Grenade anti-sous-marine
dieptebom
Grenade oor Nederlands
Grenade
fr
Pays
Vertalings in die woordeboek Frans - Nederlands
Grenada
fr
Pays
La langue officielle de Grenade est l'anglais.
De officiële taal van Grenada is het Engels.
Granada
fr
Grenade (Espagne)
nl
Granada (stad)
Approvisionnement en eau des réseaux intercommunaux des provinces de Grenade et Málaga
Watervoorziening aan intercommunale systemen van de provincies Granada en Málaga
Granaatappel
fr
Grenade (fruit)
Les pépins des grenades sont relativement grands.
Zaden van een granaatappel zijn relatief groot.
granaatappel
fr
figure héraldique
nl
heraldisch figuur
Les pépins des grenades sont relativement grands.
Zaden van een granaatappel zijn relatief groot.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
grenade
fr
Fruit
Vertalings in die woordeboek Frans - Nederlands
granaatappel
fr
Fruit
Les pépins des grenades sont relativement grands.
Zaden van een granaatappel zijn relatief groot.
granaat
nl
een met springlading gevuld projectiel
On attend qu'ils nous lancent des grenades au supermarché?
Straks gooien ze granaten naar ons in de supermarkt.
handgranaat
fr
Petite bombe lancée à la main ou tirée avec un lance-grenade.
Je me sens en sécurité en dormant avec une grenade.
Ik voel me veiliger als ik met een handgranaat slaap.
grenada
La langue officielle de Grenade est l'anglais.
De officiële taal van Grenada is het Engels.
granada
Approvisionnement en eau des réseaux intercommunaux des provinces de Grenade et Málaga
Watervoorziening aan intercommunale systemen van de provincies Granada en Málaga
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
granaatappel
handgranaat
+3
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Il n’aurait pas été plus bouleversé s’il s’était réveillé avec une grenade sur les genoux.
Wat voor nieuws?Literature Literature
Attention, grenade!
De partijen leggen de verantwoordelijkheid voor de toepassing en de werking van de overeenkomst in die bijlage bij de in aanhangsel # vermelde contactpuntenOpenSubtitles OpenSubtitles
Produits et préparations pharmaceutiques dérivés de et contenant des extraits de grenade et des extraits végétaux, pour le traitement de maladies virales et infectieuses, y compris pour le traitement du cancer
Wat kan ik voor u doen?tmClass tmClass
Colomb ne découvre pas l'Amérique, l'homme ne va pas sur la Lune, les USA n'envahissent pas Grenade.
NB: De codes van de producten en de codes van de bestemmingen serie A zijn vastgesteld in Verordening (EEG) nr. #/# van de Commissie (PB L # van #.#.#, blzOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Le soldat lança une deuxième grenade en direction des saboteurs.
De lidstaten kunnen leges heffen om hun kosten te dekken van onder meer het onderzoek van de registratieaanvragen, de bezwaarschriften, de wijzigingsaanvragen en de annulatieaanvragen uit hoofde van deze verordeningLiterature Literature
C’est tellement plaisant, ce petit feu sous un casque d’acier, qu’on n’entend même plus les grenades.
In totaal werden # personen gearresteerdLiterature Literature
Après avoir eu l'occasion, la semaine dernière, d'assister directement à des opérations de démonstration héliothermiques passionnantes à Grenade et Séville, et après la lecture, ce week-end, des réflexions de Michael McElroy, professeur à l'université Harvard, concernant l'allègement de la facture pétrolière annuelle des États-Unis s'élevant à 750 milliards de dollars, qui permettrait de remporter le combat pour la sécurité énergétique aux États-Unis et, parallèlement, pour la sauvegarde de la planète, je me pose la question suivante: de quoi sommes-nous encore en train de discuter?
Alleen als je toch zetEuroparl8 Europarl8
Je tendis immédiatement la main vers une grenade, mais Mr.
duindoornstruwelenLiterature Literature
les grenades fumigènes, bombes incendiaires et dispositifs explosifs;
De krachtens de artikelen # en # aan de Secretaris-Generaal gezonden rapporten worden bestudeerd door een ingevolge artikel # in het leven geroepen Comité van onafhankelijke deskundigenEurlex2019 Eurlex2019
Très jeune, il s'embarque à Toulon pour aller à Grenade chez l'apothicaire Don Antonio Sanchez Lopez.
