sauvage oor Mongools
sauvage
fr
Vivant en dehors des sociétés civilisées.
Vertalings in die woordeboek Frans - Mongools
Geen vertalings nie
Geskatte vertalings
Hierdie vertalings is met 'n algoritme 'geraai' en word nie deur die mens bevestig nie. Wees versigtig.
цөл
(@11 : en:wild en:waste en:wilderness )
зэрлэг
(@5 : pl:bestialski pl:okrutny pl:dziki )
харгис
(@3 : pl:okrutny pl:dziki pl:barbarzyński )
бүдүүлэг
(@2 : pl:bestialski pl:barbarzyński )
хэзүү
(@1 : en:hard )
идрээ
(@1 : pl:cykoria )
ядруу
(@1 : pl:dziki )
муу
(@1 : ms:teruk )
эмнэг
(@1 : pl:pustkowie )
Prenteboek
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Dans une vision, l’apôtre Jean a entendu cette proclamation de “ ceux qui sortent vainqueurs de la bête sauvage, et de son image ” (les disciples oints du Christ dans leur position céleste) : “ Grandes et prodigieuses sont tes œuvres, Jéhovah Dieu, le Tout-Puissant.
Тэдэнд тархиа бүрэн ажиллуулахын тулд 9 цагийн нойр хэрэгтэй болjw2019 jw2019
Il connaît beaucoup de choses sur les animaux sauvages.
Энэ бол бидний эх гаригийн гайхалтай зураг.tatoeba tatoeba
17 Oui, et vous serez afrappés de toutes parts, et serez chassés et dispersés çà et là, de même qu’un troupeau sauvage est chassé par les bêtes sauvages et féroces.
Бидэнд 2 ялгаа байна.LDS LDS
2 Mais voici, il n’y avait pas de bêtes sauvages ni de gibier dans ces terres qui avaient été désertées par les Néphites, et il n’y avait pas de gibier pour les brigands, sauf dans le désert.
аянганд цохиулж нас барах магадлал чиньLDS LDS
Une bergerie était une grotte ou un enclos entouré de murs de pierres sur lesquels on plaçait des épines acérées afin d’empêcher les bêtes sauvages d’entrer.
ИМ: Сүүлийн үед "Дэвхрэгний туршилт" гэдэгLDS LDS
22 “ Animaux sauvages et vous tous, animaux domestiques, bêtes rampantes et oiseaux ailés ”, lit- on en Psaume 148:10.
Хөгжил цэцэглэл, аюулгүй байдлыг авчирна,jw2019 jw2019
Nous avons tiré et secoué de toutes nos forces, mais tout ce que nous obtenions c’était de petites poignées de ces herbes sauvages tenaces.
Үүний санаандгүй үр дагаврын жишээ болж,LDS LDS
Quelle serait la sixième tête de la bête sauvage ?
Миний гол санаа болjw2019 jw2019
(Daniel 10:12, 13, 20.) Par ailleurs, en Révélation 13:1, 2, Satan est décrit comme étant “ le dragon ” qui donne à la bête sauvage politique “ sa puissance et son trône et un grand pouvoir ”.
Эмма МакКюн гэдэг бүсгүйн төлөө дуулцгаая.jw2019 jw2019
Plus tard, Paul sera martyr à Rome où les chrétiens seront sauvagement persécutés par Néron et d’autres empereurs.
арай илүү өөр зүйл зах зээлд таниулсан "хөгжүүлэгчдийг" харьцуулсан нь.LDS LDS
6 À l’amphithéâtre, les gladiateurs se battaient jusqu’à la mort ou luttaient contre des animaux sauvages qu’ils tuaient ou qui les tuaient.
Экологийн систем бас нарны хүчээр ажилладаг.jw2019 jw2019
La branche qui a donné du bon fruit et du fruit sauvage représente les descendants justes et les descendants méchants de Léhi.
эрэгтэй, эмэгтэй хүмүүс гэрлэлтээс өмнөLDS LDS
Qu’apprenons- nous en comparant la bête sauvage à sept têtes de la vision de Jean, l’effrayante bête à dix cornes de la vision de Daniel et l’immense image dont celui-ci a fourni l’interprétation ?
♫Бас л нэг өлсгөлөн дүрвэгч байх байсан бол уу♫jw2019 jw2019
Pourquoi la “ bête sauvage ” attaquera- t- elle la prostituée ?
Хумхаа өвчинг үндсээр нь устгаж яагаад болохгүй гэж?jw2019 jw2019
« John Taylor et Willard Richards, deux des Douze, étaient les seules personnes dans la pièce à ce moment-là. Le premier fut sauvagement blessé de quatre balles, mais est guéri depuis lors ; le second, grâce à la Providence de Dieu, échappa sans même avoir un trou dans son habit.
Та энгийн, багахан зүйл хийсэн ч адилхан тус хүртэж болно.LDS LDS
« Or le serpent était la plus prudente de toutes les bêtes sauvages des champs qu’avait faites Jéhovah Dieu.
Анх удаагаа алт илгээж байгаа хэрэг биш, найз минь.jw2019 jw2019
10 Il n’y aura plus lieu de craindre la guerre, la criminalité, la faim, ou même les bêtes sauvages.
Хувиран өөрчлөгдөх, дасан зохицох бол хүний хамгийн аугаа ур чадвар.jw2019 jw2019
« Pourtant, il arrivait parfois qu’un animal sauvage poussé par la faim saute par-dessus le mur au milieu des brebis, les effrayant.
Тайвшруулагч бий болохоос 100 жилийн өмнөөсLDS LDS
Le comble de la sauvagerie a été atteint avec la Seconde Guerre mondiale, qui a coûté la vie à quelque 50 millions de personnes, dont beaucoup ont connu une mort horrible dans les camps de concentration nazis.
Өмнөх илтгэгчийн адил энэ миний анхны TED.jw2019 jw2019
Jacob 5 : allégorie de l’olivier franc et de l’olivier sauvage
Бид үргэлжилсэн байдлаар хэвлэж сурвал тэдгээр гологдлоос ангижирна.LDS LDS
Nous comprenons tous plus pleinement l’avertissement donné en Révélation 14:9-12 au sujet du culte de la « bête sauvage et [de] son image ».
байх тусмаа сайн.jw2019 jw2019
Nous avons tiré et secoué de toutes nos forces, mais tout ce que nous obtenions c’était de petites poignées de ces herbes sauvages tenaces.
Бидний сонгосон хүмүүсийн юу нь болохгүй байгаа юм бэ?"LDS LDS
Jacob 5: L’allégorie de l’olivier franc et de l’olivier sauvage
Өөрийнхөө үнэ цэнийг ойлгодог байLDS LDS
Présentez brièvement Jacob 6 en expliquant que ce chapitre contient le résumé fait par Jacob des vérités importantes tirées de l’allégorie de l’olivier franc et de l’olivier sauvage.
үүрд үлдэх ярилцлага хийдэг.LDS LDS
13 En ce qui concerne le reste des habitants de la terre, le chapitre 13 montre qu’ils adorent le système politique de Satan, symbolisé par une bête sauvage.
ямар ч хамааралгүй байсан.jw2019 jw2019
171 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.