Naz-Sciaves
Natz-Schabs
Naz oor Nederlands
Naz
Vertalings in die woordeboek Frans - Nederlands
Naz
Je ne pense pas que Naz va diriger cette affaire.
Ik denk niet dat Naz hierbij voorop gaat lopen.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
commémorant et pleurant toutes les victimes de latyrannie nazie
Wegens bepaalde budgettaire onzekerheden heeft Eurofound van de bekritiseerde procedure gebruik gemaaktoj4 oj4
Comme l'histoire l'a déjà démontré, l'éducation est une chose pour laquelle il faut se battre - que ce soit dans des établissements scolaires clandestins sous l'occupation nazie ou dans l' "université volante" créée par des dissidents à l'époque stalinienne.
De ontwerpbeschikking in bovenvermelde zaak geeft aanleiding tot de volgende opmerkingenEuroparl8 Europarl8
Une nouvelle loi nazie a été votée en octobre.
Vandaag de dag is hij één van de meest gerespecteerde Russische schrijvers...Maar in zijn tijd, werd hij door niemand begrepen, nog het minst door hemzelfLiterature Literature
La Commission convient-elle que les sentiments à juste titre négatifs qu'entretient la majorité des habitants des États baltes concernant la longue domination et oppression russes jusqu'en 1917 et à partir de 1940 ne permettent pas de justifier une glorification des invasions et des crimes des armées nazies visant à éliminer des catégories de la population, et qu'en particulier la formulation «en accomplissant fidèlement leur devoir» est une humiliation pour des millions de victimes?
De stroom directe investeringen vanuit EU-lidstaten neemt gestaag toe enis voor deze regio gaandeweg de belangrijkste bron van buitenlands kapitaal gewordennot-set not-set
Le ghetto de Będzin ou ghetto de Bendzin était un ghetto pour les Juifs créé par les autorités allemandes nazies en Pologne occupée pendant l'Holocauste.
Tijd is erg belangrijkWikiMatrix WikiMatrix
Le laboratoire des politiques nazies d’extermination devint alors le centre d’un futur gouvernement fantoche communiste.
Ik neem hier wel alle risico' sLiterature Literature
Cela fait bizarre d'être accusé d'avoir fondé cette organisation néo- nazie.
Wat betekent dat zelfsQED QED
On travaille sur le cas de Naz.
Kleine correctiesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Après la mort de Vinko, Fini a été placée dans une famille nazie chargée de la “ réformer ”.
Ik ben bij je, Chiefjw2019 jw2019
Par la suite, les armées nazies ont envahi l’Ukraine.
voor koolzaad, de beteelde oppervlakte vermenigvuldigd met de gemiddelde opbrengst vermeld in artikel #, §jw2019 jw2019
Selon le Hamburger Abendblatt, cette loi “rend passible d’une condamnation la négation du meurtre des Juifs dans les camps de concentration de la dictature nazie”.
Vastgesteld werd dat bij de uitvoer minder BTW was terugbetaald dan bij de binnenlandse verkoopjw2019 jw2019
En effet, grâce à des terminaux d’ordinateur, on a accès aux biographies de Témoins qui ont subi la barbarie nazie, certains jusqu’à la mort.
Voor secundaire haarden geeft de communautaire regelgeving de lidstaten de mogelijkheid maar niet de verplichting, wanneer de ziekte zich uitbreidt ook die dieren te slachten zodra een erkend dierenarts de klinische ziekteverschijnselen heeft ontdektjw2019 jw2019
Willie, une chanteuse de cabaret allemande, entretient une relation amoureuse avec Robert Mendelsson, un Juif suisse, membre d'une organisation secrète venant en aide aux Juifs voulant fuir l'Allemagne nazie.
Ze is hier in de buurtWikiMatrix WikiMatrix
Alors t'iras au pénitencier, où la communauté nazie te fera regretter d'être né.
Het beheer van een distributienet wordt waargenomen door een netbeheerder met rechtspersoonlijkheid, aangewezen overeenkomstig artikel #, voor een hernieuwbare termijn van twaalf jaarOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
C’est pourquoi j’ai été scandalisé de voir en Lituanie que le plus grand quotidien - - a publié des articles antisémites et homophobes très crus. Le premier de ces articles, qui a été publié le 20 février, contenait en première page un dessin provenant directement de la propagande nazie des années 1930.
Clark, wat is er aan de hand?Europarl8 Europarl8
Ces dernières années, les événements qui eurent lieu durant l’ère nazie et l’Holocauste ont de nouveau éveillé l’attention de représentants de l’État, d’historiens et d’enseignants.
Gelet op het besluit van de Regering van de Franse Gemeenschap betreffende de samenstelling en werking van de kabinetten van de Ministers van de Regering van de Franse Gemeenschap evenals het personeel van de diensten van de Regering van de Franse Gemeenschap dat wordt opgenomen in een ministerieel kabinet van een Minister van de Regering van de Franse Gemeenschap, inzonderheid op artikeljw2019 jw2019
Nuit et Brouillard, c’était une tactique de terreur nazie au cours de la Seconde Guerre mondiale
Gemeenschappelijke lijst van documenten waarvan de overlegging wordt beschouwd als prima facie bewijs van de nationaliteit (artikel #, lid #, artikel #, lid #, en artikel #, lidLiterature Literature
D’après son livret, papa se trouvait à Lublin-Majdanek au moment de la débâcle nazie.
Voelt u voor ' n eindje rennen?- Rennen?Literature Literature
ALEKSEÏ avait 20 ans quand il a été envoyé dans le camp de concentration d’Auschwitz, sous l’Allemagne nazie.
De variabele bijdragen sub # A, B en D worden geïnd op basis van de tewerkstellingsgegevens van het kalenderjaar voorafgaand aan het jaar waarvoor de bijdrageverschuldigd isjw2019 jw2019
Ainsi, dans l’Allemagne nazie, ils ont refusé avec détermination de se laisser entraîner dans les guerres meurtrières d’Hitler.
De implementatie door de lidstaten van Marpol #/# in de Gemeenschap verloopt niet uniform, en daarom is er behoefte aan harmonisatie op Gemeenschapsniveau; met name wat betreft de oplegging van sancties wegens lozingen van verontreinigende stoffen vanaf schepen hanteren de lidstaten sterk verschillende praktijkenjw2019 jw2019
Apparemment, on est censé accueillir une première nazie.
Hij houdt ze ergens gevangen voor ongeveer # uurOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Mais le lire ne fait pas de moi une nazie pour autant, pas plus que lire Marx ne fait de moi une communiste.
Precies, dat is mijn punt ookLiterature Literature
En 1933, l’année même où un concordat a été signé entre le Vatican et l’Allemagne nazie, Hitler a lancé une campagne visant à exterminer les Témoins de Jéhovah du pays.
Oppositie van houder van nationaal woordmerk CANALIjw2019 jw2019
Le 15 octobre 2005, à l'initiative d'associations de collaborateurs estoniennes, un monument aux collaborateurs de la Wehrmacht nazie et des SS a été inauguré à Tallinn, capitale de l'Estonie.
Meneer Chapuys, zeg eens... ben ik opnieuw gebruikt als pion in een spel tussen jouw meester en de Franse koning?not-set not-set
Mais avec la montée en puissance de l’Allemagne nazie en Europe, certains ont changé de point de vue, surtout les catholiques fervents.
De opgewekte energie zou goedkoper zijn dat de energie uit een gasleiding uit Sicilië.jw2019 jw2019
208 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.