journalier oor Noorse Bokmål
journalier
fr
Qui se produit tous les jours.
Vertalings in die woordeboek Frans - Noorse Bokmål
daglig
fr
Qui se produit tous les jours.
On fera sauter au moment de l'explosion journalière.
Vi skyter på samme tid som den daglige sprengningen går av.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Il peut être beaucoup plus utile d’inclure quelques exercices favorables à la santé dans notre programme journalier, par exemple, monter plusieurs étages à pied dans la journée.
Nå tror hun at drømmene er virkelighetjw2019 jw2019
Cent grammes de certaines espèces de chenilles suffisent à combler une grande partie des besoins journaliers en diverses vitamines et en éléments indispensables comme le calcium, le fer, le magnésium, le phosphore, le potassium et le zinc.
De svarer ikkejw2019 jw2019
On fera sauter au moment de l'explosion journalière.
Vi skal også ha en avdeling tilegnet forfattere som har bodd på WestsideOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
En lieu et place du slogan conservateur, « Un salaire journalier honnête pour une journée de travail honnête », nous devons inscrire sur notre bannière le slogan révolutionnaire, « Abolition du salariat ».
Her er varmeapparateneWikiMatrix WikiMatrix
D’après ces mêmes recherches, le gingembre agit tout aussi bien qu’une dose journalière de vitamine B6, autre remède couramment prescrit.
Min kone er veldig bekymretjw2019 jw2019
Depuis les origines de sa confection, qui remontent à un passé lointain, le savon a beaucoup évolué : longtemps produit de luxe, il est maintenant considéré comme une nécessité journalière.
Han sa at to menn fra SASjw2019 jw2019
S’ils respectent les principes chrétiens, ils doivent le faire sans le soutien journalier de leurs parents.
Det gjør ikke vondtjw2019 jw2019
Les premiers ouvriers avaient accepté le salaire journalier et l’ont reçu.
Du vet nok atting harvært noe vanskelige de siste få... vel,årene, faktiskLDS LDS
Cependant, ils ne devraient pas chercher à contrôler ce que les membres de la congrégation portent chez eux ou dans leur activité journalière, à moins évidemment que leur manière de s’habiller soit à ce point extrémiste qu’elle provoque un mauvais témoignage des gens du dehors.
Her står detjw2019 jw2019
Ce dangereux fossé entre riches et pauvres ressort encore plus nettement des déclarations suivantes : “ Plus de la moitié de la population mondiale, plus de trois milliards d’humains, doivent aujourd’hui encore se contenter de revenus journaliers inférieurs à deux dollars.
Du skal ikke gå her... alenejw2019 jw2019
Tout cela venait s’ajouter aux sacrifices journaliers constants ainsi qu’à ceux qui étaient offerts spécialement à chaque nouvelle lune. — Lv 23:24 ; Nb 29:1-6.
Hvis det er din skjebne, får du det kanskje allerede i dette livetjw2019 jw2019
“Ces tracas journaliers constituaient la cause principale de leur dépression d’épuisement”, signale le livre Moetsukishokogun.
Det er en løgndetektor.Snakk høyt og tydeligjw2019 jw2019
Il s'agit d'éviter qu'un consommateur moyen n'ingère une quantité de substance active supérieure à la DJA (dose journalière admissible).
Du liker ikke rommet, gjør du?WikiMatrix WikiMatrix
Lors de vos échanges journaliers, vous pouvez « ajouter » à leur foi au Christ20.
Jeg vil prøve at overtale dig til-- at hjælpe mig med at udføre Herrens arbejdeLDS LDS
Lorsque vous enverrez ce formulaire sous format papier à votre Agence, veuillez joindre un calendrier journalier provisoire des activités envisagées.
Takk for billetteneEAC EAC
Je sonnais le clairon pour les rassemblements journaliers des élèves officiers.
Det er det minste du kan gjørejw2019 jw2019
Au départ, on préleva une taxe journalière sur la quantité réelle de thé consommée dans les cafés de Londres.
Fuglene er detonertjw2019 jw2019
Si vous souffrez d’HTA ou d’une maladie du cœur, du foie ou des reins et que vous soyez sous traitement, demandez à votre médecin quels sont vos besoins journaliers en sodium et en potassium.
Han puster ikke!jw2019 jw2019
Au début, il ne m’a pas été facile de renoncer en partie à ma chère solitude, de modifier ma routine journalière et de diminuer considérablement le temps que je passais à peindre, pour faire passer la volonté de Dieu avant toute autre chose.
Lizzie.Jeg elskerdegjw2019 jw2019
Après avoir parlé des difficultés économiques que le Mexique rencontre actuellement, le psychanalyste mexicain Armando Barriguete a affirmé que la Coupe du monde permettait aux Mexicains d’‘échapper à leurs problèmes journaliers’.
Når jeg vet hennes håp og drømmer blir de så mye enklere å knusejw2019 jw2019
Les rations journalières consistaient en de la viande fraîche, des fruits, des légumes, du pain de blé et de l’huile.
Mr.Wisley er en høyst passende ung herremannjw2019 jw2019
Bien que le poste de connétable de la tour reste le titre le plus élevé de la tour, les responsabilités de la gestion journalière sont déléguées au résident gouverneur.
Powers vil at vi dør på en høylydt, grotesk og militær måteWikiMatrix WikiMatrix
Votre routine journalière est- elle une cause de tension ?
Jeg ble lovet ti dager med avskallingjw2019 jw2019
Je repris les habitudes journalières de de la vie, sinon avec intérêt, du moins avec assez de tranquillité.
Men Rhode Island fordoblet lønna miLiterature Literature
Je vais tenir un journal comptable de mes revenus et dépenses de façon journalière.
Den kan gå op ad trapper og låse døre opLDS LDS
201 sinne gevind in 15 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.