Tomate oor Noorse Bokmål
Tomate
Vertalings in die woordeboek Frans - Noorse Bokmål
Tomat
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
tomate
fr
Fruit juteux de la plante "tomate" (Solanum lycopersicumm), rouge quand il est mûr.
Vertalings in die woordeboek Frans - Noorse Bokmål
tomat
fr
Fruit charnu|2
Vous me ferez goûter vos tomates quand elles pousseront.
Nar tomatene er modne, vil jeg gjerne smake.
tomatplante
Mais si nous n’y prenons pas garde, nous pouvons devenir semblables au plant de tomate fané.
Men hvis vi ikke er forsiktige, kan vi bli som den visne tomatplanten.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
tomat
+1
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Le long des rues, des centaines de vendeurs étalent leurs marchandises : piments verts et piments rouges en tas, paniers de tomates bien mûres, monticules de gombo, mais aussi postes de radio, parapluies, savons, perruques, ustensiles de cuisine, et montagnes de chaussures et de vêtements d’occasion.
Bombelaget er på veijw2019 jw2019
En réfléchissant à l’idée d’aller au secours des faibles, de fortifier les mains languissantes et d’affermir les genoux qui chancellent, je me souviens d’une délicieuse enfant de sept ans qui montrait à son grand-père un plant de tomate qu’elle avait semé pour son projet de deuxième année d’école élémentaire.
Intet står i veien for detLDS LDS
Il découvrit que le composant commun qui produisait le goût de la viande, des algues et des tomates était le glutamate, qui provoque la sensation d'umami.
Og hun sa:" Mener du det? "WikiMatrix WikiMatrix
Était-ce empiler des caisses de tomates dans un entrepôt, papa?
Dette er akkurat det vi snakka omOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
ça coupe le métal comme une tomate.
Massasje!Massasje!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Vous me ferez goûter vos tomates quand elles pousseront.
Direktør Kramer ber deg kommeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
rouge tomate #color
Hva skal vi skåle for?KDE40.1 KDE40.1
– Quand les filles disent qu’un film est chouette, j’ai une espèce de sensation à la Beignets de tomates vertes.
Skåner du Robin, skal jeg gjøre det ekleste jeg kan tenke megLiterature Literature
Même si l’on dit parfois que la tomate est un légume, en botanique elle fait partie des fruits parce qu’elle constitue la partie comestible d’une plante et qu’elle contient les graines (dans un légume, ce sont généralement les tiges, les feuilles et les racines qui sont comestibles).
Hun bor her i nabolagetjw2019 jw2019
Dès que c' est la saison des tomates ici, les New- Yorkais débarquent
De har fått morens øyneopensubtitles2 opensubtitles2
Après quoi, choisissez vos légumes: trois ou quatre carottes, une poignée de haricots verts, un petit chou, deux grandes aubergines, deux tomates, trois oignons et une tête d’ail.
De skyter opp missiIene!jw2019 jw2019
Ils sont faits de bœuf ou de poulet et, si possible, agrémentés de tomates ou d’autres légumes émincés.
Hallo, alle sammenjw2019 jw2019
Dans notre appartement, nous n’avons pas de jardin ni de terrasse, alors notre potager est un pot dans lequel nous avons planté des tomates.
Du er bare en reklamebløff som vi måtte akseptereLDS LDS
22 La tomate dans tous ses états
Ved å krysse Hindu Kush mens en storm blåser?jw2019 jw2019
Une lumière trop forte, un bruit excessif, la faim et l’alcool sont d’autres causes connues, comme aussi le fait de manger certains aliments, tels que du fromage, du chocolat, des concombres, des tomates, des graisses, des oignons et même des oranges.
Du tar deg av politietjw2019 jw2019
Servie avec des tomates coupées en tranches, des oignons, des œufs durs et du vinaigre, la camote est délicieuse.
Vi aktiverer bombenejw2019 jw2019
Je sortis du poisson du freezer, ouvris une boîte de tomates concassées et hachai un poireau.
Vårt nye hjemLiterature Literature
Elles sont souvent servies avec une sauce tomate et du curtido, un mélange de chou, de carottes, d’oignons et de vinaigre épicé.
Det er det rette å gjørejw2019 jw2019
Il faut des piments verts, des tomates et des oignons — tout cela cru.
Anna sejlede til Tahitijw2019 jw2019
Même encore dans les années 1820, un jardinier du Massachusetts a déclaré : “ Je me disais qu’il fallait vraiment avoir faim pour goûter [aux tomates] tellement elles avaient l’air répugnantes.
Jeg hører du skal gifte degjw2019 jw2019
Mon secret, c'est que je n'utilise que des tomates fraîches.
Jeg vet ikke om jeg vant eller tapteOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tu veux une tomate?
Hva har du gjort med de andre?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tomates et asperges sont une autre combinaison heureuse.
Jeg tvang dere ikke medjw2019 jw2019
Toutefois, dans d’autres pays d’Europe, les vertus de la tomate ne furent pas reconnues avant le XIXe siècle.
Ekte diamanter i parykkjw2019 jw2019
201 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.