Comte de Cambridge
Graaf van Cambridge
Cambridge oor Nederlands
Cambridge
Vertalings in die woordeboek Frans - Nederlands
Cambridge
fr
Cambridge (Nouvelle-Zélande)
nl
Cambridge (Nieuw-Zeeland)
Je ne voulais pas te demander de quitter Cambridge.
Ik wilde je niet vragen om weg te gaan uit Cambridge.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
cambridge
Vertalings in die woordeboek Frans - Nederlands
cambridge
Je ne voulais pas te demander de quitter Cambridge.
Ik wilde je niet vragen om weg te gaan uit Cambridge.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
La Cour a poursuivi en jugeant que la qualification d’un organisme tel que the University of Cambridge de « pouvoir adjudicateur» devait être effectuée sur une base annuelle et que l’exercice budgétaire au cours duquel la procédure de passation d’un marché déterminé est lancée devait être considéré comme la période la plus appropriée pour le calcul du mode de financement de cet organisme (points 40 et 41).
Harde capsuleseurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Cambridge est un terrain de chasse quil connaît bien.
Ik heb geen tijd voor winden en orgasmenLiterature Literature
En 1948, John Raven, humaniste de Cambridge et mordu de botanique, accepta la redoutable mission d’enquêter sur l’affaire.
Het naar het operationeel korps van de rijkswacht overgeplaatste personeelslid behoudt het recht op de weddeschaal met inbegrip van de tussentijdse verhogingen, die aan de graad of aan de functie waarmee hij vóór zijn overplaatsing bekleed was, verbonden was, zolang deze weddeschaal gunstiger is dan die, de tussentijdse verhogingen, inbegrepen waarop hij aanspraak kan maken als personeelslid van het operationeel korps van de rijkswachtjw2019 jw2019
A Dictionary of Flowering Plants and Fernsè, #e édition, (J.C. Willis, revised by H.K. Airy Shaw, #, Cambridge University Press) pour les synonymes génériques non mentionnés dans The Plant-Book, à moins que les listes normalisées adoptées par la conférence des parties ne s'y substituent, selon les références indiquées ci-dessous
Op grond van Besluit #/#/EG van de vertegenwoordigers van de regeringen van de lidstaten, in het kader van de Raad bijeen, van # mei # tot vaststelling van de uiterste datum waarop betalingsverplichtingen uit hoofde van het negende Europees Ontwikkelingsfonds (EOF) kunnen worden aangegaan, mogen middelen uit hoofde van het negende EOF die door de Commissie worden beheerd, de door de Europese Investeringsbank (EIB) beheerde rentesubsidies en de inkomsten uit deze middelen uiterlijk op # december # worden vastgelegdoj4 oj4
Elle est immatriculée au nom de Gideon Chase, de Cambridge.
Bij de toekenning van de bijstandvan de Gemeenschap moet tevens rekening worden gehouden metLiterature Literature
Supposons que ce type évite Boston et Cambridge.
Ik heb lang genoeg gewacht om te bellen...... terwijl ik al vanaf dat ik wakker ben aan je denkLiterature Literature
Qu'est-ce qu'ils vont en penser, à Cambridge, Mass?
Het Comité voor geneesmiddelen voor menselijk gebruik (CHMP) is tot de conclusie gekomen dat de voordelen van Ketek groter zijn dan de risico s ervan.heeft aanbevolen eenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
" Cambridge, Angleterre, 1956 "
Daar kom je nooit verder meeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
CAMBRIDGE – La dernière fois que l’atmosphère a renfermé autant de dioxyde de carbone, c’était il y a environ trois millions d’années – époque à laquelle le niveau des océans était supérieur de 10-30 mètres à celui d’aujourd’hui.
Ik was oud en arm en afgepeigerd zelfs al voor de oorlogProjectSyndicate ProjectSyndicate
L'exploitation des données des utilisateurs de Facebook par Cambridge Analytica et les conséquences en matière de protection des données
Deze verordening is verbindend in al haar onderdelen en is rechtstreeks toepasselijk in elke lidstaatEurlex2019 Eurlex2019
La Commission européenne pourrait-elle indiquer quelle est la position officielle qu'elle défend en la matière et comment elle compte éventuellement intervenir auprès du gouvernement grec qui semble résolu à laisser poursuivre, malgré tout, la construction de l'ouvrage, en dépit de l'opposition qui se fait jour tant à l'intérieur de la Grèce qu'à l'étranger comme l'indique par ailleurs la communication du département des études classiques de l'université de Cambridge qui réclame la préservation des vestiges du passé de l'homme dans cette zone particulièrement sensible?
HBIW (hexabenzylhexaazaisowurtzitaan) (CAS#-#-#) (zie ook ML#.anot-set not-set
À Cambridge, on s' active aux derniers préparatifs de la célébration d' un des plus grands moments de son histoire
Je kan maandag beginnenopensubtitles2 opensubtitles2
Érasme ne cessa alors de voyager et, fort d’une carrière qui le mena à Paris, à Louvain, à Cambridge et à Bâle, devint sans doute l’un des plus remarquables érudits de son temps: le «prince des humanistes».
