îles oor Noorse Bokmål

îles

naamwoordvroulike

Vertalings in die woordeboek Frans - Noorse Bokmål

øy

naamwoordmanlike
Voilà pourquoi ils ont mis les îles sous cloche.
Jeg tror det er derfor de har innkapslet øyene.
en.wiktionary.org

øyer

Voilà pourquoi ils ont mis les îles sous cloche.
Jeg tror det er derfor de har innkapslet øyene.
Wiktionary

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

Soortgelyke frases

Îles Spratley
Spratlyøyene
Îles Gambier
Gambierøyene
Île de Mozambique
Mosambikøya
Îles Åland
Åland
îles malouines
falklandsøyene
Île-du-Prince-Édouard
Prince Edward Island
îles Caïman
Caymanøyene
îles Canaries
Kanariøyene
Île Howland
Howland Island

voorbeelde

Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
C’était pire que d’être en prison, car ces îles sont très petites et il n’y avait pas assez à manger.”
Du ser' kke ut, Harry.Luske rundt i Spindelsmugetjw2019 jw2019
Il est d'importance stratégique que nous capturions cette île.
I min menighet er det ingen gerilja, bare dophandlere!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Belau (autrefois Palau) est un archipel de quelque 200 îles tropicales, inhabitées pour la plupart et qui ont un air de paradis: la température ne s’écarte guère de 27° C, la terre est fertile, les eaux très poissonneuses, et les habitants sont travailleurs et amicaux. En outre, ces îles sont situées bien loin des deux pôles de tension internationale, Washington et Moscou.
Det er en løgndetektor.Snakk høyt og tydeligjw2019 jw2019
9 Car les îles continueront d’espérer en moi+, les navires de Tarsis+ aussi, comme au commencement, pour amener de loin tes fils+, ayant avec eux leur argent et leur or+, vers le nom+ de Jéhovah ton Dieu* et vers le Saint d’Israël+, car il t’aura embellie+.
Steinen hadde blitt flyttet på.Krukken med pengene var bortejw2019 jw2019
Peut-être cela explique- t- il pourquoi, de l’avis de nombreux botanistes, cette immense île abrite la flore la plus diversifiée du monde.
Hva skjedde med El Scorpio?jw2019 jw2019
LE 28 JUIN 1831, un violent tremblement de terre ébranla la côte ouest de la Sicile, île de la Méditerranée.
Aldri begynn en setning med en konjunksjonjw2019 jw2019
Une toundra d’herbes, d’angiospermes et de cryptogames couvre toute l’île Faddeïev et l'essentiel de l’île Kotelny.
Banner, det er farlig og tåpelig å manipulere immunsystemetWikiMatrix WikiMatrix
Quelle sorte d’îles habitent- elles?
Setter du Shelby på gress eller skal du få oss begge sparket?jw2019 jw2019
Les îles Nimrod sont un groupe d'îles signalées pour la première fois en 1828 par le capitaine Eilbeck du navire Nimrod tandis qu'il naviguait, de son point de départ Port Jackson, autour du Cap Horn.
Og paringen er fantastiskWikiMatrix WikiMatrix
Pendant un moment, j’ai servi comme surveillant de circonscription, rendant visite aux congrégations en partant de l’île de la Reine-Charlotte vers l’est à travers les montagnes jusqu’à Fraser Lake; plus tard, nous avons poussé jusqu’à Prince George et MacKenzie.
B ruk hilser med draktjw2019 jw2019
Plus de 100 îles ont été réclamées par les États-Unis en application de la Guano Islands Act.
Jeg blir ikke medWikiMatrix WikiMatrix
Tongatapu, l’île principale, se trouve à environ 2 000 kilomètres au nord-est d’Auckland (Nouvelle-Zélande).
Nei, det gjør du ikkejw2019 jw2019
En 1991, Tom et Ann ont reçu une nouvelle affectation pour les îles Salomon : Tom y est coordinateur de la filiale.
Trenger jeg dette?jw2019 jw2019
Le 4 juin, l'ensemble des vaisseaux britanniques, plus un venu de Guadeloupe, prennent la mer sous l'escorte de l'escadre du commodore James Douglas, amiral des îles Sous-le-Vent.
Sir, hva er det lengste vi kan holde ut her?WikiMatrix WikiMatrix
Cette espèce ne niche que sur les îles Galápagos.
Vic må snakke med degWikiMatrix WikiMatrix
À présent mon île, je le sentais, avait été envahie par trois femmes.
Er det konvolutten du vil satse?Literature Literature
C’était la première fois qu’un patriarche visitait les Îles Samoa.
Kun Miyuki og jeg har gjort det indtil videreLDS LDS
Les anciens Toscans jouissaient d’une grande prospérité grâce aux importantes ressources minières de leur sous-sol, telles que les mines de fer de l’île d’Elbe.
Hvis mannen sover ute får han en fryktelig nattjw2019 jw2019
Trois ans plus tard, les îles Marshall furent intégrées à la mission de Guam (Micronésie).
Det verste er at jeg tok av meg klærne og ingen var interesserteLDS LDS
Lorsque j’étais jeune missionnaire, j’ai été affecté à une petite île d’environ 700 habitants dans une partie reculée du Pacifique Sud.
Haiti er full av motsigelser, Dr AlanLDS LDS
Comment gagner l'île de Ramandu?
Jeg har betjent hamOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Le soleil darde de 17 rayons, symbole des 16 îles Gilbert et de l'île de Banaba.
Si " astronaut "WikiMatrix WikiMatrix
Une étude génétique réalisée en 2011 montra à la place que le mascarin de La Réunion avait sa place parmi les sous-espèces du Vaza noir provenant de Madagascar et des îles avoisinantes, et n'étaient ainsi pas liées aux perroquets Psittacula.
Hun ble sterkt anbefaltWikiMatrix WikiMatrix
Aux Îles Mariannes, la Flotte Impériale a été détruite.
Vinduet er knustOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Son nom lui a été donné en l’honneur du capitaine Nathaniel Palmer, navigateur et chasseur de phoques américain qui a exploré la zone de la péninsule Antarctique au sud de l’île de la Déception à bord du Hero en novembre 1820.
Jeg ringer politietWikiMatrix WikiMatrix
227 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.