Sucre-alcool oor Noorse Bokmål
Sucre-alcool
Vertalings in die woordeboek Frans - Noorse Bokmål
sukkeralkohol
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Cette découverte va permettre de maîtriser plus précisément la transformation du sucre en alcool.
Skyttelen din traff en av tidsstrømmene våre, og bang...!jw2019 jw2019
Limitez votre consommation de sel, de sucre raffiné, d’alcool et de caféine.
Kast det vekkjw2019 jw2019
L’estomac n’absorbe, paraît- il, que des quantités minimes de sucre et d’alcool.
FBI får # # tips i ukajw2019 jw2019
On ajoute alors de la levure qui transforme le sucre en alcool.
Denne er bedre enn fillenejw2019 jw2019
Le sang de Jésus suffisait ; il n’était pas nécessaire d’y ajouter quoi que ce soit. De même, on ne doit rien ajouter au vin rouge : ni sucre ni alcool.
Han har gått under båtenjw2019 jw2019
Dans la cuve, les levures naturelles transforment le sucre du raisin en alcool.
Det er en vakker sykkel du har der uteOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
On obtient du vin sec lorsque la vinification a transformé pour ainsi dire tout le sucre en alcool, tandis que pour obtenir du vin doux il est nécessaire d’arrêter la fermentation du moût alors qu’il y reste une teneur en sucre sensible.
Ingen rører den udover mig, forstår du?jw2019 jw2019
On préfère les Saccharomyces à cause de leur efficacité pour transformer le sucre en alcool et parce qu’elles sont moins sensibles aux effets neutralisants de l’alcool.” — Encyclopédie britannique, t. XIX, édition de 1974, page 879, sous le titre “Fermentation”.
Er han chiricahua?jw2019 jw2019
L’eau-de-vie a pour effet de conserver le sucre non transformé en alcool et d’augmenter la teneur en alcool du vin.
Resten av landet ser på New Yorkere som venstrevendte, kommunistiske, jødiske, homoseksuelle pornograferjw2019 jw2019
Le sucre se transforme alors en alcool et en dioxyde de carbone.
Jeg tar gjerne en øl hvis du harWikiMatrix WikiMatrix
N’abusez pas de l’alcool ni des boissons sucrées.
Hva fanken er det?jw2019 jw2019
L'alcool se transforme en sucre dans le sang.
Husk hver eneste detaljOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Il leur faut réduire leur consommation de sucres, de graisses, d’huile et d’alcool, denrées riches en calories mais pauvres en éléments nutritifs essentiels.
Nei, nei!Jeg er vennen din!jw2019 jw2019
Puisque ni les médicaments ni l’activité physique ne peuvent remplacer de saines habitudes alimentaires, il est bénéfique de réduire la consommation de graisses, de sucreries, de sel et d’alcool.
Dere kan begynne på kanonens signal!jw2019 jw2019
L’alcool, la caféine, les sucres et les aliments chauds ou épicés sont autant de facteurs déclenchants possibles, de même que le tabac.
Cheryl kom og sett deg herjw2019 jw2019
Toutefois, un régime alimentaire comportant du sucre raffiné, de la caféine ou de l’alcool provoque une réaction stressante dans l’organisme.
Ingen vet hva jeg tenkerjw2019 jw2019
La surconsommation de graisses, de sucre, de sel et d’alcool a un rapport direct avec 6 des 10 principales causes de mortalité (...): les maladies cardiaques, les attaques d’apoplexie, le cancer, le diabète, l’artérioscle et la cirrhose du foie.” — “Health”, 1979.
Har jeg et program?jw2019 jw2019
Sous l’action de la levure, les sucres rapides contenus dans le moût se transforment en alcool et en gaz carbonique.
Så hva med middag?jw2019 jw2019
On les appelle ainsi parce qu’elles contiennent de l’alcool éthylique, produit de la fermentation de sucres sous l’action de levures.
Jeg vil se ham plagetjw2019 jw2019
Selon le livre Le cocotier, arbre de vie (angl.), cet arbre “ fournit non seulement de la nourriture, de l’eau et de l’huile pour cuisiner, mais aussi des feuilles pour couvrir les toits, des fibres pour fabriquer des cordages et des nattes, des coques utilisées comme ustensiles et objets décoratifs, et une inflorescence qui exsude un suc doux transformable en sucre et en alcool ”.
Snuskete!Hun forgiftet Amandajw2019 jw2019
Ces véhicules consomment soit de l’essence, soit un alcool dérivé de la canne à sucre, ou un mélange plus ou moins dosé des deux.
Jeg trodde du hadde drattjw2019 jw2019
L’alcool, bu en grande quantité, est un poison potentiellement mortel qui peut provoquer différents cancers, une hépatite alcoolique, une cirrhose du foie, une pancréatite, un faible taux de sucre chez les diabétiques, un syndrome alcoolique fœtal, un accident vasculaire cérébral, un arrêt cardiaque — et cette liste n’est pas exhaustive.
La meg snakke med hennejw2019 jw2019
Les diverses liqueurs sont produites par un mélange d’alcool, d’eau, de parfum et le plus souvent de sucre.
Din lille familie ble ikke funnet noen stedjw2019 jw2019
L’éthanol est un alcool pur obtenu par distillation de la canne à sucre.
Kjør, mine damer!jw2019 jw2019
Chez ce micro-organisme, l’alcool est un déchet provenant de la dégradation des sucres contenus dans le raisin.
Far, går det bra med deg?jw2019 jw2019
34 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.