organisme sans but lucratif
boire oor Noorse Bokmål
boire
fr
Consommer un liquide contenant de l'alcool.
Vertalings in die woordeboek Frans - Noorse Bokmål
drikke
nb
Innta væske
Ne bois pas de bière avant d'aller te coucher.
Ikke drikk øl før du legger deg.
drink
Depuis quelques nuits, j'ai vraiment envie de boire.
De siste kveldene har jeg hatt forferdelig lyst på en drink.
drikking
fr
action de boire, d'ingérer un liquide
En ne faisant rien, sauf boire comme un trou!
Ved å si opp jobben, og ta til drikkingen!
fyll
Nous devons combler le vide entre son arrivée et l'explosion du bus.
Det vi må gjøre nå, er å fylle inn tiden mellom ankomsten og hendelsen.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
J' ai bien choisi mon jour pour arrêter de boire
Når det gjelder parkering på kompiskjøringsplassopensubtitles2 opensubtitles2
Ainsi, il a arrêté de fumer et de boire, et il a épousé la femme avec qui il vivait depuis 15 ans.
Dave, det er Jack Mulanaxjw2019 jw2019
Le prophète lui- même est ensuite tué par un lion pour avoir enfreint l’ordre divin lui interdisant de manger et de boire pendant sa mission.
Vi skålede på at tage det næste skridtjw2019 jw2019
On peut pas boire sans s'en mettre dessus.
Hvad for en brun en?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Je sais déjà boire.
Tag med, det bliver sjovtOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Rappelez- vous ce qui avait été annoncé au sujet de Jean: “Il ne devra boire ni vin ni liqueur forte.” — Luc 1:15.
Får jeg ta med en venn?jw2019 jw2019
Lui avait continué à boire, tout en évitant de dépasser les limites.
Omstart, omstart!Literature Literature
ou: ‘Qu’allons- nous boire?’
Korpsets vakthund, så å sijw2019 jw2019
Vous êtes engagé pour protéger le bar, pas pour boire.
Gi meg hendene dineOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
105 Et de plus, un autre ange sonnera de la trompette, qui est le sixième ange, disant : Elle est atombée, celle qui faisait boire à toutes les nations le vin de la colère de sa fornication ; elle est tombée, elle est tombée !
Jeg kjenner alleLDS LDS
Vas-tu rire et jouer, ou boire bien frais, observer le ciel, la nuit?
Kødder du det til, er du ute av programmetLDS LDS
Ne songent- ils pas, eux aussi, qu’à manger, à boire et à se marier, tout en se montrant indifférents aux paroles et à la conduite d’un petit groupe de personnes, comparables à Noé et aux sept membres de sa famille?
Det flotte med M. J.--er--at når du ser henne i øynene--og hun ser inn i dine--føles alt--ikke helt normalt. For du føler deg--sterkere--og svakere, på en gang. Du føler deg oppspilt--og samtidig--vettskremtjw2019 jw2019
Néanmoins, soyons raisonnables dans le manger et le boire et ne prenons pas de risque avec notre santé.
Raymond er din brorjw2019 jw2019
Séphora, donne-lui à boire.
Jeg jobbet med en militær gruppeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Il va sans doute boire tout ce qu' il pourra et rentrer se coucher
Han satt inne for et par år siden-overfall og ranopensubtitles2 opensubtitles2
Il ne devrait pas boire autant
Jeg forstår deg... veldig godtopensubtitles2 opensubtitles2
Je me suis assise dans le lit pour le boire tandis qu’il me peignait.
Proff- Amatør.Hver golfspiller har en berømthet med segjw2019 jw2019
Voilà pourquoi on doit manger, boire et jouir de la vie
Send dem innopensubtitles2 opensubtitles2
Je vais vous chercher à boire.
Særlig begravelse kontra kremasjonOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Et je vais dire que le nouvel ami de ma mère arrêtera peut-être de boire et me traitera bien.
Nej, sandheden er, at...... Jeg for nylig blev fyretOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Seuls mes proches amis pourraient le boire.
Noe som kan forandre våre liv for alltidOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nous passerons la journée à bronzer et boire du vin.
Den endelige, aller største idiotiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Exercez votre foi chaque jour pour boire abondamment au puits de l’eau vive du Sauveur.
Jeg forstår det ikke. hun kan lide at være hjemmeLDS LDS
Elle manie adroitement la longue lame d’environ soixante centimètres et, d’un coup bien appliqué, fait sauter le haut de la noix, y ménageant un trou juste assez large pour que nous puissions boire ce délice tropical.
Den var faktisk mye mindrejw2019 jw2019
Quand le verre serait suffisamment plein, vous cesseriez de lui verser à boire.
Det er hennes første dagjw2019 jw2019
201 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.