talion oor Ganda

talion

/ta.ljɔ̃/ naamwoordmanlike
fr
Action faite pour répondre à une offense, une blessure ou un autre tort.

Vertalings in die woordeboek Frans - Ganda

ekiruyi

fr
Action faite pour répondre à une offense, une blessure ou un autre tort.
omegawiki

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

voorbeelde

Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
” argumentent- ils (Lévitique 24:20). Au premier abord, cette loi, la loi du talion, peut sembler encourager à la vengeance.
44 “Abantu bo bwe banaagendanga gy’onoobanga obasindise+ mu lutalo okulwanyisa omulabe waabwe, ne basaba+ Yakuwa nga batunudde eri ekibuga kino ky’olonze+ n’eri ennyumba gye nzimbidde erinnya lyo,+ 45 owuliranga okusaba kwabwe n’okwegayirira kwabwe ng’oyima mu ggulu n’obayisa mu ngeri ey’obwenkanya.jw2019 jw2019
” (Lévitique 19:17, 18). La loi du talion est donc à considérer dans le contexte de l’alliance de la Loi toute entière, qui, selon Jésus, se résumait à deux commandements : “ Tu dois aimer Jéhovah ton Dieu de tout ton cœur, et de toute ton âme, et de toute ta pensée ”, et : “ Tu dois aimer ton prochain comme toi- même.
10 Ka bayigirizenga Yakobo ebiragiro byo+jw2019 jw2019
» Apparemment, à l’époque de Jésus, certains chefs religieux avaient introduit la loi du talion dans leur tradition orale pour justifier la vengeance personnelle.
52 Awo Sulemaani n’agamba nti: “Bw’aneeyisa mu ngeri esaanira, tewali luviiri lwe na lumu lujja kugwa ku ttaka; naye ekintu ekibi bwe kinaazuulibwa mu ye,+ ajja kufa.”jw2019 jw2019
3 sinne gevind in 1 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.