droits de timbre oor Litaus
droits de timbre
Vertalings in die woordeboek Frans - Litaus
valstybinė rinkliava
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
les marchés ne sont assujettis ni aux droits de timbre et d
TEISINIS PAGRINDASeurlex eurlex
les marchés ne sont assujettis ni aux droits de timbre et d
Priemonės, kurių imamasi vadovaujantis šia dalimi, neturi pažeisti Bendrijos bei valstybių narių įsipareigojimų pagal atitinkamas tarptautinessutartiseurlex eurlex
En revanche, il perçoit un droit de timbre sur certains actes constatant la transmission d’actions.
Kalbant apie pasiūlymo taikymo sritį ir importo įtraukimą, EESRK mano, kad reikalingas paaiškinimas, kas atsitiks tokiu atveju, kai importuojamų produktų teisėtas mažiausias dydis bus mažesnis nei ES nustatytas mažiausias dydiseurlex-diff-2017 eurlex-diff-2017
Droits de timbre
Neprieštaravimas praneštai koncentracijai (Byla Nr. COMP/M.#- Fortress/Telentnot-set not-set
Il en va de même de l’exonération sectorielle du droit de timbre.
Mes turime kalbėti apie gyvybingą ekonominę veiklą, nes aš nenorėčiau, kad darbuotojams būtų siūloma išeitis, kuri nėra gyvybinga.EurLex-2 EurLex-2
12 L’article 54, paragraphe 3, du décret sur le droit de timbre, prévoit:
ApibrėžimaiEurLex-2 EurLex-2
Les prestations relatives à l'avitaillement sont soumises aux droits de timbre et autres taxes sur les services.
Kontrolinės svarstyklės ir automatinės kontrolės mašinos, veikiančios lyginant su iš anksto nustatyta maseEurLex-2 EurLex-2
les marchés ne sont assujettis ni aux droits de timbre et d
Aš tokia gražieurlex eurlex
D.214b — Droits de timbre
TFAS Verslo jungimai keičiamas taip, kaip aprašoma toliauEurlex2019 Eurlex2019
Modification du droit de timbre pour éviter les aides d'État et réduire les coûts du changement de banque
Produkcijos atitikties patvirtinimo tvarka turi atitikti Susitarimo (E/ECE/#-E/ECE/TRANS/#/Rev.#) # priedėlyje nurodytą tvarką; joje turi būti tokie nurodymaiEurLex-2 EurLex-2
une réduction des droits de timbre
Tai galima paaiškinti keliomis aplinkybėmis, įskaitant išorės suinteresuotųjų šalių,tokių kaip Europos Parlamentas ir Taryba, norą kuo greičiau gauti informacijos apie bendrųjų programų veiklos rezultatus, sunkumus vertinant mokslinių tyrimų poveikį ilguoju laikotarpiu ir vertinimą atliekančių nepriklausomų vertinimo komisijų pasirinktą pozicijąEurLex-2 EurLex-2
Ce bénéficiaire veille donc, en règle générale, à ce que le droit de timbre soit acquitté.
Pacientų, kuriems Panretin geliu buvo gydomi daugiau kaip # odos pažeidimai, kraujo plazmoje #-cis-retinoinės rūgšties koncentracijos dydis ir dažnis buvo panašūs kaip ir pacientų, negydytų šiuo preparatueurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Dans cette perspective, il a décidé, d’une part, de supprimer le droit de timbre sur les titres (8).
Pagal #.# punktą skiriamomis dienomis norinčios pasinaudoti valstybės narės pateikia Komisijai savo sustiprinto stebėjimo programos aprašymąEurLex-2 EurLex-2
«Le droit de timbre est perçu:
Klauskite savo gydytojo, ar Jūs galite vairuoti, jei: • Dažnai pasireiškia hipoglikemija; • Sumažėję įspėjamieji hipoglikemijos simptomai arba jų visai nėraEurLex-2 EurLex-2
«La base d’imposition du droit de timbre est constituée:
Oficialiai paskirtas inspektorius patvirtina, kad pirmiau minėti žuvininkystės produktaiEurLex-2 EurLex-2
il n'y a pas de droit de timbre sur le transfert d'actions d'une qualifying company
Jei medžiaga įtraukiama į Konvencijos arba Protokolo sąrašą, Komisija atitinkamai tam tikrais atvejais iš dalies pakeičia # priedąoj4 oj4
La consommation intermédiaire augmente de la partie des droits de timbre qui est acquittée par les producteurs.
Atsižvelgiant į pirma aprašytas aplinkybes, kainų sumažinimo skirtumas buvo išnagrinėtas iš naujo ir iš dalies patikslintas, remiantis patikslintomis eksporto kainomis, kaip paaiškinta pirma, ir klaidos, padarytos vieno eksportuojančio gamintojo naudotoje valiutoje, ištaisymuEurLex-2 EurLex-2
Droits de timbres
a ir b-kiekvienos tikslumo klasės koeficientai pagal šią lentelęeurlex eurlex
(142) Article 8 du code relatif au droit de timbre.
Švirkšti įraumenis (galvijams, kiaulėmsEurLex-2 EurLex-2
Dans l'optique de la production, la production s'accroît du montant des droits de timbre.
SĄJUNGOS INTERESAIEurLex-2 EurLex-2
629 sinne gevind in 17 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.