se prépare avec une sauce tomate très assaisonnée, et on sert un petit morceau de viande avec un peu de sauce sur le riz, le tout accompagné de quelques tranches de bananes frites.
부동산중개업jw2019 jw2019
Vous pouvez également façonner de petits pains de viande individuels ou des boulettes que vous faites dorer dans de la matière grasse et ensuite mijoter dans de la sauce tomate, et vous les servirez avec des spaghetti.
노광 (露光) 된 필름jw2019 jw2019
Mais ce qui est encore plus intéressant dans cette étude c'est que parmi ceux qui ont développé un cancer de la prostate, ceux qui ont mangé le plus de portions de sauce tomate avaient en fait moins de vaisseaux sanguins irriguant leur cancer.
여권홀더[여권커버]ted2019 ted2019
La revue Good Housekeeping écrit à ce propos: “Personne ne vous demande d’arrêter totalement de vous en servir; la FDA vous conseille seulement d’éviter de conserver des aliments ou de la boisson dans des objets en cristal au plomb pendant de longues périodes, notamment s’il s’agit de produits acides (sauce tomate; jus d’orange, de tomate ou d’autres fruits; vin; vinaigre) (...).
기본 달력으로 사용하기jw2019 jw2019
Comme viande, on vous proposera du poisson, du bœuf ou du poulet grillés avec une sauce gombo, arachide ou tomate.
과붕산염소다jw2019 jw2019
Les sauces rouges sont composées de tomates et de piments rouges grillés.
무선 헤어 고데기용 방열판은 열을 발생시키는 PCB 히터, 및 상기 PCB 히터를 둘러싸고, 모발에 적용시 직접 모발과 접촉할 수 있으며, 상기 PCB 히터에서 발생한 열에 의하여 변형되지 않으면서 탄성을 가지는 고무 밀봉재를 포함한다.jw2019 jw2019
Cette sauce est composée de piments séchés, de tomates, d’oignons, d’amandes, de pruneaux, de bananes plantains, de pain grillé, de clous de girofle, de cannelle et d’huile végétale; saler et poivrer avant de goûter.
전기식 창문열림장치jw2019 jw2019
EN CETTE ère de supermarchés et de magasins à grande surface, où faut- il aller si l’on désire seulement un bonbon, un chewing-gum, une tomate, un peu de sel ou de sauce au soja?
식물보호용 카보리네움jw2019 jw2019
Mais c’est bien évidemment son goût qui a fini par faire triompher la tomate : cette saveur appétissante qui rehausse une pizza, égaie une salade, parfume une sauce ou enrichit un jus.
본 발명은 막-전극 어셈블리에서 발생하는 물이 세퍼레이터의 채널에 쌓이지 않도록 하여 연료전지의 효율을 향상시킬 수 있는 연료전지 스택을 제공한다. 본 발명의 연료전지용 세퍼레이터는 플레이트 향상의 본체와, 본체의 적어도 일면에 오목하게 형성되며 막-전극 어셈블리에연료 또는 산소를 공급하기 위한 채널과, 채널의 표면에 제공되며 양극 산화처리에 의한 산화막 및 산화막에 형성된 나노 스케일의 미세흠들을 구비하여 채널의 표면을 극친수성으로 만드는 금속층을 포함한다.jw2019 jw2019
En 1590, un prêtre jésuite qui passa presque toute sa vie au Mexique déclara que la tomate était bonne à manger, très saine, et que son jus donnait un goût agréable à la sauce.
본 발명은 키패드 노출형 휴대용 단말기에 관한 것으로서, 더욱 상세하게는 본체부에 내장되는 키패드부를 노출시켜 노출된 키패드부를 통해 문자 또는 숫자 등을 입력할 수 있게 하여 본체부의 패널에 표시되는 화면 데이터를 기존 화면 크기를 유지하면서도 문자 또는 숫자 등을 수정하거나 입력할 수 있도록 하는 키패드 노출형 휴대용 단말기에 관한 것이다.jw2019 jw2019
22 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.