tension électrique
Хүчдэл · хүчдэл
tension oor Mongools
tension
fr
État de ce qui est tendu (sens général)
Vertalings in die woordeboek Frans - Mongools
хүчдэл
fr
Différence de potentiel électrique entre deux points. Unité: le volt.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
хүчдэл
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
L'insomnie peut aussi provoquer une inflammation, des hallucinations, une tension élevée, et à même été liée au diabète et à l'obésité.
Үнэхээр инээдэмтэй байсан.ted2019 ted2019
* Concentrez-vous sur une partie de votre corps à la fois, afin de découvrir une zone de tension.
Стресс нь цусны даралтыг нэмэгдүүлснээрLDS LDS
Si vous n’êtes pas certain qu’il existe encore une tension, contractez cette partie de votre corps pendant dix secondes, puis relâchez complètement pendant dix secondes avant de continuer.
Сарны орбит ба мөн дэлхийг харж байна.LDS LDS
Il y a même des gens dont la tension sanguine monte quand la queue dans laquelle ils sont à la caisse de l’épicerie avance moins vite que celles d’à côté.
Зарим мөөгнүүд 3D-гээр хэвлэхээс хурдан ургадаг. (Инээд)LDS LDS
Quand la vie semble injuste, comme cela a dû être le cas pour Marthe à la mort de son frère, quand nous éprouvons des souffrances dues à la solitude, à l’infertilité, à la perte d’êtres chers, aux occasions manquées de se marier et d’avoir une famille, aux foyers brisés, à la dépression invalidante, à la maladie physique ou mentale, à la tension étouffante, à l’anxiété, à la dépendance, aux difficultés financières ou à une multitude d’autres raisons, souvenons-nous de Marthe et, convaincues, déclarons notre témoignage : « Mais je sais [...] [et] je crois que tu es le Christ, le Fils de Dieu. »
Иймэрхүү зүйл дээр яг тодорхой тооны магадлал гаргаж чадахгүй.LDS LDS
Un bon cheval n’a besoin que d’une petite tension des rênes du conducteur pour faire ce que ce dernier veut qu’il fasse.
Учир нь бусад бүх л салбарын адилLDS LDS
Un pieu souffrait de tensions et de difficultés parmi ses membres et ils avaient besoin de conseils.
Нэгт, баялгийн тэгш бус байдлын ерөнхий түвшинLDS LDS
Nous devons tous découvrir comment nous motiver personnellement quand nous nous ennuyons et comment nous calmer quand la tension est trop forte.
К.Б.: Хүмүүс намайг их өрөвддөг юм.LDS LDS
Évacuez la tension de manière productive.
Одоо хэн ч дахин хүлээх шаардлагагүй болсон.LDS LDS
Et nous n’avons pas seulement besoin d’une révélation en période de tension mais nous avons besoin d’un flot de révélations constamment renouvelé.
Хэрвээ та жилийн 1000 фунт стерлингийн орлоготой байхыг хүсвэлLDS LDS
La flagellation, les privations, les sévices, les clous et la tension et la souffrance inconcevables ont tous abouti à la torture atroce qu’il a subie, insupportable pour quiconque n’avait pas ses pouvoirs et sa détermination de maintenir le cap et d’endurer tout ce qui pouvait être infligé.
Тэд буцаж очоод бодож эхлэв.LDS LDS
Trop d’adolescents et de jeunes adultes regrettent que leurs parents et même les dirigeants de l’Église aient tendance à utiliser un « langage codé » et des messages implicites qui amènent plus de questions que de réponses et plus de tension que de soulagement.
том нээлтүүд маш урт удаанLDS LDS
Des tensions grandissantes aboutirent à la guerre d’Utah
нөөц бололцоо нь байхад лLDS LDS
Au cours des années précédentes, des désaccords et des problèmes de communication avaient entraîné des tensions croissantes entre les saints des derniers jours et les fonctionnaires du gouvernement des États-Unis.
Хийж чадвал 3 доллар өгье" гэж хэлсэн.LDS LDS
En quoi cela réduira- t- il ou éliminera- t- il probablement les tensions ?
Гэвч зорилгоо зарласан хүмүүс ньjw2019 jw2019
Néanmoins, l’imperfection humaine, les tensions de la vie quotidienne et la dégradation de notre environnement font qu’inévitablement nous tombons parfois malades.
Түүнчлэн, нэг салбарт олж авсан чадвар өөр салбарт хэрэг болох нь элбэг.jw2019 jw2019
4 Où que vous habitiez, les relations humaines peuvent être un facteur de tension constant qui vous empoisonne la vie.
Би хүн төрхтнүүд эсвэл харь гарагийнхан 500 жилийн дараа үүнийг олоод,jw2019 jw2019
Un comportement dominateur ne fera que créer des tensions dans votre couple. — Proverbes 29:23 ; Mika 6:8 ; Éphésiens 5:28, 29.
цөмийн зэвсэгээр зэвсэглэсэн орнууд байсаар байгаа чjw2019 jw2019
15 Lorsque nous sommes en proie à des tensions considérables, il est inévitable que nous éprouvions une certaine inquiétude.
Бидний хийхийг зорьсон зүйл бол :jw2019 jw2019
Des tensions éclatèrent à Cedar City, la dernière colonie en Utah sur la route de la Californie.
Бүх охид аавтайгаа бүжиглээсэй гэж бид хүсч байгаа, тийм үү?" гэж асуулаа.LDS LDS
* Explorez mentalement votre corps à la recherche de tensions résiduelles.
Зарим амжилттай туршилтыг хийсэн.LDS LDS
La faible pollution lumineuse sauverait plus d'un milliard d'oiseaux par an, dont les migrations avaient été perturbées par la lumière clignotante des tours de communication et par les câbles à haute tension.
орон-зайд гарсан хонхорхой гэсэн.ted2019 ted2019
De plus, donner peut réduire le stress et la tension artérielle.
Үүний санаандгүй үр дагаврын жишээ болж,jw2019 jw2019
Un cheval obéissant, qui fait partie d’un attelage de chevaux bien dressés, n’a pas besoin de beaucoup plus qu’une petite tension des rênes du conducteur pour faire exactement ce qu’il veut qu’il fasse.
100 гаруй хүүхдүүд байв.LDS LDS
Citez quelques moyens de mieux supporter les tensions de la vie quotidienne.
Салхи үлээвэл яг газарт наалдсан цох хорхой шиг харагдана.jw2019 jw2019
100 sinne gevind in 10 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.