plain oor Nederlands

plain

/plɛ̃/ adjektiefmanlike

Vertalings in die woordeboek Frans - Nederlands

vlakte

naamwoord
Nous avons escaladé la falaise jusqu'à une plaine qui mène au marché au pied de la citée.
We beklimmen de rotsen tot aan een vlakte die naar de markt onder de stad leidt.
GlosbeTraversed6

vlak

naamwoordonsydig
Nous avons escaladé la falaise jusqu'à une plaine qui mène au marché au pied de la citée.
We beklimmen de rotsen tot aan een vlakte die naar de markt onder de stad leidt.
Wiktionary

plat

adjektief
Wiktionary

blank

adjektief
Dbnary: Wiktionary as Linguistic Linked Open Data

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

Soortgelyke frases

West Plains
West Plains
Comté de Liverpool Plains
Liverpool Plains Shire Council
Bruant des plaines
Bleke Gors
plaine abyssale
abyssale vlakte
Plaine de Pannonie
Pannonische vlakte
Plaine de Sibérie occidentale
West-Siberisch Laagland
étape de plaine
vlakke rit
Plain Old Documentation
Plain Old Documentation
Savigny-en-Terre-Plaine
Savigny-en-Terre-Plaine

voorbeelde

Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Dans mon rêve, un soldat est étendu nu au milieu d’une plaine blanche.
Misschien hebben de roze gekleurde glazen eindelijk hun tol geëistLiterature Literature
En fin d’après-midi, nous observons les oiseaux sur la plaine, enthousiasmés d’en avoir déjà admiré près de 200 espèces, toutes plus magnifiques les unes que les autres.
Geniet ervanjw2019 jw2019
Ceci est une liste des plaines de Mars.
Is dat onbetwistbaar genoeg voor je?WikiMatrix WikiMatrix
Quand, pendant les années 80, les yakuzas ont vu la facilité avec laquelle on pouvait emprunter et gagner de l’argent, ils ont fondé des sociétés et sont entrés de plain-pied dans le secteur immobilier et sur le marché boursier.
M' n oma was toch een trutjw2019 jw2019
Je plains l'homme qui vous épousera, s'il doit se contenter de ce genre de performances au lit
Deze flat heeft nooit elektriciteit gehadLiterature Literature
La plaine de La Mancha est un bassin sédimentaire d’une horizontalité et d’un plat quasi parfaits, interrompus ici et là par des collines qui se détachent légèrement
Voor de kandidaat-lidstaten is het de bedoeling om naleving te verzekeren van zowel het Verdrag van Genève van # als het Europees Mensenrechtenverdragoj4 oj4
— T’as l’air de dire que je sais pas trop de quoi que je me plains hein ?
Ga zitten, AlexLiterature Literature
Agence de logement y compris hôtels, appartements, appartements de plain-pied, villas, greniers reconvertis, hôtels particuliers et pensions de famille
Bachelor Stylist-modelisttmClass tmClass
La large plaine herbeuse ininterrompue au-dessus de laquelle la rose tournait se mit à trépider.
EEN SPECIALE WAARSCHUWING DAT HET GENEESMIDDEL BUITEN HET BEREIK EN ZICHT VAN KINDEREN DIENT TE WORDEN GEHOUDENLiterature Literature
Ils avaient alors envie de pleurer («Rong-Hai» en thaïlandais), d’où la dénomination «Thung Kula Rong-Hai» («plaine des Kula en pleurs»).
Rusland en Engeland onderhandelen al ruim # uur over een prijs voor het vaccinEurLex-2 EurLex-2
Ils voyageaient jusqu'à l'épuisement, mais ils n'arrivaient jamais à atteindre l'autre côté de la plaine.
Mijn collega, de heer Corbett, heeft reeds vermeld dat wij met bepaalde verslagen een verslag over een verslag bespreken.EurLex-2 EurLex-2
zone d'habitat à caractère rural sur # m de profondeur à front du chemin de la Motelette, le surplus en zone agricole, avifaune et Parc naturel des Plaines de l'Escaut
De douaneautoriteiten kunnen de schuldenaar andere betalingsfaciliteiten dan uitstel van betaling toestaanMBS MBS
— Je pense qu’on en a pour deux ou trois jours de marche jusqu’à la plaine.
lk zal m' n leven geven voor de postLiterature Literature
(39) «Plain vanilla» concernant des instruments structurés.
Ongeloof verzet geen bergenEurLex-2 EurLex-2
À ce propos, on peut remarquer que d’autres villes de la plaine philistine sont citées dans les versets suivants (Jos 15:45-47).
In artikel # van het ontwerp zou het beter zijn te schrijvenjw2019 jw2019
Liu Bowen resta deux jours avec nous, il prit Span en photo, puis Vesse-de-loup le raccompagna dans la plaine.
Hij wordt wakker...... en scheldt me verrotLiterature Literature
Il vient de Mitchell’s Plain par le bus Golden Arrow et se rend à son travail à pied depuis la gare routière.
De uitbreiding naar het Oosten is een kwestie die zodanig moet worden geregeld dat de werkzaamheden van het Parlement niet worden bemoeilijkt en dat wij ook in de toekomst gezamenlijk in onze eigen vergaderruimte bijeen kunnen komen.Literature Literature
Comment Miss Mountjoy avait-elle pu être au courant du cadavre sur la Plaine Trafalgar?
mediane letale doses waren ongeveer # mg/kg (muizen) en # mg/kg (rattenLiterature Literature
plaine
Onthoud dit goedEurLex-2 EurLex-2
Parvenue au sommet, elle avait découvert au-dessous d’elle Christchurch et les Canterbury Plains.
Ik heb je gewaarschuwdLiterature Literature
Je m' en plains pas
Wie neem je in bescherming?opensubtitles2 opensubtitles2
La Commission européenne n'ignore pas que le transvasement Tage-la Manche sous la rubrique Coducción de agua desde el Acueducto Tajo-Segura para incorporación de recursos a la Llanura Manchega (acheminement de l'eau du Tage vers le Segura pour l'introduction de ressources dans la Plaine de la Manche) dans l'annexe II (liste des investissements) de la loi relative au Plan hydrologique national espagnol sera opérationnel dès 2006.
Afdeling #.-Hernieuwingsprocedure voor de erkenningEurLex-2 EurLex-2
L’une de ces guerres se déroula, semble- t- il, dans la plaine de Kurukshetra, dans l’Inde antique.
De nummerborden zijn gestolen van een auto die in deze buurt stondjw2019 jw2019
— Je veux simplement dire que si tu payes pas ta bière, tu t’en plains pas non plus. » Le visage de Smiley s’éclaira
Taiwan is een grote handelsmacht en een belangrijke democratie en moet worden toegelaten.Literature Literature
Et te plains pas, apres tu seras debout. . . - Pendant combien de temps ?
De klimaatsverandering leidt tot een belasting van de economische, sociale en territoriale cohesie.Literature Literature
202 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.