Bonnie Blair oor Nederlands
Bonnie Blair
Vertalings in die woordeboek Frans - Nederlands
Bonnie Blair
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Ce timing n’était pas le bon pour Blair.
Kunnen we nu naar huis gaan?Literature Literature
«Bon, reprend Blair d’une voix hésitante, si tu n’as rien fait, pourquoi es-tu inquiet?
Het is hier prachtigLiterature Literature
Oh, bon Dieu, Blair, ne viens pas me dire que tu te sens encore coupable à cause du Fairview ?
door deel te nemen aan de interparlementaire samenwerking tussen de nationale parlementen en met het Europees Parlement, overeenkomstig het Protocol betreffende de rol van de nationale parlementen in de Europese UnieLiterature Literature
Il s’était écrié : — Regarde ça, Roland, c’est Gros-Blair, ce bon vieux George, il est de retour !
Maximumelektriciteitsverbruik: ... kWLiterature Literature
On dirait bien qu’elle avait des trucs compromettants sur lui et Callie. — Bon, on arrête là, Blair.
Bovendien is niet voorzien in een systeem of procedure aan de hand waarvan kan worden vastgesteld welke inputs bij de vervaardiging van het uitgevoerde product zijn verbruikt, dan wel of te veel binnenlandse indirecte belastingen in de zin van bijlage I, punt h), en bijlage # bij de basisverordening of te veel invoerheffingen in de zin van bijlage I, punt i), en de bijlagen # en # van de basisverordening werden terugbetaaldLiterature Literature
(Avec la voix de Tony Blair): "Oui, bon, ça va, hein.
Hij kwam uit een andere wereld, onmiskenbaar geleid door Satanted2019 ted2019
J’ajouterai un seul exemple aux très bons exemples que M. Blair a donnés: le secteur important de la bioénergie.
de rechten van personen met een handicapEuroparl8 Europarl8
Et si j'avais été complètement honnête envers moi-même, au fond, je savais que Blair n'était pas le bon.
Niet eerder behandeld gemetastaseerd niercelcarcinoom (MRCC) Er werd een gerandomiseerde, multicenter, internationale fase # studie uitgevoerd waarin de werkzaamheid en veiligheid werden geëvalueerd van sunitinib ten opzichte van IFN-bij patiënten met niet eerder behandeld gemetastaseerd niercelcarcinoomOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
À quoi bon avoir un Premier ministre conservateur si M. Blair devient suzerain?
Doe een scanEuroparl8 Europarl8
Soit dans le bon sens, comme Casper, ou alors, comme Le Projet Blair Witch.
Ja, kerngezondOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Je sais que bon nombre des nouveaux États membres pensent que M. Blair se comporte comme Ebenezer Scrooge.
Lijst bedoeld in artikelEuroparl8 Europarl8
Les spéculations vont bon train concernant l'éventuelle nomination de Tony Blair au poste de premier président de l'Union européenne, prévu par le traité de Lisbonne/constitution européenne.
voor Linde: industriële gassen, ontwikkeling van aardgasbedrijven, logistiekEuroparl8 Europarl8
Et moi qui pensait que son film émouvant de Blair et Chuck avait disparu pour de bon en même temps que lui!
Het is geweldigOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Le film que nous sommes en train de regarder présente M. Barroso, l’avocat de la solidarité européenne, en bon shérif, et le Premier ministre Tony Blair endosse le rôle du méchant.
Je hebt geen eigen levenEuroparl8 Europarl8
Elle a fait un bon mariage: elle a épousé un conseiller, ami et partisan de Tony Blair et a été nommée à la Chambre des Lords.
Dat heb ik niet gehoordEuroparl8 Europarl8
En outre, le représentant du Quartet, Tony Blair, a prévenu de l'urgence de développer l'économie palestinienne et ses différentes institutions comme conditions préalables au bon fonctionnement du futur État palestinien.
DelaadklepEuroparl8 Europarl8
Monsieur le Président, lorsque, après les attentats de New York et de Washington, les citoyens ont vu défiler à Washington Chirac, Blair, Fischer, tous les dirigeants européens et, bons derniers ou presque - pour des raisons certes indépendantes de leur volonté -, la présidence en exercice et le président Prodi et il paraît même que lundi - c'est tout dire - Berlusconi ira lui aussi, quelle image pensez-vous qu'ils peuvent avoir de l'Union ?
Wat de transparantie van de markt betreft, is geconstateerd dat sommige aanbestedingsdocumenten het resultaat zijn van een gedachtewisseling tussen de aanbestedende instantie en de producenten die voorafgaat aan de bekendmaking van de aanbesteding op zichzelfEuroparl8 Europarl8
Outre l’apport que nous avons reçu de la part du Conseil concernant la commission de Tony Blair sur l’Afrique et le sommet des Nations unies, la proposition de la Commission contient bon nombre de caractéristiques constructives relatives à l’environnement, à la bonne gouvernance et à la lutte contre la pauvreté.
Dan verkopen we de advertentieruimte die we in hun hoofden maken, voor triljoenenEuroparl8 Europarl8
Bon nombre de mes collègues l'ont déjà dit ce matin : si tous les sondages d'opinion effectués dans tous les pays montrent une chose, c'est bien que ce ne sont pas les gouvernements français, allemand et belge qui se trouvent isolés mais bien Blair, Aznar et Berlusconi qui ont perdu le contact avec la réalité européenne.
benoemd worden tot de graad van directeur(trice)-generaalEuroparl8 Europarl8
Tony Blair, et le chancelier fédéral d'Allemagne, M. Gerhard Schröder, ont transmise le 10 décembre 1998 au chancelier autrichien, M. Viktor Klima, ainsi qu'à l'ensemble des chefs d'État et de gouvernement de l'Union et au président de la Commission, M. Jacques Santer, en est un bon exemple. La déclaration affirme textuellement :
Fijn u te zienEurLex-2 EurLex-2
20 sinne gevind in 9 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.