patriarche oor Noorse Bokmål
patriarche
Vertalings in die woordeboek Frans - Noorse Bokmål
patriark
J’ai ordonné un jour un patriarche qui était accablé par cette responsabilité.
En gang ordinerte jeg en patriark som var overveldet av ansvaret.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Patriarche
fr
Patriarche (religion)
Vertalings in die woordeboek Frans - Noorse Bokmål
Patriark
fr
Patriarche (religion)
J’ai ordonné un jour un patriarche qui était accablé par cette responsabilité.
En gang ordinerte jeg en patriark som var overveldet av ansvaret.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
C’était la première fois qu’un patriarche visitait les Îles Samoa.
Du viIIe aIdri trodd ossLDS LDS
Sur le point de mourir, le patriarche Jacob prophétisa au sujet de ce souverain à venir : “ Le sceptre ne s’écartera pas de Juda, ni le bâton de commandant d’entre ses pieds, jusqu’à ce que vienne Shilo ; et à lui appartiendra l’obéissance des peuples. ” — Genèse 49:10.
Det er som å vente i dusjen på at balsamen skal virkejw2019 jw2019
Rappelez- vous le cas de Siméon et de Lévi, fils du patriarche Jacob.
Danielle li k er Jimmy, men hun er et hode høyere enn hanjw2019 jw2019
L’incident est terminé, et nous allons visiter les sites où ont vécu les patriarches et les fondateurs du christianisme. La véritable aventure va commencer.
Du er redd for at du ikke skal kunne trekke avjw2019 jw2019
(Genèse 12:1-3; Galates 3:16.) Parmi ces fidèles qui attendaient la venue de la “postérité” de Jéhovah Dieu, le Grand Abraham, figuraient le patriarche Abraham, son fils Isaac et son petit-fils Jacob ou Israël.
Skal jeg banke ham?jw2019 jw2019
Ainsi, la Bible nous décrit la réaction que le patriarche Jacob a eue quand on lui a fait croire que Joseph, son fils, avait été dévoré par une bête sauvage.
Tenk at sønnen min skal frijw2019 jw2019
À l’époque des anciens patriarches, le fils premier-né recevait le droit d’aînesse (Ge 43:33) et héritait ainsi, à la mort du père, de la direction de la famille.
Når du kommer, skinner sola fra ansiktet dittLDS LDS
7 Des années plus tard le Dieu tout-puissant ranima la faculté de reproduction d’Abraham et de Sara et donna miraculeusement au patriarche un fils de Sara, alors que la femme avait quatre-vingt-dix ans et lui cent ans.
God morgen, alle sammen!jw2019 jw2019
5 Pendant plus de 20 ans, Joseph n’avait plus eu aucun contact avec son père âgé, le patriarche Jacob.
Da kan jeg ikke slåss mot Sammyjw2019 jw2019
Le patriarche Job était l’un d’eux.
Vi lover, at hun bliver straffet på den bedste mådejw2019 jw2019
Le patriarche m’a conduit jusqu’à une chaise, m’a posé les mains sur la tête et a prononcé une bénédiction comme un don de Dieu qui comprenait une déclaration du grand désir de mon cœur.
Mine hender var fortsatt bindt bak på min rygg, og jeg... jeg løpLDS LDS
Paul montre dans sa lettre aux Hébreux (11:13-16) que ces patriarches firent le bon choix.
Uansett hva Cox tror, gikk jeg ikke i begravelsen for å sjekke opp Jamiejw2019 jw2019
Parce que le patriarche “‘Abraham eut, foi en Jéhovah, (...) cela lui fut compté comme justice’, et il fut appelé ‘ami de Jéhovah’”.
De flippet utjw2019 jw2019
Le prophète écrit dans son histoire : « J’ai passé la journée dans la partie supérieure du magasin... en conseil avec le général James Adams de Springfield, le patriarche Hyrum Smith, les évêques Newel K.
Bind ham fast på det andre rommetLDS LDS
Les Écritures affirment donc que, vers le début du IIe millénaire av. n. è., le patriarche possédait des chameaux. — Gen.
Det blir verre hvis du ikke forteller det!jw2019 jw2019
(Actes 7:8, 9, Jérusalem). Avec raison, les Juifs d’expression grecque disaient: “Abraham (...) le Patriarche” et aussi: “Le patriarche David.” — Hébreux 7:4; Actes 2:29; Jérusalem.
Du er så sød, ogjw2019 jw2019
Pourtant, le patriarche Job demanda à Dieu de l’y cacher (Job 14:13). Jonas alla pour ainsi dire en enfer quand il fut avalé par un gros poisson, et là il pria Dieu de le délivrer (Jonas 2:1, 2).
Har du nerver til å putte når du virkelig må?jw2019 jw2019
Le patriarche Tikhon est un exemple frappant.
Vi forgiftet ham, la oss ikke forgifte oss selv ogsåjw2019 jw2019
La réponse coule de source. Comme l’a dit le patriarche Job: “Qui ne sait pas parfaitement, parmi tous ceux-ci, que la main de Jéhovah a fait cela?” — Job 12:9.
Fortsett å snakke, predikantjw2019 jw2019
» Remplis d’une attente heureuse et amenant nos quatre jeunes enfants avec nous, mon mari et moi sommes allés chez le patriarche âgé.
De skiftede så hurtigt!- Utroligt!LDS LDS
Les railleries de Yishmaël à l’encontre de l’héritier d’Abraham pourraient paraître sans importance à l’époque actuelle, mais ce n’était pas le cas à l’époque des patriarches.
Enhet # i posisjonjw2019 jw2019
Notre espérance dans le Royaume de Dieu repose sur cette promesse, car Jéhovah donna au fidèle patriarche l’assurance suivante: “Grâce à ta postérité se béniront assurément toutes les nations de la terre.”
Unna vei.Det er Miller-tid, jævlerjw2019 jw2019
Ce vieux patriarche comparait cette tradition qui leur sauvait la vie aux eaux vives de l’Évangile de Jésus-Christ, et l’homme sage au prophète de Dieu, ici-bas.
libical-feilLDS LDS
(Voir aussi Job [Patriarche])
Månen roterte ikke rundt sin egen akse på # timerjw2019 jw2019
Comme le montre clairement le cas de ce patriarche, le Diable défia Jéhovah en prétendant qu’aucun humain ne lui resterait fidèle si lui, Satan, était autorisé à éprouver les hommes.
Det er ditt valgjw2019 jw2019
201 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.