menstruation
mens · mensen · menstruasjon
menstruations oor Noorse Bokmål
menstruations
Vertalings in die woordeboek Frans - Noorse Bokmål
menstruasjon
Ce trouble avait provoqué chez elle des carences, une perte de poids et même l’absence de menstruation.
Spiseforstyrrelsen førte til mangelfull ernæring, lav kroppsvekt og også manglende menstruasjon.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Le type avait grommelé qu’on n’était pas certain qu’il s’agisse de sang de menstruations.
Snakker du engelsk?Literature Literature
Tu te remets juste du départ de Chelsea et tu veux combler le vide avec une strip-teaseuse menstruée.
Gratulerer meg dagen. "OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Dans de rares cas, les menstruations s’arrêtent brutalement, presque du jour au lendemain.
Revolver eller kniv, du finner ikke noen bedrejw2019 jw2019
Plus tard, vous voudrez peut-être aborder les aspects biologiques de la menstruation.
Vi trenger den sagenjw2019 jw2019
D’autre part, d’après certaines études médicales, le nombre peu élevé des cancers de l’utérus chez les femmes juives serait, croit- on, dû en partie au fait qu’elles s’abstiennent d’avoir des rapports sexuels pendant leur menstruation.
Han ga seg nok slik at han slapp å gå i ektesengen full av blåmerkerjw2019 jw2019
Selon l’American Journal of Psychiatry, les femmes qui ressentent “des troubles cycliques suffisamment aigus pour perturber certains aspects de leur existence” et apparaissant systématiquement avant la menstruation subissent peut-être les effets du SPM (syndrome prémenstruel).
Er du sikker?jw2019 jw2019
Celui qui commettait un acte obscène en ayant délibérément des relations sexuelles avec sa femme pendant sa menstruation ‘découvrait le flux [la source, NW] de son sang’.
Jeg vil bare vite hva min status er?jw2019 jw2019
Le mot “menstruation”, synonyme pour beaucoup de “malédiction”, vient du latin mensis, qui signifie “mois”.
Jeg trenger nattkikkert til karenejw2019 jw2019
L’allaitement a un autre avantage: il tend à différer la reprise de la menstruation après l’accouchement.
Kelly, du kan gjernejw2019 jw2019
Le même mot hébreu est employé à propos de “ l’eau de purification ” (Nb 19:9-21 ; 31:23, MN ; “ l’eau qu’on utilisait en période de menstruation ”, Nb 19:9, MN, note ; l’“ eau de séparation ”, Da ; “ l’eau qui ôte la souillure ”, Ce ; “ l’eau lustrale ”, TOB), qui désigne l’eau utilisée pour enlever ce qui est impur ou sale.
Det er svært at forklarejw2019 jw2019
Chez d’autres, les règles sont plus fréquentes qu’à l’ordinaire, et des périodes de ménorragie peuvent alterner avec des périodes d’aménorrhée jusqu’à ce que la menstruation cesse définitivement.
Er alt utarbeidet?jw2019 jw2019
Vos menstruations sont-elles régulières?
Ja- Når skal du til Jylland?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Une femme qui n’a pas eu ses règles depuis douze mois peut en conclure avec certitude que sa ménopause s’est produite lors de sa dernière menstruation.
Jeg vil være i nærhetenjw2019 jw2019
Non seulement les femmes diffèrent des hommes quant à la structure du corps et à la force, mais elles traversent divers cycles physiologiques comme la menstruation et la ménopause.
Hvordan tror du det preger et barn?jw2019 jw2019
Ce trouble avait provoqué chez elle des carences, une perte de poids et même l’absence de menstruation.
Hvorfor kom to Harlem- fyrer ned til sentrum i dag... og lette etter John Shaft?jw2019 jw2019
COMMENT PARLER DE LA MENSTRUATION À VOTRE FILLE
Jeg vet at kvinner er upålitelige, hyklerske og arrige, men hun herjw2019 jw2019
On continue de débattre dans les pages des journaux, médicaux ou non, de la cause de tels comportements et des désagréments mineurs dont souffrent une majorité de femmes à l’époque de la menstruation.
Hele jævla kompaniet er meiet nedjw2019 jw2019
Pour les plus chanceuses, la menstruation s’arrête tout d’un coup et elles ne ressentent pas d’autres troubles.
Si meg igjen hvorfor vi måtte snike oss ut bakdørajw2019 jw2019
Pensez également que l’attitude de la jeune fille à l’égard de la menstruation évolue au cours de l’adolescence.
Jeg tilkaller politiet!jw2019 jw2019
C’est la menstruation.
Det er ikke forretningjw2019 jw2019
Les ours sentent les menstruations.
Ja, helt fintOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tu connais la menstruation?
Og på lungekirurgisk avdelingOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Je sais tout sur la menstruation.
Jeg ville være som jentene i de filmeneOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tampons pour la menstruation
Tadsjiker, turkmenere, usbekeretmClass tmClass
Il faut donc commencer assez tôt à lui parler de la menstruation et des transformations que va subir son corps, peut-être quand elle aura environ huit ans.
Christie, jeg er ikke lenger på #, jeg er hjemme påjw2019 jw2019
61 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.