Maple Leafs de Toronto
Toronto Maple Leafs
toronto oor Noorse Bokmål
toronto
Vertalings in die woordeboek Frans - Noorse Bokmål
toronto
Je ne trouve pas que Toronto soit un vrai lieu de vacances.
Jeg ser ikke på Toronto som et turistreisemål.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Toronto
fr
Capitale provinciale d'Ontario, Canada.
Vertalings in die woordeboek Frans - Noorse Bokmål
Toronto
fr
Capitale provinciale d'Ontario, Canada.
Je ne trouve pas que Toronto soit un vrai lieu de vacances.
Jeg ser ikke på Toronto som et turistreisemål.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Les sept plus grandes régions métropolitaines du Canada — Toronto, Montréal, Vancouver, Ottawa, Calgary, Edmonton et Winnipeg — sont les villes-maison d'équipes faisant partie intégrante de la Ligue nationale de hockey (LNH).
Er du sikker på at du vet hva du gjør?WikiMatrix WikiMatrix
Selon le Toronto Star, ‘la semence est placée en chambre froide au point de congélation pendant quatre mois.
Vil du bytte sete?jw2019 jw2019
En 1962, il sort deux singles qui sont des succès locaux à Toronto et obtiennent un certain temps d'antenne ailleurs au Canada.
Han har bare én feilWikiMatrix WikiMatrix
Remarque d’un avocat spécialisé de Toronto : “ En droit de la famille, tout est explosif. On touche aux sentiments des individus. ”
Maria, Yvette.Bær de værdiløse pakker ned i kælderenjw2019 jw2019
” Les résultats d’études dont le Toronto Star se fait l’écho montrent qu’un conducteur est tout bonnement incapable de juger de son état de somnolence ou de dire s’il va ou non s’endormir.
Det er så lett å tro, at det er noen som tror at det ikke finnes noen dverge- kvinner...... og dverger bare popper opp fra hull i Bakkenjw2019 jw2019
Or, un article du Globe and Mail de Toronto révèle qu’ils disparaissent rapidement, et ce “en dépit du fait qu’on est de plus en plus conscient de [leur] importance sur le plan écologique”.
Bare Tig vet sannhetenjw2019 jw2019
Pourtant, comme le Globe and Mail de Toronto le fait observer, “dans 80 % des cas, il se trouvait des gens parmi les amis ou les collègues du coupable, les familles des victimes, d’autres enfants, ou d’autres victimes, pour nier ou minimiser l’agression”.
De viser fram passene sinejw2019 jw2019
Tony Pawson, biologiste cellulaire à l’université de Toronto, explique : “ Dans les cellules, les signaux d’information passent par des réseaux, et non par de simples canaux isolés. ” Le processus global est donc “ infiniment plus complexe ” qu’on ne l’imaginait.
Det er ulikt min bror å behandle en damepå den måtenjw2019 jw2019
Au Canada, après avoir interrogé bon nombre de chirurgiens sur cette question, Marilyn Dunlop, journaliste au “Star” de Toronto, demande: “Les Témoins de Jéhovah prennent- ils un grand risque en refusant le sang pour eux- mêmes et pour leurs enfants par motif religieux?”
Du veit hva du har å gjørejw2019 jw2019
Au Canada, “les écoles deviennent des zones à risques”. (Titre relevé dans le Globe and Mail de Toronto.)
Du kan ikke gi deg nåjw2019 jw2019
“Les adolescents imitent leurs parents”, expliquent les psychiatres de la Fondation de recherches en toxicomanie de Toronto.
Tommelen oppjw2019 jw2019
Beaucoup seront d’accord avec Tom Harpur, qui a écrit dans le Sunday Star de Toronto (Canada): “Sous toute cette gaieté forcée, je sais que Noël est de plus en plus une époque où se développent des sentiments de culpabilité, une époque de profond malaise, d’insatisfaction et de fatigue pour des millions de personnes dans notre société.”
De er på bryllupsfluktjw2019 jw2019
Un jeune frère originaire d’Inde a fait sa mission à Toronto, au Canada, et un couple retraité a laissé ses enfants et ses petits-enfants afin d’aider à creuser des puits d’eau potable en Afrique de l’Ouest.
Hvorfor har ikke du fot?LDS LDS
En septembre 1945, j’ai été invité à servir au bureau de la filiale de la Société Watch Tower (le Béthel) du Canada, à Toronto.
Du kan gi henne pengerjw2019 jw2019
Le bien-fondé du renvoi de ceux qui pratiquent de mauvaises actions peut être illustré par la situation que décrit le Globe and Mail de Toronto. Ce journal rapporte qu’étant donné l’accroissement de la violence et des crimes parmi les élèves, certaines écoles ont adopté la politique dite du “recours au renvoi définitif à l’encontre des élèves utilisant une arme ou menaçant de le faire”.
lkke jeg hellerjw2019 jw2019
“ Les jouets sonores sont dangereux pour l’audition des petits ”, affirme le Toronto Star.
Det er samme familienjw2019 jw2019
Un journaliste du Toronto Star a écrit : “ Soyez conscient que les attrape-nigauds ayant un vernis de spiritualité ne manquent pas.
Noen ganger sierjeg til meg selvjw2019 jw2019
Un journal canadien, le Star de Toronto, signale la progression du terrorisme.
Alle mennene der glodde på megjw2019 jw2019
Pour moi, c’est la contribution qu’apporte l’Église, à Toronto. »
Snakk, SibylLDS LDS
Lu dans le Toronto Star : En hiver, quiconque reste exposé au froid et au vent risque l’hypothermie, chute dangereuse de la température du corps.
Jeg skal vise Dem hva jeg synesjw2019 jw2019
Selon l’article du Toronto Star il consiste à “ reconnaître que l’on vous a fait du tort, à abandonner tout ressentiment, et à finalement répondre à l’offenseur avec compassion et amour ”.
Vi skal begrave kadavrene, og så drar vijw2019 jw2019
“La plupart des chrétiens savent (...) peu de choses sur la Bible”, lisait- on dans le Toronto Star.
Jeg vil ha klærne mine og gå hjem til avdelingen minjw2019 jw2019
Pendant que je présidais la mission de Toronto, au Canada, il y a de nombreuses années, nos missionnaires ont commencé à instruire une famille qui était dans les ténèbres spirituelles.
Vi setter oss i bilen og reiser herfra i nattLDS LDS
La voiture de Jack fut retrouvée 3 jours plus tard à Toronto.
Vi må få stoppet denne oversvømmelsenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
“ Il m’a menti, il m’a trompée ”, a- t- elle déclaré aux juges. — The Toronto Star.
Det ved jeg ikke rigtigjw2019 jw2019
201 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.