Alleen even toostenEurLex-2 EurLex-2
Lloyd Stowell Shapley (2 juin 1923 à Cambridge au Massachusetts - 12 mars 2016) est un mathématicien et économiste américain.
Zelfs wanneer burgers van de Europese Unie een bepaalde wet opzoeken, hebben ze vaak geen idee dat er andere EU-besluiten zijn die fundamenteel hieraan gekoppeld zijn.WikiMatrix WikiMatrix
Dernièrement un groupe d’économistes de l’université de Cambridge n’a pas craint d’annoncer que la Grande-Bretagne compterait quelque cinq millions de chômeurs d’ici dix ans.
De raad van bestuur beschikt over alle machten om de opdrachten van het Fonds uit te voeren en de goede werking ervan te verzekerenjw2019 jw2019
considérant que l'étude réalisée pour la Commission par Barnard, Deakin et Hobbs, de l'Université de Cambridge, démontre que le recours à la renonciation individuelle autorisé au Royaume-Uni s'explique en partie par le fait que les travailleurs choisissent de travailler au-delà de l'horaire normal afin d'accroître leur rémunération et en partie par les difficultés qu'éprouve le Royaume-Uni à exploiter d'autres possibilités de flexibilité offertes par la directive, phénomène qui peut avoir de graves conséquences pour la santé et la sécurité de plus de # millions de travailleurs, et a débouché sur une mise en œuvre de la directive qui rend difficile de s'assurer qu'il s'agit de renonciations librement et volontairement consenties
Gelet op het koninklijk besluit van # december # betreffende de toepassingsmodaliteiten van de vrijstelling van de verpakkingsbijdrage voorzien in artikel #, § #, #°, van de gewone wet van # juli # tot vervollediging van de federale staatsstructuur, gewijzigd bij het koninklijk besluit van # apriloj4 oj4
Nous sommes allés à l'Université de Cambridge, l'autre université, et avons parlé à un docteur en génie mécanique là- bas, un physicien qui nous a appris qu'il fallait aller à 60 km/ h.
Mijn ma heeft het uitgevondenQED QED
Et je sais qu’il faut que j’aille à Cambridge pour le tirer au clair.
Richie, dit is geweldigLiterature Literature
J’ai beaucoup apprécié ma visite à Cambridge, avec les cloîtres de ses vieux collèges entourés de saules pleureurs formant arcade.
De Stabilisatie-en Associatieraad doet daartoe strekkende aanbevelingenjw2019 jw2019
En 1857, il a déclaré à un groupe de jeunes gens à l’université de Cambridge : “ Je sais que dans quelques années je m’éteindrai sur ce continent, maintenant ouvert ; ne le laissez pas se refermer !
Hoe kun je nu iets mooi schrijven in zo' n walgelijke plaatsjw2019 jw2019
[13] Voir Communication du 12.11.1997, SEC(97) 2089 final. Cette communication se référait, notamment à l'étude "Potential impact on employment creation of fiscal instruments (namely of a reduced VAT rate for selected sectors)", étude réalisée par Cambridge Econometrics Ltd. et Institute of Employment Research, Université de Warwick - septembre 1996.
Ik ga naar schoolEurLex-2 EurLex-2
Encore quelques années plus tard, je me suis retrouvé à l'Université de Cambridge au laboratoire Cavendish au Royaume-Uni. à faire un doctorat en physique.
° ofwel wegens de intrekking van de erkenning bedoeld in artikel # of niet-hernieuwing ervanted2019 ted2019
La University Boat Race, compétition d’aviron opposant les universités d’Oxford et de Cambridge, est l’attraction du printemps sur la Tamise.
En wat met de driewieler?jw2019 jw2019
Ils avaient trouvé une petite maison dans un village près de Cambridge, qui était la région natale de Mrs.
De directeur moet de beëindiging van een tijdelijke aanstelling van doorlopende duur steeds schriftelijk motiveren en meedelen aan het personeelslidLiterature Literature
Pourquoi ce beau gars, qui va à Cambridge sans intérêt pour la politique, passe son temps à jouer la comédie, à draguer les filles, se retrouve
Als de afgifte van uitvoercertificaten zou leiden of dreigen te leiden tot overschrijding van de beschikbare begrotingskredieten of tot uitputting van de maximumhoeveelheden die in de betrokken periode met restitutie kunnen worden uitgevoerd, met inachtneming van de in artikel #, lid #, van Verordening (EG) nr. #/# bedoelde maxima, dan wel tot gevolg zou hebben dat de continuïteit van de uitvoer in de rest van de betrokken periode niet meer kan worden gegarandeerd, kan de Commissieopensubtitles2 opensubtitles2
221 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.