marché monétaire oor Litaus
marché monétaire
Vertalings in die woordeboek Frans - Litaus
pinigų rinka
Pinigų rinka
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
a) des investissements dans des instruments du marché monétaire, des titrisations et des ABCP émis par cette entité;
Eksportuojamų produktų, leidžiant taikyti neapmuitinamą prekių pakeitimą, tikrinimasEurlex2019 Eurlex2019
— un taux du marché monétaire de l'euro, notamment l'Euribor, le LIBOR ou d'autres indices similaires,
Bet kokia transporto priemonėje įrengta nuleidimo sistema neturi leisti transporto priemonei važiuoti didesniu kaip # km/h greičiu, jeigu transporto priemonė nuleista žemiauuž įprastinį važiavimo aukštįEurlex2018q4 Eurlex2018q4
Toutefois, la valeur totale des valeurs mobilières et des instruments du marché monétaire détenus par l
Todėl reikėtų atitinkamai iš dalies pakeisti Sprendimą #/#/EBeurlex eurlex
Instruments du marché monétaire éligibles
ES operacijos vado paskyrimasEurlex2019 Eurlex2019
des investissements dans des valeurs mobilières ou des instruments du marché monétaire émis par ladite entité
Ji tokia puiki ir ji manoStiprina mane, taip, ji drąsina maneoj4 oj4
A) instruments du marché monétaire (y compris chèques, effets, certificats de dépôt);
F = terminis apdorojimas, kurio metu užtikrinama, kad pasiekiama ne žemesnė kaip # °C temperatūra mėsos viduje tokiam laikui, kuris būtinas # arba aukštesniam pasterizavimo dydžiui (pv) pasiektiEurLex-2 EurLex-2
Fonds du marché monétaire
Komisijos reglamente (EB) Nr. #/#, nustatančiame pereinamojo laikotarpio priemones Europos Parlamento ir Tarybos reglamentams (EB) Nr. #/#, (EB) Nr. #/# ir (EB) Nr. #/# įgyvendinti ir iš dalies keičiančiame reglamentus (EB) Nr. #/# ir (EB) NrtmClass tmClass
B. Admission de titres et d'autres instruments sur le marché monétaire
Šis reikalavimas taip pat taikomas velkamųjų transporto priemonių, skirtų kabinti prie kitų nei M# ir N# kategorijų velkančiųjų transporto priemonių, antiblokavimo įtaisamsEurLex-2 EurLex-2
Le point 2 de cette section inclut les instruments du marché monétaire dans la notion d’instruments financiers.
Puslapių tęsinį pridėtiEurLex-2 EurLex-2
Dispositif de déclaration pour les statistiques des marchés monétaires concernant des opérations sur produits dérivés
Žemės ūkio gamyba, įskaitant gyvūninius ir augalinius produktusEurlex2019 Eurlex2019
a) les services du Trésor des administrations centrales ou régionales des États membres opérant sur les marchés monétaires;
Kiekvieną mėnesį valstybės narės atsiskaito Komisijai apie aptariamų produktų, kuriems taikomos priemonės, importą, o taip pat apie muitų, renkamų pagal šį reglamentą, sumasEurLex-2 EurLex-2
leur rendement fait l’objet d’ajustements réguliers, au moins tous les 397 jours, conformément aux conditions du marché monétaire;
Ar jūs kalbate angliškai?EurLex-2 EurLex-2
Marché monétaire
Nuoroda į patvirtintą pagalbos schemą (NN #/AEurLex-2 EurLex-2
Si le type d'actif est un instrument du marché monétaire, remplir les champs A.6.2 à A.6.20
Remiantis subsidiarumo ir proporcingumo principais, kaip nustatyta Sutarties # straipsnyje, šis reglamentas nenumato nieko, kas nėra būtina siekiant tikslo užtikrinti, kad konkurencija bendrojoje rinkoje nėra iškraipoma remiantis atviros rinkos ekonomikos, kur vyksta laisva konkurencija, principueurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
les services du Trésor des gouvernements centraux ou régionaux des États membres opérant sur les marchés monétaires
Patvirtinimo bandymus darančiai techninei tarnybai turi būti pristatyta purslų taškymą ribojančią sistemą turinti patvirtintino tipo reikalavimus atitinkanti pavyzdinė transporto priemonėoj4 oj4
Introduction en bourse ou sur un marché monétaire agréé
Vaistažolių komitetasEurLex-2 EurLex-2
la définition pour le code CIC 24, Instruments du marché monétaire, est remplacée par le texte suivant:
Gamyba iš bet kokio produktoEurlex2018q4 Eurlex2018q4
Service d'information concernant les prix des taux du marché monétaire
Taip užtikrinama, kad atlygis už nuosavas lėšas bus mokamas, tik jei bus uždirbta pakankamai pelno ir išmokoms akcininkams nebus naudojama valstybės pagalbatmClass tmClass
instruments du marché monétaire
visokeriopai remia šiame regione vykdomas ESGP misijas ir esančius ES specialiuosius įgaliotinius, kuriems vis dar tenka svarbus vaidmuo išsaugant stabilumą ir užtikrinant veiksnių valstybių, gebančių laikytis Kopenhagos kriterijų, kūrimo pažangą; pabrėžia, kad ESGP misija gali būti baigta arba ES specialiojo įgaliotinio biuras gali baigti savo veiklą tada, kai bus aiškiai įvykdytos atitinkamos jų užduotyseurlex eurlex
un taux du marché monétaire de l'euro, notamment l'Euribor, le Libor ou d'autres indices similaires,
Aš manau, kad visi sutinkame, kad karas yra blogas dalykas - tai amerikietiški sentimentai.EurLex-2 EurLex-2
a) Stabilisation des taux d’intérêt du marché monétaire
Pakeitus šių žodžių vietą, atsiranda galimybė naudoti kitas formuluotes, pavyzdžiui, Consorzio del Formaggio ParmigianoReggiano arba kolektyvinį ženkląEurLex-2 EurLex-2
Description de l'instrument du marché monétaire
Tiriant šio vaisto, sušvirkšto triušiams ir šunims po oda, farmakodinaminį poveikį, nustatyta prognozuotų hipoglikeminių reakcijųeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
a) Bons, obligations et autres instruments du marché monétaire et des capitaux;
Valstybės narės turėtų paskirti būtinas nacionalines valdžios institucijasEurLex-2 EurLex-2
Dispositif de déclaration pour les statistiques des marchés monétaires concernant des opérations non garanties
Patikrintą deklaraciją pasirašo kompetentingas pareigūnasEurLex-2 EurLex-2
4801 sinne gevind in 21 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.