organisation environnementale oor Nederlands

organisation environnementale

Vertalings in die woordeboek Frans - Nederlands

natuurbeschermingsorganisatie

voorbeelde

Les organisations environnementales et Steptoe and Johnson ont soulevé des inquiétudes concernant les effets du projet sur l'environnement.
Milieuorganisaties en Steptoe and Johnson hebben hun bezorgdheid geuit over de milieueffecten van het project.

En réalité, c’est même tout ce que je demande aux organisations environnementales.
Dat is eigenlijk het enige wat ik ook verlang van milieuorganisaties.

Plusieurs organisations environnementales ont exprimé leurs préoccupations quant aux effets du projet notifié sur l'environnement.
Een aantal milieuorganisaties heeft bedenkingen geuit over de milieueffecten van het aangemelde project.

au titre de représentant des organisations environnementales
als vertegenwoordiger van de milieuverenigingen

Elle travaille étroitement avec les organisations environnementales.
Dit gebeurt in nauwe samenwerking met patiëntenorganisaties.

° un représentant d'organisations environnementales actives dans le domaine de l'énergie
° één vertegenwoordiger van milieu-organisaties die actief zijn in de energiesector

Au titre de représentant des organisations environnementales
als vertegenwoordiger van de milieuverenigingen

Soutien financier d'organisations environnementales non gouvernementales brésiliennes par la direction générale Commerce..
Financiële steun van DG Handel voor Braziliaanse milieu-NGO's.

Y assistaient les représentants des autorités portugaises, des pêcheries, de l'aquaculture et des organisations environnementales.
De hoorzitting werd behalve door vertegenwoordigers van de Portugese autoriteiten ook bijgewoond door vertegenwoordigers van de visserijsector, de aquacultuur en milieuorganisaties.

Il serait toutefois souhaitable d'impliquer les organisations environnementales dans le développement du système.
Het is evenwel wenselijk, dat milieuorganisaties betrokken worden bij het opzetten van het stelsel.

cinq membres représentant les organisations environnementales et les organismes chargés de la sécurité, notamment dans les transports
vijf voor leden die de milieubeschermingsorganisaties en de veiligheidsinstanties, met name voor het vervoer, vertegenwoordigen

Il faudrait ensuite calculer les sommes consacrées aux campagnes forestières par toutes les organisations environnementales.
Dan zou men anderzijds een berekening moeten maken van de bosbouwcampagnegelden van alle milieuorganisaties.

Elle n'est pas commode pour les exploitants, ni pour les organisations environnementales ni pour le grand public.
Deze biedt geen houvast voor de ondernemingen, geen houvast voor de milieuorganisaties en geen houvast voor het grote publiek.

Objet: Soutien financier d'organisations environnementales non gouvernementales brésiliennes par la direction générale Commerce.
Betreft: Financiële steun van DG Handel voor Braziliaanse milieu-NGO's

Cela se produit par le biais de la vie économique, des organisations environnementales et des syndicats.
Dat gebeurt door het bedrijfsleven, de milieuorganisaties en de vakbonden.

La consultation a également suscité des contributions d’organisations environnementales, dont des ONG (19,4 %) et des autorités publiques (18,9 %).
Daarnaast werden bijdragen van milieuorganisaties ontvangen, met inbegrip van ngo’s (19,4 %) en overheden (18,9 %).

b) d'autres groupes d'intérêt concernés par la PCP (par exemple les organisations environnementales et les associations de consommateurs).
b) andere belangengroepen die met het gemeenschappelijk visserijbeleid te maken hebben, zoals milieuorganisaties en consumentengroeperingen.

Conseils en questions d'organisation environnementale de l'entreprise
Advisering bij vraagstukken op het gebied van de bedrijfsmatige milieuorganisatie

Certaines organisations environnementales préféreront sans doute une reconnaissance préalable, alors que d'autres choisiront la reconnaissance "ad hoc".
Bepaalde milieuorganisaties kunnen kiezen voor voorafgaande erkenning, terwijl andere de voorkeur kunnen geven aan ad-hocerkenning.

- cinq (5) membres représentant les organisations environnementales et les organisations chargées de la sécurité notamment dans les transports,
- vijf (5) voor leden die de milieubeschermingsorganisaties en de veiligheidsinstanties, met name voor het vervoer, vertegenwoordigen;

d'autres groupes d'intérêt concernés par la PCP (par exemple les organisations environnementales et les associations de consommateurs).
andere belangengroepen die met het gemeenschappelijk visserijbeleid te maken hebben, zoals milieuorganisaties en consumentengroeperingen.

C'est la raison pour laquelle, Mme Harms, les Verts et de nombreuses organisations environnementales aiment parler des voitures.
Daarom hebben mevrouw Harms, de Groenen en veel milieuorganisaties het altijd zo graag over auto's.

Et, en second lieu, peut-on raisonnablement penser que les organisations environnementales commettront de tels délits?
Ten tweede stel ik mij de vraag of het realistisch is te denken dat milieuorganisaties dergelijke misdrijven zouden begaan?