craquer oor Noorse Bokmål

craquer

/kʁa.ke/ werkwoord

Vertalings in die woordeboek Frans - Noorse Bokmål

tørne

Dbnary: Wiktionary as Linguistic Linked Open Data

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

Soortgelyke frases

craque
hvit løgn · løgn

voorbeelde

Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
J'ai craqué.
De jakter ikke på ossOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
“Voulez- vous un compte en banque ‘plein à craquer’?
Fikser vi Julia Roberts i tanga, fikser vi frikerenjw2019 jw2019
Lorsque ce brave homme a vu cela, il a plongé ses mains dedans et les a fait glisser entre ses doigts, puis il a craqué et s’est mis à pleurer de reconnaissance, comme un enfant .
Venner skal fortelle altLDS LDS
Percevez- vous un claquement, un craquement ou un bruit sec?
Vic må snakke med degjw2019 jw2019
J'ai juste craqué dans un club.
Du er ikke hans tjenerOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Et puis, un jour, j'ai craqué.
Andy... du må gerne kysse brudenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
J'ai craqué chez Cartier aujourd'hui.
Dere er sendt hit fordi samfunnet ikke har bruk for dereOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
« Je te raconte des craques, Zachrisson.
Du kunne være død nåLiterature Literature
Il y a l'hôpital, mais il est plein à craquer...
Dere gutter tror dere vet ting, men har ikke hørt om goofer- støv?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Il travaillait trop dur, il a craqué.
Våkn opp, gutter og jenterOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
C'est plein a craquer.
Sirener, bilhorn, skrikOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Le meneur a craqué et a dénoncé Worm.
Jeg er faktisk humanistOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
L'accent m'a toujours fait craquer.
Jeg er ingen legeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Quelqu’un à Francfort dit qu’il peut craquer une IA
Det vil du finne utLiterature Literature
“Nous venions de commencer l’étude de ‘La Tour de Garde’ lorsque nous avons tout à coup senti que le sol de la Salle du Royaume vibrait violemment, tandis que les murs et le plafond au-dessus de nos têtes produisaient des craquements sinistres au fur et à mesure des déplacements.
Du mener at du ser detjw2019 jw2019
Il y en a toujours un qui craque.
Velg endepunktet på det nye linjestykket ...OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Je perçus le grattement et le craquement d’un Zippo et, un instant plus tard, je sentis de la fumée de cigarette.
Du bekymrer deg for myeLiterature Literature
Il va craquer.
Vi hadde ikke båtOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
J'ai craqué.
De skyter opp missiIene!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
On a commandé une pizza, Bea dort enfin... (Il soupire, semble sur le point de craquer.)
Det er de søteste grisene!Literature Literature
Les préservatifs étaient si secs qu’ils ont craqué quand on les a gonflés avec ma sœur. » Rakel rit.
Vel, Det var en overaskelse, men..Du er tidsnokLiterature Literature
C'est plein à craquer de parents.
Flaks for megOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Cofell sera pas facile à faire craquer.
Imens foreslår jeg at alle forholder seg i roOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Cette femme remonte le temps, en Écosse, craque pour un hors-la-loi sexy, et ils baisent jour et nuit.
Jeg går ned en gate og ser henne i en annens ansikt,-- klarere enn noe bilde dere går rundt medOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Je craque pour les saxophonistes.
Jeg kan godt lide din frisureOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
205 sinne gevind in 9 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.