champ Liste de choix
opzoekveld
de choix oor Nederlands
de choix
fr
Considéré comme particulièrement bon ou préférable.
Vertalings in die woordeboek Frans - Nederlands
uitgelezen
fr
Considéré comme particulièrement bon ou préférable.
nl
Bijzonder goed of te prefereren geacht.
Mon fruit est meilleur que l’or, oui que l’or affiné, et mon produit, que l’argent de choix.
Mijn vrucht is beter dan goud, ja, dan gelouterd goud, en mijn opbrengst dan uitgelezen zilver.
exquis
fr
Considéré comme particulièrement bon ou préférable.
nl
Bijzonder goed of te prefereren geacht.
exquisiet
fr
Considéré comme particulièrement bon ou préférable.
nl
Bijzonder goed of te prefereren geacht.
select
fr
Considéré comme particulièrement bon ou préférable.
nl
Bijzonder goed of te prefereren geacht.
uitgezocht
fr
Considéré comme particulièrement bon ou préférable.
nl
Bijzonder goed of te prefereren geacht.
a) les dossiers des agences d'approvisionnement ne comprenaient aucune explication écrite des critères de choix des soumissionnaires inscrits sur les listes restreintes.
a) de dossiers van de bevoorradingsagenturen bevatten geen enkel document waaruit blijkt volgens welke criteria de op de beperkte lijst voorkomende inschrijvers werden uitgezocht.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
• Qu’avez- vous retiré des exemples de choix opposés que nous avons considérés dans cet article ?
De volgende zou wel eens een paar centimeter lager kunnen zijnjw2019 jw2019
Exception à la liberté de choix de l'avocat
Informatieverplichting van aanmeldende autoriteiteneurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
On doit faire en sorte que coach n'ait plus de choix que celui de te faire jouer.
Het is je dagje niet, maar da' s niet ergOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Je suis rentré avec un chargement de choix.
Het is Eddie, babyOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Les marginaux font alors des exemples de choix parce qu’ils ne savent pas ce qu’ils veulent.
Een vergunningsidentificatiecode wordt toegekend aan één exploitantLiterature Literature
Défendre la liberté de choix entre un retour viable et l'intégration.
Gelet op het decreet van # juli # houdende de Vlaamse Wooncode, inzonderheid op de artikelen # tot en met #, zoals gewijzigd bij het decreet van # meiEurLex-2 EurLex-2
des capacités d'analyse, de choix, d'action et d'évaluation
Schiet op.Je staat onder arrestMBS MBS
par les choses de choix du ciel, par la rosée*+,
Naar die sport moet het overheidsgeld gaan, niet naar de afgoden van de gemondialiseerde stadions.jw2019 jw2019
La liberté de choix est un objectif très important.
Voor de toepassing van artikel #, nrs. # en #, worden de schoonbroer, de schoonzuster, de grootvader en de grootmoeder van de echtgenote van de werkman gelijkgesteld met de schoonbroer, de schoonzuster, de grootvader en de grootmoeder van de werkmanEuroparl8 Europarl8
Procédure de passation et critères de choix des candidatures
Legeroefeningoj4 oj4
La vie est faite de choix compliqués.
Ik ben ambtenaar, en ben gemachtigd doorOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
a) du droit applicable au contrat, lorsque les parties n'ont pas de liberté de choix;
En niets is zo zuiverend als vuurEurLex-2 EurLex-2
Tu sais les câlins sont ma drogue de choix.
uitvoer], welke de ontdoken belastingen ook zijn, niet eenvoudiger of minder eenvoudig te ontdekken zijn [leesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Aujourd’hui, il y entre un élément plus important de choix et de volonté politique.
Het is er weer opnieuw, " wilde groei " in Amerika onder het " wilde lands " plan, het akkoord over biologische verscheidenheid, welke er is om onze wereldbevolking te besturenEuroparl8 Europarl8
Et je vous donnerai un encart de choix pour votre prochain communiqué.
Bovendien zou een dergelijke situatie aanleiding kunnen geven tot oneerlijke concurrentie, aangezien de betrokken personen, die vroeger een militair of openbaar ambt zouden hebben uitgeoefend, en in die hoedanigheid over geheime of vertrouwelijke informatie konden beschikken, een voordeel zouden genieten ten opzichte van andere privé-detectives, die vroeger dergelijke informatie niet zouden hebben kunnen verkrijgenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
L'apparence comme moi n'ai pas de choix.
Wat dit betreft is duurzame ontwikkeling een absolute noodzaak om toekomstige problemen het hoofd te kunnen biedenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Il s'agit, selon moi, de choix politiques importants, positifs, que l'Union doit soutenir.
En dan maak jij indruk op de restEuroparl8 Europarl8
Seulement Osrig répondait à tous mes critères de choix.
Hoor jij iets?Literature Literature
Les critères d'attribution ne confèrent pas une liberté de choix illimitée au pouvoir adjudicateur.
Gelet op het advies van de Nationale Raad voor Ziekenhuisvoorzieningen van # maartnot-set not-set
Enlève tes vêtements, ils font de toi une cible de choix.
Je put jezelf uitOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Un spécimen de choix.
lk was in de rechtszaal en heb met FRAT gepraatOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
— l'efficacité des mesures destinées à changer les comportements des consommateurs en matière de choix alimentaires et d'activité physique,
De regeling heeft ten doel de uitgaven te vergoeden voor BSE-tests bij runderen, schapen en geiten overeenkomstig artikel #, onder g), van Verordening (EG) nrEurLex-2 EurLex-2
Les procédures de choix du site doivent être étayées par une documentation exhaustive lors de l
Zou ' t niet geweldig zijn als we de Cannonball met hun zouden winnen?eurlex eurlex
Je n'ai pas vraiment de choix
Je moet zeggen wie zij werkelijk isOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Plus le magasin est grand, plus il offre de choix.
Productcategoriejw2019 jw2019
100867 sinne gevind in 351 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.