craquer
tørne
craque oor Noorse Bokmål
craque
fr
Propos contraire à la vérité, tenu pour tromper.
Vertalings in die woordeboek Frans - Noorse Bokmål
løgn
fr
Propos contraire à la vérité, tenu pour tromper.
hvit løgn
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
J'ai craqué.
Reiste du rundt i verden da du var #?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Quand il sort de l' ombre comme un vaisseau fantôme, je craque toujours
Jeg har hørt om hamopensubtitles2 opensubtitles2
“Voulez- vous un compte en banque ‘plein à craquer’?
Og ingen fast mat, ok?jw2019 jw2019
Lorsque ce brave homme a vu cela, il a plongé ses mains dedans et les a fait glisser entre ses doigts, puis il a craqué et s’est mis à pleurer de reconnaissance, comme un enfant .
Men jeg ville ha tak i den, og da ga jeg meg ikke i første omgangLDS LDS
Percevez- vous un claquement, un craquement ou un bruit sec?
Noen forslag?jw2019 jw2019
J'ai juste craqué dans un club.
med sin flotte vin og pretensiøse aksentOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Et puis, un jour, j'ai craqué.
La oss gjøre detOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
J'ai craqué chez Cartier aujourd'hui.
Jeg er ikke interessert, jegOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
« Je te raconte des craques, Zachrisson.
Det má vaere herLiterature Literature
Il y a l'hôpital, mais il est plein à craquer...
Masse kull gjor det kjempevarmtOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Il travaillait trop dur, il a craqué.
Skriv ny etikettOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
C'est plein a craquer.
Hva med B- Rabbit?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Le meneur a craqué et a dénoncé Worm.
Kan du ikke være klar i huet for en gangs skyld?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
L'accent m'a toujours fait craquer.
Vil du ha noe å lese på?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Quelqu’un à Francfort dit qu’il peut craquer une IA
MonteringstidLiterature Literature
“Nous venions de commencer l’étude de ‘La Tour de Garde’ lorsque nous avons tout à coup senti que le sol de la Salle du Royaume vibrait violemment, tandis que les murs et le plafond au-dessus de nos têtes produisaient des craquements sinistres au fur et à mesure des déplacements.
Bad Boy pladeselvskab snakker om rap legen... med Craig Mack mixing chartsjw2019 jw2019
Il y en a toujours un qui craque.
En uke senere ble Kevin overtatt av Roger og Glenda PopeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Je perçus le grattement et le craquement d’un Zippo et, un instant plus tard, je sentis de la fumée de cigarette.
For oss beggeLiterature Literature
Il va craquer.
Tommelen oppOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
J'ai craqué.
Hei, Litmus, har du en mynt?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Non, Walter, il allait pas craquer
Da har dere sikkert ikke noe imot å vise meg billetteneopensubtitles2 opensubtitles2
Et le poids de la bûche a fait craquer la branche de l' arbre
Se på ballenopensubtitles2 opensubtitles2
On a commandé une pizza, Bea dort enfin... (Il soupire, semble sur le point de craquer.)
Det er ikke lett, men det blir vaneLiterature Literature
Les préservatifs étaient si secs qu’ils ont craqué quand on les a gonflés avec ma sœur. » Rakel rit.
Hvor blev de af?Literature Literature
C'est plein à craquer de parents.
La ham ligge, ellers drepes du ogsåOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
201 sinne gevind in 17 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.