Voor verrijking door droge suiker mag evenwel bij wijze van uitzondering door de nationale autoriteiten vergunning worden verleend in de in punt c) genoemde Franse departementenWikiMatrix WikiMatrix
Tu es aussi dangereux qu’un petit garçon avec une grenade dégoupillée.
Ik denk dat monopolie in dit land verboden is, omdat niemand wil concurrerenLiterature Literature
L’oidor de Grenade, père de votre mère, avait eu un fils qui fut trouvé digne d’être initié.
Indien het vierde criterium van het Altmark-arrest (efficiëntie) was nageleefd, had het exploitatietekort moeten dalenLiterature Literature
La forme familière d’une grenade.
Verslag over het voorstel voor een verordening van het Europees Parlement en de Raad houdende wijziging van Verordening (EG) nr. #/# van het Europees Parlement en de Raad tot vaststelling van gemeenschappelijke regels op het gebied van de beveiliging van de burgerluchtvaart [COM #- C#-#/#- #/#(COD)]- Commissie regionaal beleid, vervoer en toerismeLiterature Literature
Il avait transformé une grenade en briquet de salon.
Wegens de gebeurtenissen worden deze regels direct van krachtOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
bombes, torpilles, grenades, pots fumigènes, roquettes, mines, missiles, charges sous-marines, charges, dispositifs et kits de démolition, produits «pyrotechniques» militaires, cartouches et simulateurs (c'est-à-dire le matériel simulant les caractéristiques de l'un des articles précités);
Gaan we nu naar huis?EurLex-2 EurLex-2
Appareils et équipements pour transporter du matériel à déployer dans des installations d'armement et de défense et cartouchières de leurres pour contenir les cartouches, étuis à munitions, magasins, grenades et armes
Gelet op de wet van # juli # betreffende pesticiden en grondstoffen voor de land-, tuin-en bosbouw en voor de fokkerijtmClass tmClass
Peggy, je t'ai demandé de faire attention avec les grenades.
De vereniging legt uiterlijk zes maand voor het verstrijken van de beheersovereenkomst aan de Vlaamse regering een ontwerp van nieuwe beheersovereenkomst voorOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Compositions et charges pour appareils extincteurs ; grenades et bombes extinctrices
Wie het eerst bij de vuurtoren isEurLex-2 EurLex-2
Produits et préparations démaquillants contenant des extraits de grenade
Kom mee, Nelson!tmClass tmClass
Grenades
Gelet op de steile daling van de prijzen op een aantal belangrijke landbouwmarkten zou het EESC graag zien dat doeltreffende stappen worden ondernomen om de landbouwproductiefase in de waardetoevoegingsketen een billijk aandeel te verzekerenEurLex-2 EurLex-2
Les actuelles perspectives financières arrivant à échéance et le budget correspondant à l'année 2005 ayant été exécuté, la Commission peut-elle faire connaître les chiffres correspondant à l'exécution des crédits de paiement et d'engagement du projet «Construction de l'hôpital du campus de la Salud à Grenade» (budget 1743490,23 euros) des Fonds européens à Grenade (Andalousie, Espagne) pour l'actuelle période de programmation (2000‐2005)?
Blijf uit mijn wegnot-set not-set
On fait cuire le poivron ainsi farci, puis, après l’avoir laissé refroidir et l’avoir nappé d’une légère crème sucrée, on le recouvre de pépins de grenade enveloppés de pulpe.
Dit onderzoek dient dan ook te worden verricht door gekwalificeerde onderzoekers onder toezicht van een onafhankelijke instantie of entiteit, teneinde belangenconflicten te vermijdenjw2019 jw2019
Vignes, figues et grenades Après avoir guidé les Israélites pendant 40 ans dans le désert, Moïse leur a exposé une perspective réjouissante : ils allaient manger le fruit de la Terre promise !
Alles wat ik wil voor Ramadan ben jij 'Oké, alweerjw2019 jw2019
Les quatre petites cicatrices causées par l’éclat de grenade – deux sur chaque fesse – le font souffrir.
Stel je me voor aan je vrienden?Literature Literature
J'ai dissimulé un sourire derrière ma main en m'approchant d'une caisse ouverte remplie de grenades
En toen moesten ze lachenLiterature Literature
202 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.