Fonds des Nations Unies pour l’enfance oor Nederlands
Fonds des Nations Unies pour l’enfance
Vertalings in die woordeboek Frans - Nederlands
UNICEF
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Le Fonds des Nations Unies pour l’enfance était une très bonne cause
Onthoud dit goedLiterature Literature
“Pour ainsi dire toutes les mères peuvent allaiter leur bébé”, affirme le Fonds des Nations unies pour l’enfance.
Medische voertuigen en hun uitrusting-Ambulances (#e uitgavejw2019 jw2019
Pourtant, le Fonds des Nations unies pour l’enfance contribue à notre financement.
Arrest van het Gerecht van eerste aanleg van # juni #- UFEX e.a./CommissieLiterature Literature
Selon l’UNICEF (Fonds des Nations unies pour l’enfance), le taux d’analphabétisme devrait augmenter.
Ik heb m' n haar gedaanjw2019 jw2019
” — ANN VENEMAN, EX-DIRECTRICE GÉNÉRALE DU FONDS DES NATIONS UNIES POUR L’ENFANCE.
binnen het eigen bevoegdheidsgebied de nationale bevoegde autoriteit wetenschappelijke en technische bijstand verlenenjw2019 jw2019
[5] Fonds des Nations unies pour l’enfance (UNICEF) «La Situation des enfants dans le monde», statistiques 2005 et 2008.
De voorzitter deelt U ook mede waar de verkiezingsdiskettes en de omslagen terzake moeten worden afgegeven bij de kantonvoorzitter (formulier C/#bis, CF/#bis of CEG/#bisEurLex-2 EurLex-2
« Comité belge pour l'Unicef (Fonds des Nations Unies pour l'Enfance), indistinctement dénommé « Comité belge pour l'Unicef » ou « Unicef Belgique »
Door het #-cijferige nummer van de technische gegevens en het serienummer kan elk exemplaat binnen een groep van wagons, getrokken reizigersvoertuigen, tractiematerieel en bijzondere voertuigen worden geïdentificeerdMBS MBS
Cette tâche serait confiée à une commission d'experts constituée de spécialistes du Fonds des Nations unies pour l'enfance, l'UNICEF.
Hoor jij iets?not-set not-set
L’allaitement maternel, dit le Fonds des Nations unies pour l’enfance, est “le meilleur choix, du point de vue tant physique qu’économique”.
Waar ga je heen?jw2019 jw2019
Selon le directeur du Fonds des Nations unies pour l’Enfance, un milliard de dollars seraient nécessaires pour combler les besoins alimentaires.
is van mening dat het IMF gezien zijn prerogatieven meer verscheidenheid moet brengen in de herkomst van zijn personeel, en daarbij tegelijkertijd oog moet houden voor handhaving van kwaliteit, zodat het een doorslaggevende bijdrage kan leveren aan de verwezenlijking van de millenniumdoelstellingenjw2019 jw2019
Selon le Fonds des Nations unies pour l'Enfance, plus de 27.000 enfants meurent chaque jour, principalement de maladies qui pourraient être évitées.
Andy... je mag de bruid kussennot-set not-set
À en croire un haut fonctionnaire du Fonds des Nations unies pour l’enfance, la situation actuelle est ‘injuste, inadmissible et presque totalement évitable’.
De Ministerraad geeft enkele voorbeeldenjw2019 jw2019
Considérez ces faits: L’UNICEF (Fonds des Nations unies pour l’enfance) explique que pendant des années des centaines d’enfants du Bangladesh sont devenus aveugles.
Gezien de hele context van het verleden?jw2019 jw2019
Le Fonds des Nations unies pour l’enfance (UNICEF) s’est déclaré convaincu que l’“ on pourrait cependant mettre fin à ce cortège ” de calamités.
rechten op de vestiging, inschrijving of doorhaling van voorrechten en hypothekenjw2019 jw2019
Le premier, financé par le Fonds des Nations unies pour l’enfance (Unicef), par le Royaume-Uni et par Oxfam, s’est achevé en 2011.
Majesteit, mij is net verteld... dat de rebellen al binnen de muren van Pontefract zijn...... met een verpletterend aantalEurLex-2 EurLex-2
Le Fonds des Nations unies pour l’enfance a calculé que ces dix dernières années deux millions d’enfants ont été tués par les guerres.
De ambtenaren worden benoemd volgens hun rangschikking bepaald door de punten behaald op het vergelijkend examen voor toelating tot de stage en op het examen voor vaste benoeming elk examen tellend voor vijftig percent van het totaaljw2019 jw2019
D’après un rapport du Fonds des Nations unies pour l’enfance, malgré les efforts fournis en Inde, 43,8 % des enfants ont des carences en protéines.
Hopkins, we bewegen inchjw2019 jw2019
Selon le rapport 1991 de l’UNICEF (Fonds des Nations unies pour l’enfance), 1,2 milliard de personnes dans le monde ne disposent pas d’eau potable.
En misschien m ́n ma in Cedar City?jw2019 jw2019
En 1992, un rapport de l’UNICEF (Fonds des Nations unies pour l’enfance) disait que la “ ‘ guerre contre les enfants ’ est une invention du XXe siècle ”.
Inspectiesjw2019 jw2019
Le Fonds des Nations unies pour l'enfance a récemment publié une étude contenant des chiffres alarmants, notamment en ce qui concerne de nombreux pays européens.
uitvoer], welke de ontdoken belastingen ook zijn, niet eenvoudiger of minder eenvoudig te ontdekken zijn [leesEuroparl8 Europarl8
Selon le Fonds des Nations unies pour l’enfance, “ dans presque tous les pays du monde, des enfants sont victimes d’une exploitation sexuelle à caractère commercial ”.
Deze opzeggging dient te vermeldenjw2019 jw2019
Selon le Fonds des Nations unies pour l’enfance, quatre millions d’enfants meurent chaque année de cinq maladies contre lesquelles il existe des vaccins peu coûteux.
Bent u onze zuster?jw2019 jw2019
Chaque année, 585 000 femmes environ meurent en couches ou durant leur grossesse, signale l’UNICEF (Fonds des Nations unies pour l’enfance) au terme d’une vaste étude.
gewijzigd kan worden voor één enkeI doeI?jw2019 jw2019
D’ailleurs, le Fonds des Nations unies pour l’enfance (UNICEF) rapporte qu’environ 4 000 enfants meurent chaque jour des suites d’affections liées aux substituts du lait maternel.
Daarnaast mag het agentschap huurovereenkomsten aangaan voor panden of delen van panden met het oog op de onderverhuring ervanjw2019 jw2019
Le Fonds des Nations unies pour l’enfance estime à 600 millions le nombre de personnes dont la santé est affectée par un régime carencé en iode.
Als je met iemand praat begint het vanzelf te werken, dat is allesjw2019 jw2019
149 sinne gevind in 210 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.