lune oor Mongools
lune
fr
Satellite naturel de la Terre
Vertalings in die woordeboek Frans - Mongools
сар
Les ténèbres se dissipaient et mes péchés, qui étaient aussi gros que cette pleine lune, décroissaient.
Жаргаж буй бүтэн сар шиг үлэмж их байсан миний нүглүүд мөн харанхуй сарнин, алга болж байлаа.
cap
saran
Сар
Le reflet de la lune sur les eaux calmes dessinait une route d’argent jusqu’à l’horizon.
Сар дөлгөөн тэнгисийн уснаа тэнгэрийн хаяа хүртэл мөнгөн зам татуулна.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Lune
Vertalings in die woordeboek Frans - Mongools
Сар
Le reflet de la lune sur les eaux calmes dessinait une route d’argent jusqu’à l’horizon.
Сар дөлгөөн тэнгисийн уснаа тэнгэрийн хаяа хүртэл мөнгөн зам татуулна.
сар
Les ténèbres se dissipaient et mes péchés, qui étaient aussi gros que cette pleine lune, décroissaient.
Жаргаж буй бүтэн сар шиг үлэмж их байсан миний нүглүүд мөн харанхуй сарнин, алга болж байлаа.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
cap
+2
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
À propos de Jéhovah, il a chanté : “ Quand je vois tes cieux, les œuvres de tes doigts, la lune et les étoiles que tu as préparées, qu’est- ce que le mortel pour que tu penses à lui, et le fils de l’homme tiré du sol pour que tu t’occupes de lui ?
Ингээд ааваас нь гэрлэх зөвшөөрөл хүслээ.jw2019 jw2019
Il a transformé notre connaissance de la Lune.
Бидэнд 2 ялгаа байна.ted2019 ted2019
En 2014, la nouvelle lune la plus proche de l’équinoxe de printemps tombe le 30 mars à 20 h 45, heure de Jérusalem.
Тэгвэл дараа нь яах вэ? Бид хил хязгаарын өөрчлөлтийг харах гэж байна.jw2019 jw2019
Au 17° siècle, on voyait la lune comme une sphère céleste parfaite.
Жишээ нь, могойнууд хэт улаан туяаг хардаг,QED QED
En ce qui concerne ses serviteurs, Jéhovah ne “ se couchera ” pas, comme le soleil, ni ne “ décroîtra ”, comme la lune.
ойролцоогоор зуу дахин хэмнэх боломжтой.jw2019 jw2019
“ Les cieux ”, c’est-à-dire le soleil, la lune et les étoiles, témoignent de la puissance et de la sagesse de Dieu.
Манай хөгжүүлэгчид зөвхөн эмэгтэйчүүд,jw2019 jw2019
78 C’est pourquoi ce sont des acorps terrestres et non des corps célestes, et ils diffèrent en gloire comme la lune diffère du soleil.
тус бүр хоорондоо холбогчтой.LDS LDS
Que le soleil, la lune et les étoiles du cmatin éclatent en chants d’allégresse et que tous les fils de Dieu poussent des cris de joie !
өөр нэг хувийг Конгрессийн номын сан дахLDS LDS
LA NUIT est tombée, mais la douce clarté de la pleine lune baigne Jérusalem.
Тийм ертөнцөд л би хүүхдүүдээ өсгөмөөр байна.jw2019 jw2019
« Autre est l’éclat du soleil, autre l’éclat de la lune, et autre l’éclat des étoiles.
Бид хүмүүсийг аливаа үгээр нэрлэхдээ тэдний тухай юу гэж боддогийг харуулдаг.LDS LDS
Et à nouveau, il nous a fallu voler jusqu'au système Jovien pour envisager que cette lune, comme la plupart des autres, soit autre chose qu'une boule de roche inerte.
нэг тийм нарийн, өвөрмөц, ямар нэг сөрөг агуулгагүй, компанийг ньted2019 ted2019
Ça ressemble à une lune, mais en fait, c'est une image de la Terre.
чигээрээ явах эсэхээ мэдэхгүй,ted2019 ted2019
* De notre point de vue ici sur terre, quelle différence y a-t-il entre la lumière du soleil et celle de la lune ?
Энэ зургийг Вояажер сансрын хөлөг гэх энэ эдээр авсан.LDS LDS
Les adorateurs du seul vrai Dieu pourront vivre heureux sur la terre aussi longtemps qu’existeront le soleil et la lune, autrement dit pour toujours !
АР: Кармаагаа шалга даа. Карманд дотор чинь хэвээрээ байна уу (инээлдэх)jw2019 jw2019
Chaque mois, la lune fait le tour de la terre.
барилга доторх агаарын чанарын стандартыгjw2019 jw2019
Les ténèbres se dissipaient et mes péchés, qui étaient aussi gros que cette pleine lune, décroissaient.
хачин сонсогдож магадгүй,LDS LDS
Plus personne ne devait marcher à la lumière de la lune, car le soleil était apparu dans toute sa splendeur » (Doctrinal New Testament Commentary, 3 volumes, 1965-1973, vol. 1, p. 219-220 ; voir aussi Stephen E.
Хэлж буй зүйл бүхэн үнэн, тодорхой байх.LDS LDS
Et il me dit : Oléa, qui est la lune.
"Бүү санаа зов, тэр хүүхэд болоод эргээд ирнэ" гэсэн.LDS LDS
b) Que laisse entendre la prophétie selon laquelle les serviteurs de Jéhovah l’adoreront “ de nouvelle lune en nouvelle lune et de sabbat en sabbat ” ?
Гэхдээ баримтаас харахад,jw2019 jw2019
« Quand je contemple les cieux, ouvrage de tes mains, la lune et les étoiles que tu as créées ;
гоо үзэсгэлэнг ч олж хардаггүй,LDS LDS
Il a fait le soleil pour nous éclairer pendant le jour, la lune et les étoiles pour nous donner de la clarté pendant la nuit.
Тиймээс тэр ертѳнц бидэнд үгүйлэгдэхгүй.jw2019 jw2019
Nous pensons que c'est de l'eau salée, et ça signifierait qu'il y a plus d'eau sur cette lune de Jupiter qu'il n'y en a dans tous les océans de la Terre combinés.
2000 гаруй сэтгэгдэл ирсний доторQED QED
3 Lorsqu’ils ont pris la mer, la lune, presque pleine, était haut dans le ciel. À présent, elle descend doucement vers l’ouest.
Хэрэв тасалж чадвал би чамд 100 доллар өгье" гэж хэлсэн.jw2019 jw2019
16 Et moi, Dieu, je fis les deux grands luminaires, le plus grand aluminaire pour présider au jour, et le plus petit luminaire pour présider à la nuit. Le plus grand luminaire était le soleil et le plus petit luminaire était la lune. Et les étoiles furent également faites selon ma parole.
яаж сурдагийг харуулах хэрэгтэй,LDS LDS
Alors sous la glace, il y a un océan de liquide tout autour de la lune.
Ажлынхаа дараа оройн цагаар тэрQED QED
133 sinne gevind in 9 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.