plombier oor Noorse Bokmål
plombier
fr
Professionnels spécialisé dans la construction et l'entretien de la plomberie, du chauffage, de l'eau et/ou des eaux usées.
Vertalings in die woordeboek Frans - Noorse Bokmål
rørlegger
fr
profession
Ca doit être dur d'être plombier sans aucun outil.
Må være hardt å være rørlegger uten verktøy.
røyrleggar
fr
Ouvrier qui installe des canalisations|2
røyrleggjar
fr
Ouvrier qui installe des canalisations|2
blikkenslager
Ou peut- être que c' est un plombier qui doit vérifier ma plomberie
Det kan være en blikkenslager, der skal ordne mit rørsystem
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
“Pendant un moment, j’ai travaillé comme plombier et maintenant je suis au bureau de réception.
Det er grøntjw2019 jw2019
Le plombier va bientôt venir ; écoutez son appel.
Jeg har med snacksjw2019 jw2019
Les Témoins de Jéhovah — architectes, ingénieurs, plombiers et maçons, tous volontaires — ont effectué eux- mêmes la totalité des travaux.”
Jeg skal gi deg en beskjedjw2019 jw2019
Les tapissiers ont posé de nouvelles moquettes; les ébénistes ont fabriqué et installé de nouveaux meubles; les charpentiers, les peintres et les plombiers ont effectué les réparations qui s’imposaient.
Komme i gangjw2019 jw2019
En Italie, on l'appelle " le plombier ", et " maestro " également, parce qu'il est en fait ingénieur, artisan et sculpteur à la fois.
La oss slå krone og myntQED QED
Le numéro du plombier est sur la porte du frigo.
Dere skulle sett deres selvOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
En général, on demande : Qui connaissons-nous dans le secteur qui est plombier ?
Glad for å leve?LDS LDS
Nous devons éclaircir cela comme un plombier efface un évier!
Jeg var forelsket i jusenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Que l’instructeur de la classe soit un enseignant de l’institut qui a vingt ans d’ancienneté ou un plombier nouveau converti qui n’a jamais fait de leçon doit faire peut de différence pour la qualité de notre apprentissage.
Så er det tid til at gå ud med det stakkels hvide affaldLDS LDS
Appelez un plombier!
Hvis jeg får si min meningOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Si j'ai besoin d'un plombier, je t'appelle.
Men hvis de har store ting på gang i Detroit, hvorfor ble de så lenge i Miami?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Un plombier ne devrait pas faire ça
Du har stadig et valgopensubtitles2 opensubtitles2
En Finlande, les secteurs de l’industrie et des services ont désespérément besoin d’ouvriers qualifiés, ayant reçu une formation technique et professionnelle de base : menuisiers, plombiers, soudeurs, maçons, mécaniciens, conducteurs de machines, infirmiers, etc.
Hva er utenfor Pleasantville?jw2019 jw2019
Dans chaque centre, des menuisiers, des peintres, des plombiers et d’autres spécialistes dirigent des équipes et donnent des formations. — Voir l’encadré “ Programmes de formation ”.
I romertiden ville jeg bo i Rom.jw2019 jw2019
C'est le plombier des Poirer.
Faen, det er Elvis!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
et plombier
Hør her.Bilen står her borteopensubtitles2 opensubtitles2
Des équipes de plombiers réparent 40 000 ruptures par an, mais de nombreuses fuites passent inaperçues.
Hva viI du vite?jw2019 jw2019
On aurait dû se faire plombiers, comme Castorini.
Vi reieser til " Prancing pony "OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Me parle pas de plombiers.
Men Satine gikk ikke til middagen den kvelden eller neste kveldOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Des gens du coin, des plombiers, des jardiniers, des bonnes...
Vi hadde sexOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Et vous êtes un plombier, non?
Men kan dere ikke bareOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tu es une fille de plombier toute crachée.
Den røper altOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Je ferai venir un plombier demain.
Han mener vi er tapereOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tu connais un bon plombier?
Faren min, den høyest elskede gynekologen i Wien, før de førte ham bort etter å ha blottet seg i statens operahus, sa, og jeg sitereropensubtitles2 opensubtitles2
Tu te vois comme Joe le plombier, mais tu ne l'es pas.
Men å drive et land, er ikke som å drive- en kampanjeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
154 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.